[브레이크뉴스경기남부=평택 이현준기자] 평택시농업기술센터는 고추 재배 농가의 안정적인 생산과 병해 피해 예방을 위해 고추묘 보급 사업 추진에 앞서 대표 바이러스 4종에 대한 사전 점검을 완료했다.
이번 점검은 보급 사업에 참여하는 관내 육묘업체 16개소를 대상으로 실시됐으며 진단키트 활용 결과 전량 건전묘로 판정되어 본격적인 공급을 시작한다.
점검 대상은 고추 재배 시 피해가 큰 주요 바이러스 4종으로 고추모자이크바이러스, 토마토반점위조바이러스, 담배모자이크바이러스, 봉선화 괴저 반점 바이러스가 포함됐다. 시는 사전 점검을 통해 감염된 묘의 유통을 원천 차단함으로써 초기 생육 안정과 수량 증대는 물론 농약 사용량 감소 등 농가의 경영 부담 완화에 기여할 것으로 보고 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Pyeongtaek Reporter Lee Hyun-jun] The Pyeongtaek City Agricultural Technology Center has completed a preliminary inspection of four major viruses ahead of the launch of its chili pepper seedling supply project to ensure stable production and prevent disease damage for chili pepper farmers.
The inspection was conducted on 16 local seedling nurseries participating in the supply project. Using diagnostic kits, all seedlings were determined to be healthy, allowing for the commencement of full-scale supply.
The inspection covered four major viruses that cause significant damage during chili pepper cultivation: Chili Mosaic Virus (CV), Tomato Spotted Wilt Virus (SWWV), Tobacco Mosaic Virus (TMB), and Balsam Necrotic Spot Virus (BATV). The city anticipates that this preliminary inspection will help stabilize early growth and increase yields, as well as alleviate the financial burden on farmers by reducing pesticide usage, by effectively blocking the distribution of infected seedlings.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0