▲ 지난 12일 한전MCS(주) 영암지점 임직원들이 드림스타트 가정의 주거환경 개선 자원봉사 활동을 마친 뒤 기념촬영을 하고 있다.
(영암=브레이크뉴스) 이학수 기자=한전MCS(주) 영암지점이 지역 내 취약계층 아동 가정을 위한 따뜻한 나눔을 실천했다.
영암군은 최근 한전MCS(주) 영암지점 임직원들이 영암군 드림스타트 대상 가정을 방문해 주거환경 개선 봉사활동을 실시했다고 밝혔다.
이번 봉사활동은 평소 주거환경 관리에 어려움을 겪고 있는 드림스타트 가정을 지원해 아동들에게 안전하고 쾌적한 양육 환경을 제공하고자 마련됐다.
이날 봉사에 참여한 한전MCS(주) 영암지점 임직원 9명은 무더운 날씨 속에서도 창고와 마당에 오랫동안 쌓여 있던 물품을 정리하고 생활폐기물을 말끔히 수거하는 등 주거환경 개선을 위해 구슬땀을 흘렸다. 이와 함께 일상생활에 꼭 필요한 10만 원 상당의 후원물품도 함께 전달하며 훈훈함을 더했다.
유미경 영암군 통합돌봄추진단장은 “아이들이 보다 안전하고 쾌적한 환경에서 생활할 수 있도록 소중한 손길을 보태주신 한전MCS(주) 영암지점 임직원들께 깊이 감사드린다”며 “앞으로도 지역사회와 긴밀히 소통하며 복지 사각지대 해소를 위한 민관 협력을 더욱 강화해 나가겠다”고 전했다.
박수영 한전MCS(주) 영암지점 봉사단장은 “우리의 작은 정성과 노력이 아이들과 가족들에게 실질적인 도움이 되길 바란다”며 “앞으로도 이웃의 어려움을 살피고 지역사회와 상생하는 나눔 활동을 꾸준히 이어가겠다”고 화답했다.
한편, 한전MCS(주) 영암지점은 취약계층을 위한 정기적인 지원과 후원물품 전달 등 다방면에서 지속적인 사회공헌 활동을 펼치며 지역사회 나눔 문화 확산의 귀감이 되고 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
KEPCO MCS Yeongam Branch ‘Sweats Hard’ Volunteering to Improve Living Environments for Dream Start Families
9 Employees Participated, Collecting Household Waste and Delivering Donated Goods Worth 100,000 Won - "Will Continue Public-Private Cooperation to Ensure Children Grow Up in a Pleasant Environment"
(Yeongam = Break News) Reporter Lee Hak-su = The Yeongam Branch of KEPCO MCS has demonstrated warm acts of sharing for vulnerable families with children in the region.
Yeongam County announced that employees from the KEPCO MCS Yeongam Branch recently visited Dream Start families in Yeongam County to conduct volunteer activities aimed at improving their living environments.
This volunteer activity was organized to support Dream Start families who struggle with managing their living conditions, thereby providing children with a safe and pleasant upbringing environment.
Nine employees from the KEPCO MCS Yeongam Branch who participated in the volunteer work that day sweated profusely to improve the living environment, even in the sweltering heat, by organizing items that had been piled up in warehouses and yards for a long time and thoroughly collecting household waste. Along with this, they added warmth by delivering 100,000 won worth of essential daily necessities.
Yoo Mi-kyung, Head of the Yeongam County Integrated Care Promotion Team, stated, “I express my deep gratitude to the employees of KEPCO MCS Yeongam Branch for lending a helping hand so that children can live in a safer and more pleasant environment.” She added, “We will continue to communicate closely with the local community and further strengthen public-private cooperation to resolve welfare blind spots.”
Park Soo-young, Head of the Volunteer Corps at KEPCO MCS Yeongam Branch, responded, “I hope our small sincerity and efforts will be of practical help to the children and their families.” He continued, “We will continue our sharing activities to look after the difficulties of our neighbors and coexist with the local community.”
Meanwhile, KEPCO MCS Yeongam Branch is setting an example for spreading a culture of sharing in the local community by engaging in continuous social contribution activities in various fields, including regular support for vulnerable groups and the delivery of sponsored goods.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 전남
댓글
0