▲ 창원특례시는 28일 「2026년 재난대응 안전한국훈련」 의 추진사항 점검을 위한 최종 컨설팅 및 기획회의를 개최했다.
[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시가 갈수록 예측 불가능해지는 기상이변에 대응하기 위해 ‘가장 최악의 시나리오’를 꺼내 들었다. 지난 28일 재난안전대책본부에서 「2026년 재난대응 안전한국훈련」의 추진사항 점검을 위한 최종 컨설팅 및 기획회의를 개최했다.
지난 10일 1차 회의에서 제기된 보완 사항들이 실제 얼마나 적용되었느지 검증하기 위해 진해경찰서, 창원해양경찰서, 창원소방본부 등 유관기관과 지역자율방재단, 민간 전문가 30여 명이 머리를 맞댔다. 참석자들은 실전 상황을 방불케 하는 치열한 토론을 통해 재난 대응의 빈틈을 메웠다.
올해는 기상이변으로 인한 초강력 태풍과 해수면 상승이 동시에 발생할 것을 가정했다. 이는 해안선을 끼고 있는 창원시의 지리적 특성을 고려한 ‘맞춤형 전략’으로, 실제 재난 발생 시 피해를 최소화하기 위한 선제적 조치로, 훈련은 오는 5월 20일, 진해 부경신항수협 일대에서 펼쳐진다.
창원시는 재난 발생 시 가장 큰 문제로 지적되어 온 ‘상황 보고 지체’와 ‘소통 단절’을 해결하기 위해, 재난안전대책본부와 현장 수습 본부 간의 실시간 소통 체계를 집중 점검한다. 현장의 상황이 본부로 실시간 공유되고, 본부의 결정이 즉각 현장에 투영되는 ‘원스톱(One-stop) 대응 시스템’을 완성하겠다는 전략이다.
장금용 권한대행 이하 시 관계 부서는 이번 훈련을 통해 재난관리책임기관의 초기 대응력을 한 단계 끌어올린다는 방침이다. 특히 지역 주민들이 직접 참여하는 훈련 방식을 통해 시민 개개인의 재난 대응 역량도 함께 강화할 계획이다.
권용현 창원시 재난대응담당관은 “이번 최종 컨설팅을 통해 계획 점검에 그치지않고 현장에서 발생할 수 있는 변수들을 꼼꼼히 살폈다”며, “철저한 사전 준비를 바탕으로 이번 안전한국훈련을 성공적으로 마무리해 시 재난대응 체계를 한층 강화하겠다”고 강조했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Changwon Special City, “From Typhoons to Sea Level Rise”... Head-on Approach to ‘Disaster Preparedness’
Final Inspection of Safety Korea Exercise... ‘Real-World’ Test Predicted at Jinhae Bukyeong New Port Fisheries Cooperative
Changwon Special City has unveiled its “worst-case scenario” to respond to increasingly unpredictable extreme weather events. On the 28th, the Disaster and Safety Countermeasures Headquarters held a final consulting and planning meeting to review the progress of the “2026 Disaster Response Safety Korea Exercise.”
Approximately 30 participants, including representatives from relevant agencies such as the Jinhae Police Station, Changwon Coast Guard, and Changwon Fire Department, as well as local autonomous disaster prevention teams and private experts, put their heads together to verify how effectively the supplementary measures raised at the first meeting on the 10th had been applied. Through intense discussions reminiscent of real-world scenarios, the participants filled in the gaps in disaster response.
This year’s exercise assumed the simultaneous occurrence of super typhoons and sea level rise caused by extreme weather events. This is a "customized strategy" tailored to the geographical characteristics of Changwon City, which is situated along a coastline. As a preemptive measure to minimize damage in the event of an actual disaster, the drill will take place on May 20 in the area around the Jinhae Bukyeong New Port Fisheries Cooperative.
Changwon City is intensively inspecting the real-time communication system between the Disaster Safety Countermeasures Headquarters and the Field Recovery Headquarters to resolve the "delays in situation reporting" and "communication breakdowns," which have been identified as the biggest problems during disasters. The strategy is to complete a "one-stop response system" where the situation on the ground is shared with the headquarters in real time, and decisions made by the headquarters are immediately reflected on-site.
Acting Mayor Jang Geum-yong and relevant city departments plan to elevate the initial response capabilities of the disaster management agency to the next level through this drill. In particular, they plan to strengthen the disaster response capabilities of individual citizens by utilizing a training method that involves direct participation from local residents.
Kwon Yong-hyun, Director of Disaster Response at Changwon City, emphasized, “Through this final consulting, we went beyond merely reviewing plans and meticulously examined potential variables that could occur on-site,” adding, “Based on thorough preparation, we will successfully complete this Safety Korea Exercise and further strengthen the city’s disaster response system.”
원본 기사 보기:
브레이크뉴스경남
댓글
0