[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 경기도가 지난 4일부터 6일까지 베트남 호치민 사이공 전시컨벤션센터에서 열린 2026 베트남 K 의료기기 전시회에 참가해 총 184건의 수출상담을 통해 755만 달러 규모의 상담액과 642만 달러 규모의 계약 추진 성과를 거뒀다.
이번 전시회에는 감염예방, 진단, 수술, 미용 등 도내 의료기기 분야 20개 기업이 참가했으며 경기도는 단체관 운영을 통해 전담 통역원 배치, 사전 마케팅 교육, 바이어 상담 주선 등을 지원했다.
참가 기업 중 포천시 소재 씨앤에스메디칼은 100만 달러 규모의 추가 공급계약을 체결했고, 성남시 소재 알피는 인공지능 기반 심전도 분석 솔루션을 선보여 현지 기관들과 공급계약을 위한 협의를 진행하는 등 후속 성과를 기대하고 있다. 도는 전시회 종료 후에도 바이어 연계와 수출 컨설팅 등 사후관리를 지속할 계획이다.
단순한 제품 전시를 넘어 실질적인 현장 계약과 기술 협력 논의를 이끌어냄으로써 도내 바이오헬스 기업들의 글로벌 경쟁력을 입증했으며, 전시회 이후에도 체계적인 사후 관리와 바이어 연계를 지속해 사상 첫 300억 달러 돌파를 바라보는 K-바이오헬스 수출 활성화와 도내 지역 경제 성장에 크게 기여하는 효과가 기대된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Suwon Reporter Lee Hyun-jun] Gyeonggi Province participated in the 2026 Vietnam K-Medical Devices Exhibition, held at the Saigon Exhibition & Convention Center in Ho Chi Minh City from the 4th to the 6th, and achieved results including consultations worth $7.55 million and contract negotiations worth $6.42 million through a total of 184 export consultations.
Twenty companies from the province in the medical device sector, covering infection prevention, diagnosis, surgery, and aesthetics, participated in the exhibition. Gyeonggi Province supported these companies by operating a group pavilion, providing dedicated interpreters, pre-exhibition marketing training, and arranging buyer consultations.
Among the participating companies, C&S Medical, based in Pocheon, signed an additional supply contract worth $1 million, while RP, based in Seongnam, showcased an AI-based electrocardiogram (ECG) analysis solution and is currently in discussions with local agencies regarding supply contracts, raising expectations for follow-up achievements. The province plans to continue follow-up management, such as buyer linkages and export consulting, even after the exhibition concludes.
By going beyond simple product exhibitions to facilitate actual on-site contracts and discussions on technology cooperation, it demonstrated the global competitiveness of biohealth companies in the province. Furthermore, by continuing systematic follow-up management and buyer connections even after the exhibition, it is expected to significantly contribute to the revitalization of K-biohealth exports, which are aiming to surpass $30 billion for the first time in history, and to the growth of the local economy.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0