【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충주시는 28일 산척면 명서리 산29-3번지 일원의 ‘명서 급경사지 붕괴위험지역 정비사업’ 현장을 찾아 사업 추진 상황을 점검하고 전반적인 안전관리 실태를 확인했다고 밝혔다.
이번 점검은 지난 4월 5일과 6일 사이 발생한 약 30~40톤 규모의 낙석 사고에 따른 신속한 후속 조치와 재해 예방을 위한 선제적 대응 차원에서 마련됐다.
김진석 충주시장 권한대행이 직접 현장을 찾아 관계자들을 격려하고, 기후변화에 따른 지반 약화 등 위험 요소를 집중 점검했다.
특히 최근 기후변화로 인한 집중호우와 지반 약화 등으로 급경사지 안전관리의 중요성이 커지는 가운데, 시민의 생명과 재산 보호를 위한 현장 중심 점검에 중점을 뒀다.
명서 급경사지 정비사업은 낙석과 토사 유실 등 붕괴 우려가 있는 구간을 대상으로 사면 보강과 낙석 차단시설 설치 등을 추진해 재해를 사전에 차단하기 위한 사업이다.
시는 해당 구간에 대해 정기적인 점검을 실시하고 단계별 정비를 병행하며 잠재적 위험요인을 지속적으로 관리해 나가고 있다.
김진석 권한대행은 현장에서 공사 진행 상황과 안전관리 체계를 점검하며 “급경사지 붕괴는 대형 사고로 이어질 수 있는 만큼 철저한 사전 점검과 신속한 대응이 중요하다”고 강조했다.
이어 “사업이 차질 없이 추진될 수 있도록 관리·감독을 강화하고, 현장 안전수칙 준수와 예방 중심의 대응체계를 확립해 시민들이 안심할 수 있는 안전 환경 조성에 최선을 다하겠다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Chungju City Conducts On-site Inspection of Improvement Project for Slope Collapse Risk Area in Myeongseo, Sanchuk-myeon
Chungju City announced that on the 28th, it visited the site of the "Myeongseo Slope Collapse Risk Area Improvement Project" located at San 29-3, Myeongseo-ri, Sanchuk-myeon, to inspect the project's progress and verify the overall safety management status.
This inspection was organized as a preemptive response to prevent disasters and to ensure prompt follow-up measures following a rockfall accident involving approximately 30 to 40 tons that occurred between April 5 and 6.
Kim Jin-seok, Acting Mayor of Chungju, personally visited the site to encourage officials and conducted an intensive inspection of risk factors, such as ground weakening due to climate change.
In particular, with the importance of safety management for slopes growing due to recent heavy rainfall and ground weakening caused by climate change, the inspection focused on on-site measures to protect the lives and property of citizens. The Myeongseo Steep Slope Improvement Project is designed to prevent disasters in advance by implementing slope reinforcement and installing rockfall barriers in sections at risk of collapse due to rockfalls and soil erosion.
The city is continuously managing potential risk factors by conducting regular inspections of the affected sections and carrying out phased improvements.
Acting Mayor Kim Jin-seok inspected the construction progress and safety management system on-site and emphasized, "Since the collapse of steep slopes can lead to major accidents, thorough prior inspections and a swift response are crucial."
He added, "We will strengthen supervision and management to ensure the project proceeds without setbacks, and we will do our utmost to create a safe environment where citizens can feel secure by establishing a prevention-oriented response system and ensuring compliance with on-site safety regulations."
원본 기사 보기:
댓글
0