【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충주시가 대한민국을 대표하는 명실상부한 건강도시로서의 독보적인 위상을 다시 한번 전국에 과시했다. 시는 15일 서울 앰배서더 풀만호텔에서 개최된 ‘2026 국가대표브랜드 대상’ 시상식에서 지난해에 이어 2년 연속으로 건강도시 부문 대상을 수상하는 쾌거를 이루었다.
매경미디어그룹이 주최하고 산업통상자원부, 과학기술정보통신부, 농림축산식품부가 후원하는 이번 시상식은 총 200개 부문, 760여 개 브랜드를 대상으로 엄격한 심사를 진행했다. 특히 기초조사를 시작으로 전 국민 대상 소비자 설문조사와 전문가 심의를 거쳐 분야별 최고의 경쟁력을 갖춘 대표 브랜드만을 엄선한다는 점에서 대외적인 공신력을 높이 인정받고 있는 상이다.
충주시는 ‘시민이 행복한 건강도시 충주’라는 슬로건을 바탕으로, 행정 전반에 건강의 가치를 최우선으로 도입한 정책적 노력을 인정받아 심사 전 과정에서 압도적인 평가를 받았다. 무엇보다 전국적인 수범 사례로 주목받고 있는 ‘1부서 1건강정책’을 통해 보건 부서에만 국한되던 건강 사업을 시정 전 분야로 전격 확산시킨 점이 결정적인 수상 요인으로 작용했다.
이를 토대로 시는 어르신들을 위한 고령친화 정책을 비롯해 계층별 맞춤형 건강·영양 관리, 시민들이 자발적으로 참여하는 건강증진 프로그램, 일상 속에서 쉽게 접할 수 있는 생활권 녹색 건강 인프라 확충 등을 톱니바퀴처럼 체계적으로 추진해 왔다. 이러한 다각적인 행정은 시민들의 실질적인 건강 지표를 끌어올리는 원동력이 되었다는 평가를 받고 있다.
이로써 충주시는 2023년부터 이어온 ‘3년 연속 대한민국 건강도시상’ 수상에 이어 이번 ‘2년 연속 국가대표브랜드 대상’까지 석권하게 됐다. 두 개의 권위 있는 시상식을 휩쓴 충주시는 브랜드 가치를 한층 더 높이며 대한민국 건강도시의 완벽한 표준모델로 입지를 굳혔다.
김진석 충주시장 권한대행은 수많은 브랜드가 치열한 경쟁을 벌인 가운데 소비자들과 전문가들의 선택을 직접 받아 2년 연속 대상을 수상하게 되어 매우 뜻깊게 생각한다며, 앞으로도 충주시가 대한민국을 선도하는 건강도시로서 시민 누구나 건강하고 풍요로운 삶을 누릴 수 있는 고품격 정주 환경을 조성하는 데 행정력을 집중하겠다고 강조했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Chungju City Wins '26 National Representative Brand Grand Prize... Proving It as the 'Standard Model for Health in Korea'
Chungju City has once again demonstrated its unrivaled status to the nation as a true health city representing South Korea. On the 15th, at the ‘2026 National Representative Brand Grand Prize’ ceremony held at the Ambassador Pullman Hotel in Seoul, the city achieved the remarkable feat of winning the Grand Prize in the Health City category for the second consecutive year, following last year's win.
Hosted by Maekyung Media Group and sponsored by the Ministry of Trade, Industry and Energy, the Ministry of Science and ICT, and the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs, this awards ceremony conducted a rigorous evaluation of approximately 760 brands across 200 categories. In particular, the award is highly recognized for its external credibility, as it carefully selects only representative brands with the highest competitiveness in each field through a process that begins with preliminary research, followed by nationwide consumer surveys and expert deliberations.
Chungju City received overwhelming evaluations throughout the entire evaluation process, recognizing its policy efforts to prioritize the value of health across its entire administration under the slogan, “Chungju, a Healthy City Where Citizens Are Happy.” Above all, the decisive factor in the award was the comprehensive expansion of health initiatives—previously limited to the public health department—to all areas of municipal administration through the "One Department, One Health Policy" initiative, which is garnering attention as a nationwide model.
Based on this foundation, the city has systematically implemented a network of initiatives, much like gears in a machine. These include age-friendly policies for the elderly, customized health and nutrition management for different demographics, health promotion programs with voluntary citizen participation, and the expansion of green health infrastructure within residential areas that are easily accessible in daily life. This multifaceted administration is recognized as the driving force behind the improvement of citizens' actual health indicators.
With this achievement, Chungju City has swept the "National Representative Brand Grand Prize for the Second Consecutive Year," following its win of the "Korea Healthy City Award" for three consecutive years since 2023. Having swept these two prestigious awards, Chungju City has further enhanced its brand value and solidified its position as the perfect standard model for a healthy city in Korea. Kim Jin-seok, Acting Mayor of Chungju, said that he considers it very meaningful to have won the Grand Prize for two consecutive years by receiving the direct choice of consumers and experts amidst fierce competition among numerous brands. He emphasized that Chungju City will continue to focus its administrative efforts on creating a high-quality residential environment where every citizen can enjoy a healthy and prosperous life, establishing itself as a leading health city in Korea.
원본 기사 보기:
댓글
0