[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 경기도가 기후위기로 인한 사회적 불평등을 극복하고 아시아·태평양 지역 국가 및 지방정부와 공동 해법을 모색하고자 국제포럼을 개최했다.
도는 27일 더블트리 바이 힐튼 판교에서 국내외 지방정부, 국제기구, 전문가, 도민 등 200여 명이 참석한 가운데 ‘2026년 제8회 청정대기 국제포럼’을 진행했다.
개회식에서 기후위기가 취약계층에 더 큰 피해를 주는 사회적 불평등임을 강조하며 ‘기후정의’ 실현을 위한 경기햇빛마을, 경기기후보험, 경기기후플랫폼 등 핵심 정책이 소개됐다. 아울러 포럼과 연계해 유엔 아시아태평양경제사회위원회(UN ESCAP) 등과 함께 아태지역 지방정부 대상 기후·대기 우수정책 확산 협력프로그램을 추진했다.
국제기구 및 아태지역 지자체와의 협력체계 구축을 통해 데이터 기반 기후·대기 정책의 글로벌 확산이 도모될 것으로 전망된다. 전환의 이익 공유와 취약계층 보호를 바탕으로 한 기후정의 실현, 그리고 국제사회 내 친환경 리더십 강화 효과가 기대된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Suwon Reporter Lee Hyun-jun] Gyeonggi Province held an international forum to overcome social inequality caused by the climate crisis and to seek joint solutions with countries and local governments in the Asia-Pacific region.
On the 27th, the province hosted the "2026 8th Clean Air International Forum" at the DoubleTree by Hilton Pangyo, with approximately 200 attendees including representatives from domestic and international local governments, international organizations, experts, and residents.
During the opening ceremony, it was emphasized that the climate crisis constitutes social inequality that inflicts greater harm on vulnerable groups. Key policies aimed at realizing "climate justice," such as the Gyeonggi Sunshine Village, Gyeonggi Climate Insurance, and Gyeonggi Climate Platform, were introduced. Furthermore, in conjunction with the forum, a cooperation program to disseminate best climate and air policies to local governments in the Asia-Pacific region was promoted in collaboration with the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (UN ESCAP).
It is expected that the global expansion of data-driven climate and air policies will be fostered through the establishment of a cooperative framework with international organizations and local governments in the Asia-Pacific region. It is expected to contribute to the realization of climate justice based on the sharing of transition benefits and the protection of vulnerable groups, as well as strengthen eco-friendly leadership within the international community.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0