▲ 강기윤 창원시장 후보가 29일 공약을 발표하고 있다.
[브레이크뉴스=이성용 기자] 강기윤 국민의힘 창원시장 후보가 29일 창원시청에서 기자회견을 열고, 창원시민의 교통 복지 향상을 위해 마창대교 통행료 전면 무료화를 단행하겠다고 공약했다.
강 후보는 이날 ‘제5차 공약발표 기자회견’을 통해 “단 1.7km를 지나기 위해 편도 2,500원, 왕복 5,000원이라는 전국 최고 수준의 통행료를 시민들은 지난 18년간 묵묵히 견뎌왔다”며 “창원시에 주소를 둔 시민에 한해 마창대교 통행료를 24시간 전면 무료화하겠다”고 발표했다.
강 후보는 마창대교 통행료를 시민들의 마음속 깊은 곳에 자리 잡은 ‘불공정의 상징’으로 규정했다. 그는 “무료화는 단순한 요금 면제를 넘어 창원의 지도를 바꾸는 거대한 변화의 시작”이라며 공약의 배경을 설명했다.
특히 민생 경제와 관련해 강 후보는 “출퇴근 시민의 경우 연간 약 120만 원의 소중한 생활비가 도로 통행료로 빠져나가고 있다”며 “이 금액을 시민의 지갑으로 고스란히 돌려드리는 것이야말로 가장 확실한 경제 활성화 대책”이라고 강조했다.
이어 강 후보는 이번 공약이 ‘시·공간적으로 완전한 통합 창원’을 완성하는 핵심 열쇠가 될 것이라고 전망했다. 마산·창원·진해의 직장과 주거지 사이에 놓인 ‘요금 장벽’을 허물고 동서가 하나로 묶일 때 창원의 잠재력이 더욱 커질 것이라는 분석이다.
또한, 물류 경쟁력 강화에 대해서도 언급했다. 강 후보는 “창원 국가산단과 마산해양신도시, 진해 신항을 잇는 물류망에서 마창대교는 핵심축”이라며 “무료화를 통해 기업의 물류비용을 낮춰 일자리가 넘치는 창원을 만들겠다”고 약속했다.
가장 큰 쟁점인 재정 부담에 대해서는 ‘치밀한 계산’이 끝났음을 시사했다. 강 후보는 “현재 창원시가 출퇴근 시간 할인 요금의 63%를 부담하는 불합리한 구조를 경상남도와 재협상하여 도비 분담률을 현실화하겠다”고 밝혔다. 또한 “불필요한 전시성 예산만 과감히 줄여도 통행료 해결을 위한 재원을 충분히 마련할 수 있다”고 덧붙였다.
강 후보는 “시민 여러분께서 마창대교 위를 무료로 시원하게 달릴 수 있도록 하겠다”며 “경영전문가의 안목과 강력한 추진력으로 ‘마창대교 무료화’ 약속을 반드시 지켜내겠다”고 다짐했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Changwon Mayoral Candidate Kang Ki-yoon: "Making Machang Bridge Toll-Free, a Symbol of Unfairness"
Announcement of 5th Pledge... "Will Return Nation's Highest Tolls to Citizens' Wallets"
Kang Ki-yoon, the People Power Party's candidate for Changwon Mayor, held a press conference at Changwon City Hall on the 29th and pledged to make the Machang Bridge toll-free to improve the transportation welfare of Changwon citizens.
During the "5th Pledge Announcement Press Conference" held on this day, Candidate Kang announced, "Citizens have silently endured the nation's highest tolls—2,500 won one-way and 5,000 won round-trip—to pass just 1.7 km." He added, "I will make the Machang Bridge toll completely free 24 hours a day, exclusively for citizens with an address in Changwon."
Candidate Kang defined the Machang Bridge toll as a "symbol of unfairness" deeply rooted in the hearts of citizens. He explained the background of his pledge, stating, “Making it free goes beyond a simple fee exemption; it is the beginning of a massive change that will reshape the map of Changwon.”
Regarding the livelihood economy in particular, Candidate Kang emphasized, “For commuters, approximately 1.2 million won of their precious living expenses are being siphoned off annually in road tolls,” adding, “Returning this amount directly to the citizens’ wallets is the most certain measure for economic revitalization.”
Candidate Kang further predicted that this pledge would be the key to completing a “completely integrated Changwon in terms of time and space.” His analysis suggests that Changwon’s potential will grow even larger when the “fee barriers” separating workplaces and residences in Masan, Changwon, and Jinhae are dismantled, and the east and west are united as one.
He also addressed the strengthening of logistics competitiveness. Candidate Kang stated, “The Machang Bridge is a key axis in the logistics network connecting the Changwon National Industrial Complex, Masan Marine City, and Jinhae New Port,” and promised, “I will lower corporate logistics costs through toll-free travel and create a Changwon overflowing with jobs.”
Regarding the financial burden, the biggest point of contention, he indicated that "meticulous calculations" have been completed. Candidate Kang stated, "I will renegotiate with Gyeongsangnam-do to realistically adjust the provincial contribution ratio to address the unreasonable current structure in which Changwon City bears 63% of the discounted tolls during rush hour." He added, "We can secure sufficient funds to resolve the toll issue simply by drastically cutting unnecessary, showy budgets."
Candidate Kang pledged, "I will ensure that citizens can drive across the Machang Bridge for free and enjoyably," and vowed, "With the insight of a management expert and strong drive, I will definitely keep my promise to make the Machang Bridge free."
원본 기사 보기:
브레이크뉴스경남
댓글
0