【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충청북도 청주의료원이 지역 주민들에게 수준 높고 안전한 정밀 진단과 전문 재활 치료 서비스를 제공하기 위해 신규 의료장비를 대거 도입하고 본격적인 가동에 들어갔다.
이번에 새롭게 도입된 장비는 상지 기능 회복을 돕는 로봇 재활 시스템 '핸드오브호프(Hand of Hope)'와 고화질 정밀 영상 검사가 가능한 '플렉사비전 F4(FLEXAVISION F4)'다.
재활의학과에 배치된 핸드오브호프는 환자가 손이나 팔을 움직일 때 발생하는 미세한 근육 신호를 감지해 운동을 지원하는 첨단 로봇 치료기다. 뇌졸중이나 뇌 손상 등으로 마비 증상을 겪는 환자의 신경 재활을 촉진하고 맞춤형 훈련을 제공해 일상 복귀를 앞당기는 데 기여한다. 영상의학과에 도입된 플렉사비전 F4는 소화기 검사와 일반 엑스레이 촬영을 동시에 수행할 수 있는 다목적 장비로, 방사선 피폭량을 최소화하면서도 실시간 선명한 영상을 제공한다. 거동이 불편한 휠체어나 침대 이용 환자도 안전하게 검사를 받실 수 있다.
청주의료원 관계자는 이번 최첨단 의료장비 도입을 통해 환자들에게 더욱 정밀하고 안전한 맞춤형 의료 서비스를 제공할 수 있게 됐다며, 앞으로도 지역책임의료기관으로서 공공의료 서비스의 질을 높이고 의료 인프라를 지속해서 확충해 나갈 것이라고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Cheongju Medical Center Introduces Robotic Rehabilitation System and Multi-purpose Imaging Equipment… Significantly Expanding Regional Healthcare Infrastructure
Cheongju Medical Center in North Chungcheong Province has introduced a large number of new medical devices and begun full-scale operation to provide high-quality, safe, precision diagnostic and specialized rehabilitation services to local residents.
The newly introduced equipment includes "Hand of Hope," a robotic rehabilitation system that assists in the recovery of upper limb function, and "FLEXAVISION F4," capable of high-definition precision imaging.
Hand of Hope, deployed in the Department of Rehabilitation Medicine, is an advanced robotic therapy device that supports movement by detecting minute muscle signals generated when a patient moves their hands or arms. It contributes to accelerating the return to daily life by facilitating neuro-rehabilitation for patients suffering from paralysis due to stroke or brain injury and providing customized training. FLEXAVISION F4, introduced in the Department of Radiology, is a multi-purpose device capable of simultaneously performing digestive system examinations and general X-ray imaging. It provides clear, real-time images while minimizing radiation exposure, allowing patients with limited mobility, such as those using wheelchairs or beds, to undergo examinations safely.
An official from Cheongju Medical Center stated that the introduction of state-of-the-art medical equipment has enabled them to provide more precise, safe, and customized medical services to patients, and added that as a regional responsible medical institution, they will continue to improve the quality of public medical services and continuously expand their medical infrastructure.
원본 기사 보기:
댓글
0