▲ 광주 광산구가 지난달 30일 국가하천인 영산강 부지에 불법으로 설치된 조립식 건축물에 대해 굴삭기를 동원해 행정대집행(강제 철거)을 진행하고 있다.
(광주=브레이크뉴스) 이학수 기자=광주 광산구가 시민들의 공적 공간인 하천 부지를 무단으로 점유해온 불법 건축물에 대해 행정대집행을 단행하며 강력한 정비 의지를 보였다.
광산구는 지난달 30일, 국가하천인 영산강 둔치(산월동 443-4번지 일원) 내 불법 설치된 조립식 건축물 1동을 강제 철거했다고 밝혔다.
이번 행정대집행은 쾌적하고 안전한 하천 환경을 조성하기 위한 조치로, 그동안 구는 해당 시설물에 대해 원상복구 명령 등 행정 절차를 밟아왔다. 그러나 소유주의 자진 철거가 이행되지 않음에 따라 ‘하천법’에거거 사전 통지 및 공고를 거쳐 영산강유역환경청과 합동으로 집행에 나섰다.
구는 굴삭기 등 중장비와 전문 인력을 투입해 건축물을 완전히 해체하고 발생한 건설 폐기물을 처리했다. 내부에 있던 집기류 등은 별도 공간에 보관 조치했으며, 향후 소유자가 나타나지 않을 경우 관련 절차에 따라 처리할 방침이다.
광산구의 이번 조치는 최근 정부의 강력한 불법 시설 정비 방침과 궤를 같이한다. 특히 이재명 대통령이 불법 점용 시설에 대한 재조사를 지시하는 등 공공 공간 회복에 대한 사회적 요구가 높아진 만큼, 구는 시민 통행과 공간 이용을 방해하는 시설에 대한 대응을 대폭 강화할 계획이다.
앞서 광산구는 지난 3월 관내 하천·계곡 32개소와 산림 계곡 31개소 등을 대상으로 전수조사를 실시해 총 398개의 불법 점용 시설을 적발한 바 있다.
구는 이 중 78개 시설에 대해 자진 철거 유도 및 점용 허가 양성화 등 정비를 진행 중이며, 나머지 시설에 대해서도 원상회복 명령 사전 통지 등 후속 절차를 서두르고 있다. 끝내 명령을 이행하지 않는 시설물에 대해서는 변상금 부과, 고발, 행정대집행 등 엄정 조처할 예정이다.
광산구 관계자는 “모두가 공유해야 할 공간을 무단 점유해 시민 불편을 초래하는 행위는 어떠한 경우에도 용납될 수 없다”며 “전수조사 결과를 바탕으로 신속하고 단계적인 행정처분을 진행해 무관용 원칙으로 끝까지 대응하겠다”고 강조했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Gwangju Gwangsan-gu Sudden Forced Demolition of ‘Illegal Structures’ on Yeongsan River Site… Responding with Zero Tolerance Principle
Administrative enforcement carried out on illegal prefabricated structures on Yeongsan River embankment; 398 facilities identified through comprehensive survey of local rivers and valleys… “Strict measures to be taken in stages”
(Gwangju = Break News) Reporter Lee Hak-su = Gwangju Gwangsan-gu has demonstrated a strong determination to clean up the area by carrying out administrative enforcement against illegal structures that have been unlawfully occupying river sites, which are public spaces for citizens.
Gwangsan-gu announced that on the 30th of last month, it forcibly demolished one illegally installed prefabricated structure on the embankment of the Yeongsan River (area around 443-4 Sanwol-dong), a national river.
This administrative enforcement is a measure aimed at creating a pleasant and safe river environment; the district has been following administrative procedures, such as issuing orders for restoration to the original state, regarding the facility in question. However, as the owner failed to voluntarily demolish the structure, the district proceeded with enforcement in conjunction with the Yeongsan River Basin Environmental Office following prior notice and public announcements in accordance with the River Act.
The district deployed heavy equipment, including excavators, and specialized personnel to completely dismantle the building and dispose of the generated construction waste. Furniture and other items found inside were stored in a separate location, and the district plans to dispose of them according to relevant procedures should the owner fail to appear in the future.
This measure by Gwangsan-gu aligns with the government's recent strong policy to crack down on illegal facilities. In particular, given the rising social demand for the restoration of public spaces—including President Lee Jae-myung's order to re-investigate illegally occupied facilities—the district plans to significantly strengthen its response to facilities that obstruct citizen passage and the use of public spaces.
Previously, in March, Gwangsan-gu conducted a comprehensive survey of 32 rivers and valleys and 31 forest valleys within its jurisdiction, identifying a total of 398 illegally occupied facilities. The district is currently carrying out cleanup measures for 78 of these facilities, including encouraging voluntary demolition and legalizing occupancy permits, while expediting follow-up procedures for the remaining facilities, such as issuing advance notices for restoration orders. Strict measures, including the imposition of compensation fines, legal prosecution, and administrative enforcement, are planned for facilities that ultimately fail to comply with the orders.
An official from Gwangsan-gu emphasized, "Acts that cause inconvenience to citizens by unauthorizedly occupying spaces meant for everyone cannot be tolerated under any circumstances," adding, "Based on the results of the comprehensive survey, we will proceed with swift and phased administrative dispositions and respond to the situation with a zero-tolerance policy until the very end."
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 전남
댓글
0