▲ 전남광주대전환기획위원회 위원장으로 선임된 정은승 전 삼성전자 사장(왼쪽)과 부위원장으로 선임된 백승주 전 기획재정부 기획조정실장(오른쪽).
(브레이크뉴스 광주·전남) 이학수 기자=오는 7월 1일 공식 출범하는 ‘전남광주통합특별시’의 시정 운영 밑그림을 그릴 인수위원회 성격의 기구가 전격 출범했다.
민형배 전남광주통합특별시장 당선인은 4일 오후 ‘전남광주대전환’ 선거대대위원회에서 기자회견을 열고, 통합특별시의 시정 운영 청사진과 핵심 공약 실행계획을 수립할 ‘전남광주대전환기획위원회’(이하 대전환기획위원회)의 구성안을 공식 발표했다.
민 당선인은 이날 회견에서 “전남광주 통합은 압도적으로 성장해 더 크고 힘 있는 미래로 나아가는 위대한 도약의 시작”이라며 “이 절호의 기회를 반드시 성공으로 만들기 위해 통합특별시 백년대계를 가장 확실하게 설계할 수 있는 최고 전문가들을 모셨다”고 인선 배경을 밝혔다.
통합특별시의 첫 청사진을 총괄할 대전환기획위원회 위원장에는 정은승 전 삼성전자 사장이 임명됐다. 정 위원장은 반도체와 첨단산업 분야에서 오랜 경험을 쌓은 현장 전문가로, 통합특별시의 핵심 과제인 미래 성장전략 수립을 이끌 적임자로 평가받는다.
부위원장에는 백승주 순천대학교 석좌교수가 발탁됐다. 백 부위원장은 기획재정부 기획조정실장 등을 역임한 재정·행정 전문가로, 광주와 전남의 행정체계를 긴밀하게 통합하고 조직을 정비하는 역할을 밀착 지원할 예정이다.
위원회는 조직의 전문성을 높이기 위해 ▲기획위원회 ▲시민주권위원회 ▲산업경제위원회 ▲과학기술위원회 ▲도시공간위원회 ▲문화관광위원회 ▲보건복지위원회 등 총 7개 분과 위원회로 나뉘며, 학계와 현장을 아우르는 전문가 20명이 참여한다.
민 당선인은 위원회 구성 기준으로 ▲성장통합 ▲균형통합 ▲기본사회 ▲녹색도시 ▲시민주권 등 ‘통합특별시 운영의 5대 원칙’을 제시했다. 특히 민 당선인은 “통합특별시 운영의 최우선 목표는 성장이고, 시정 운영 전 과정을 관통하는 핵심 원리는 시민주권”이라며 “이 두 축 위에서 흔들림 없이 특별시를 운영할 기반을 만드는 데 초점을 맞췄다”고 강조했다.
대전환기획위원회는 조만간 나주 빛가람혁신도시에 사무공간을 마련하고 첫 회의를 열어 본격적인 활동에 돌입한다. 공식 활동 기한은 오는 7월 20일까지다. 이들은 출범 초기 시정 운영 방향을 정립하고, 선거 기간 제시된 핵심 공약의 이행력을 높이기 위해 구체적인 예산 검토와 법령 정비 작업에 착수한다.
인수위 성격의 기구를 나주 빛가람혁신도시에 설치한 것에 대해 민 당선인은 “빛가람혁신도시는 전남과 광주가 함께 힘을 모아 만든 전국 최대 규모의 혁신도시이자 가장 대표적인 상생 사례”라며 “광주와 전남이 함께했을 때 어떤 성과를 만들어낼 수 있는지를 보여주는 상징적인 공간에서 첫 공식 준비 작업을 시작하고 마무리하겠다는 의지”라고 설명했다.
아울러 민 당선인은 “법령상 위원회 체계만으로는 통합특별시의 방대한 준비 과제를 모두 담아내기 어렵다”면서 “행정혁신, 재정혁신, 해양수산 등 지역의 핵심 주요 분야에 대해서는 별도의 특별위원회와 자문위원회, 실무위원회를 추가로 구성해 빈틈없이 준비하겠다”고 덧붙였다.
