【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충주시가 충청북도 내에서 처음으로 관내 장애인활동지원사를 대상으로 한 처우개선비를 지급하며 돌봄 노동자의 복지 향상에 나선다.
장애인활동지원사는 일상생활과 사회활동에 어려움을 겪는 중증장애인을 위해 목욕, 외출 동행, 청소 및 가사 등 필수적인 서비스를 제공하며 이들의 독립적인 삶을 돕는 핵심적인 역할을 해왔다. 하지만 높아진 노동 강도에 비해 상대적으로 낮은 임금 수준으로 인해 현장 인력난이 지속되는 어려움을 겪었다.
이에 따라 충주는 관련 조례를 제정하며 지속적으로 준비해 온 지원 사업을 올해 본격 시행하게 됐다. 지원 대상은 관내 기관에서 3개월 이상 근무하고 월 60시간 이상 활동한 장애인활동지원사로, 약 320명이 혜택을 받게 된다. 시는 총 1억 800만 원의 예산을 투입해 이들에게 매월 3만 원의 처우개선비를 지급할 예정이다.
사업을 추진한 시 관계자는 그동안 열악한 근무 환경 속에서도 묵묵히 소임을 다해온 장애인활동지원사들에게 처우개선비를 전달하게 되어 뜻깊다며, 이번 지원을 발판 삼아 장애인들에게 더욱 안정적이고 질 높은 돌봄 서비스가 제공되기를 바란다고 전했다. 이어 앞으로도 현장의 목소리를 지속적으로 반영해 복지 사각지대를 해소하고 촘촘한 복지 시책을 넓혀가겠다고 덧붙였다.
한편 충주에서는 장애인협의회를 포함한 3개 전문 기관이 지정되어 지역 내 장애인활동 지원 서비스를 안정적으로 이어가고 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Chungju City Begins Full-Scale Payment of Improved Treatment Allowances to Approximately 320 Activity Support Workers
Chungju City is taking steps to improve the welfare of care workers by becoming the first in North Chungcheong Province to provide improved treatment allowances to activity support workers within its jurisdiction.
Activity support workers have played a pivotal role in helping severely disabled individuals lead independent lives by providing essential services—such as bathing, accompanying them on outings, cleaning, and housework—for those struggling with daily life and social activities. However, they have faced persistent labor shortages due to relatively low wages compared to the increased workload.
Accordingly, Chungju has enacted relevant ordinances and is now fully implementing the support program this year, a project it has been continuously preparing. The beneficiaries are activity support workers who have worked at local institutions for at least three months and performed more than 60 hours per month; approximately 320 individuals are expected to receive benefits. The city plans to invest a total budget of 108 million won to provide these workers with a monthly allowance of 30,000 won.
**Chungju City Begins Full-Scale Payment of Improved Treatment Allowances to Approximately 320 Workers** A city official who spearheaded the project expressed his appreciation for presenting funds for improved treatment to activity support workers for the disabled, noting that they have steadfastly fulfilled their duties despite poor working conditions. He added that he hopes this support will serve as a stepping stone to provide more stable and high-quality care services to the disabled. He further stated that the city will continue to reflect voices from the field to eliminate welfare blind spots and expand comprehensive welfare policies.
Meanwhile, in Chungju, three specialized organizations, including the Council of the Disabled, have been designated to stably continue activity support services for the disabled within the region.
원본 기사 보기:
댓글
0