【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=단양군이 대표 지역 축제인 '제42회 단양 소백산철쭉제'의 안전한 개최를 위해 민관 합동 안전관리 체계를 공고히 다졌다.
군은 지난 15일 군청에서 김경희 부군수를 비롯해 단양소방서, 단양경찰서, 한국전력공사 단양지사 등 유관기관 관계자들이 참석한 가운데 안전관리계획 심의회를 개최했다. 이번 심의회는 축제 기간 인파 밀집 등으로 발생할 수 있는 각종 안전사고를 예방하고, 긴급상황 발생 시 신속하게 대처할 수 있는 신뢰성 높은 대응 체계를 구축하기 위해 마련됐다.
회의 참석자들은 행사장 배치계획부터 관람객 이동 동선, 비상 대피로 확보 여부, 안전관리 인력 배치 상태를 포함해 전기와 소방, 교통 등 전 분야의 안전대책을 종합적으로 검토했다. 특히 인파가 대거 집중될 것으로 예상되는 개막식과 주요 공연 프로그램 진행 시의 안전관리 방안이 집중 논의됐다.
군은 축제 당일 혼잡도를 낮추기 위해 관람객의 입·퇴장 동선을 명확히 분리하고, 현장 안내 인력을 추가 배치해 원활한 통행을 유도할 방침이다. 아울러 안전관리 요원들을 대상으로 사전 임무 교육을 철저히 진행하는 한편, 행사장 내 안전펜스 설치 상태와 대피 동선을 수시로 점검할 계획이다.
군은 이번 심의회에서 도출된 보완 사항을 즉각 반영하고, 축제 개막 전까지 현장 점검을 지속해 단 한 건의 안전사고도 없는 축제를 만들겠다는 각오다. 김경희 부군수는 수많은 관광객과 군민이 함께하는 행사인 만큼 철저한 안전 확보가 최우선 과제라며, 유관기관과의 유기적인 협력을 통해 모두가 안심하고 즐길 수 있는 축제를 준비하겠다고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Danyang County Conducts Joint Safety Management Inspection with Related Agencies for the 42nd Sobaeksan Azalea Festival
Danyang County has solidified a joint public-private safety management system to ensure the safe hosting of its representative local festival, the "42nd Danyang Sobaeksan Azalea Festival."
On the 15th, the County held a Safety Management Plan Deliberation Meeting at the County Office, attended by Deputy County Head Kim Kyung-hee and officials from related agencies including the Danyang Fire Station, Danyang Police Station, and the Danyang Branch of Korea Electric Power Corporation (KEPCO). This meeting was organized to prevent various safety accidents that may occur due to crowd concentration during the festival and to establish a highly reliable response system capable of swiftly dealing with emergencies.
Attendees comprehensively reviewed safety measures across all sectors, including electricity, fire safety, and traffic, ranging from venue layout plans and visitor movement paths to the securing of emergency evacuation routes and the deployment of safety management personnel. In particular, safety management plans for the opening ceremony and major performance programs, where large crowds are expected to gather, were discussed in depth.
Danyang County Conducts Joint Safety Management Inspection with Related Agencies To minimize congestion on the day of the festival, the county plans to clearly separate entry and exit routes for visitors and deploy additional on-site guidance personnel to facilitate smooth traffic flow. Furthermore, the county intends to conduct thorough pre-mission training for safety management personnel and frequently inspect the installation status of safety fences and evacuation routes within the venue.
The county is determined to ensure a festival free of even a single safety accident by immediately implementing the improvements identified during the recent deliberation and continuing on-site inspections until the opening. Vice County Head Kim Kyung-hee stated that ensuring thorough safety is the top priority, given that the event brings together numerous tourists and residents. She added that the county will prepare a festival that everyone can enjoy with peace of mind through close cooperation with relevant agencies.
원본 기사 보기:
댓글
0