마지막으로 민 당선인은 “늘 듣고, 공부하고, 토론하며 적극적으로 소통하는 대전환기획위원회가 되도록 저부터 앞장서겠다”며 “320만 특별시민과 함께 통합특별시의 성공적인 첫걸음을 만들어가겠다”고 포부를 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Min Hyung-bae, Mayor-elect of the Integrated Jeonnam-Gwangju City, Announces Formation of ‘Jeonnam-Gwangju Great Transformation Planning Committee’… Appoints Chairperson Jeong Eun-seung and Vice-Chairperson Baek Seung-ju
20 Experts Participating Across 7 Committees… Presents 5 Major Operational Principles Centered on ‘Growth and Citizen Sovereignty’ - Nestled in Naju Bitgaram Innovation City… Blueprint for the Integrated Special City’s Centennial Plan to be Prepared by July 20
(Break News Gwangju·Jeonnam) Reporter Lee Hak-su = An organization acting as a transition committee to draw the blueprint for the administration of the ‘Jeonnam-Gwangju Integrated Special City,’ which officially launches on July 1, has been launched.
Min Hyung-bae, Mayor-elect of the Integrated Jeonnam-Gwangju City, held a press conference at the ‘Jeonnam-Gwangju Great Transformation’ Election Campaign Committee on the afternoon of the 4th and officially announced the composition plan for the ‘Jeonnam-Gwangju Great Transformation Planning Committee’ (hereinafter the Great Transformation Planning Committee), which will establish the blueprint for the city's administration and implementation plans for key campaign pledges.
During a press conference on the same day, Governor-elect Min explained the rationale behind the appointments, stating, “The integration of Jeonnam and Gwangju marks the beginning of a great leap forward toward a larger and more powerful future through overwhelming growth.” He added, “To ensure this golden opportunity is a success, we have gathered top experts capable of designing the century-long plan for the Integrated Special City with the utmost certainty.”
Jeong Eun-seung, former President of Samsung Electronics, was appointed Chairman of the Grand Transformation Planning Committee, which will oversee the first blueprint for the Integrated Special City. Chairman Jeong is a field expert with extensive experience in the semiconductor and high-tech industries and is considered the right person to lead the establishment of future growth strategies, a core task of the Integrated Special City.
Baek Seung-ju, a distinguished professor at Suncheon University, was selected as Vice Chairman. A finance and administration expert who served as the Minister of Planning and Coordination at the Ministry of Economy and Finance, Vice Chairman Baek is expected to provide close support for the role of closely integrating the administrative systems of Gwangju and Jeonnam and reorganizing the organization. To enhance the organization's expertise, the committee is divided into a total of seven subcommittees: the Planning Committee, the Citizens' Sovereignty Committee, the Industry and Economy Committee, the Science and Technology Committee, the Urban Space Committee, the Culture and Tourism Committee, and the Health and Welfare Committee. Twenty experts spanning academia and the field are participating.
Mayor-elect Min presented the "Five Principles of Operating the Integrated Special City"—Growth Integration, Balanced Integration, Basic Society, Green City, and Citizens' Sovereignty—as the criteria for the committee's composition. In particular, Mayor-elect Min emphasized, "The top priority for operating the Integrated Special City is growth, and the core principle that permeates the entire process of municipal administration is citizens' sovereignty." He added, "We have focused on building a foundation to operate the Special City steadfastly on these two axes."
The Great Transformation Planning Committee will soon secure office space in the Bitgaram Innovation City in Naju and hold its first meeting to begin full-scale activities. The official term of activity runs until July 20. They will embark on detailed budget reviews and legal reforms to establish the direction of municipal administration in the early stages of its launch and to enhance the implementation of key pledges presented during the election campaign.
Regarding the establishment of a transition committee-like body in the Bitgaram Innovation City in Naju, Mayor-elect Min explained, “Bitgaram Innovation City is the nation’s largest innovation city and the most representative example of mutual growth, created through the combined efforts of Jeonnam and Gwangju.” He added, “This reflects my determination to begin and conclude the first official preparatory work in a symbolic space that demonstrates the achievements Gwangju and Jeonnam can produce when working together.”
Furthermore, Mayor-elect Min noted, “It is difficult to encompass all the vast preparatory tasks of the integrated special city solely through the existing legal committee system.” He added, “For key regional sectors such as administrative innovation, financial innovation, and marine and fisheries, we will form additional separate special committees, advisory committees, and working committees to ensure thorough preparation.” Finally, Representative-elect Min expressed his aspirations, stating, “I will take the lead in ensuring that the Great Transformation Planning Committee becomes one that always listens, studies, discusses, and actively communicates,” and added, “I will work together with the 3.2 million citizens of the Special City to take the successful first step toward the integrated Special City.”
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 전남
댓글
0