거제시, 일본군 ‘위안부’ 피해자 기림의 날 기념식 개최

▲ 거제시, 일본군 ‘위안부’ 피해자 기림의 날 기념식 개최

[브레이크뉴스=황민성 기자] 거제시가 일본군 ‘위안부’ 피해자를 추모하고 역사적 진실과 인권·평화의 가치를 되새기는 기념식을 열었다.

거제시는 14일 거제문화예술회관에서 제9회 일본군 ‘위안부’ 피해자 기림의 날 기념식을 개최했다고 밝혔다.

행사에는 유관기관과 시민단체 관계자, 청소년, 시민 등 150여 명이 참석했다. 거제상투스 합창단 어린이들의 식전공연을 시작으로 청소년 문예작품 공모전 수상자 시상과 평화의 소녀상 헌화 등이 진행됐다.

기념식은 일본군 ‘위안부’ 피해자들의 삶과 증언을 되새기고 전시 여성폭력 예방과 여성인권, 평화의 가치를 공유하기 위해 마련됐다.

기념식과 함께 지난 10일부터 14일까지 거제문화예술회관에서 일본군 ‘위안부’ 피해자의 삶과 관련 역사를 다룬 기록 사진전도 열렸다.

변광용 거제시장은 “피해자들의 용기 있는 증언과 헌신을 다시 새기게 됐다”며 “역사적 진실을 올바르게 알리고 인권과 평화의 가치가 확산될 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Geoje City Holds Commemoration Ceremony for Japanese Military ‘Comfort Women’ Victims

Approx. 150 Youths and Citizens Attend… Reflecting on Values ​​of Remembrance, Peace, and Human Rights

Geoje City held a commemoration ceremony to honor the victims of the Japanese military ‘comfort women’ system and to reflect on historical truth, human rights, and the value of peace.

Geoje City announced that it held the 9th Commemoration Ceremony for the Japanese Military ‘Comfort Women’ Victims at the Geoje Culture and Arts Center on the 14th.

Approximately 150 people attended the event, including officials from related organizations and civic groups, as well as youths and citizens. The ceremony began with a pre-ceremony performance by the children of the Geoje Sanctus Choir, followed by the awarding of prizes to winners of the youth literary contest and the laying of wreaths at the Statue of Peace.

The ceremony was organized to reflect on the lives and testimonies of the Japanese military ‘comfort women’ victims and to share the values ​​of preventing wartime violence against women, women’s human rights, and peace. Along with the commemorative ceremony, a documentary photo exhibition covering the lives and history of Japanese military "comfort women" victims was held at the Geoje Culture and Arts Center from the 10th to the 14th.

Geoje Mayor Byun Gwang-yong said, "I have come to reflect once again on the courageous testimonies and dedication of the victims," ​​adding, "I will strive to correctly convey the historical truth and spread the values ​​of human rights and peace."

원본 기사 보기:

브레이크뉴스경남