【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=진천군 여성단체협의회가 양성평등주간을 기념하여 진천군민회관에서 군민 300여 명이 참석한 가운데 ‘2026년 양성평등주간 기념행사’를 개최했다. 이번 행사는 양성평등기본법에 따라 성평등한 사회 실현을 위한 공감대를 형성하고 군민들의 사회적 인식을 높이기 위해 마련됐다.
‘모두의 성평등, 더 넓고 더 깊게’라는 슬로건 아래 열린 이번 기념행사는 양성평등 유공자 표창 수여식과 성인지 특강 등 다양한 프로그램으로 구성되어 일상 속 성평등 의식을 고취했다. 현장에는 각 여성단체의 활동 사진과 양성평등 관련 전시 공간도 함께 꾸며져 참석자들이 그간의 지역 내 활동 성과를 확인하고 양성평등의 가치를 되새기는 뜻깊은 기회를 제공했다.
현재 진천군은 성평등 문화 조성을 위한 인식 개선 캠페인을 비롯해 폭력 예방 교육, 양성평등 지킴이 활동 등 다양한 사업을 지속해서 추진하며 관내 성평등 문화 정착에 공을 들이고 있다.
진천군 여성단체협의회 관계자는 이번 행사가 지역사회가 차곡차곡 쌓아온 양성평등 문화를 한층 더 확장하고 화합을 도모하는 계기가 되길 바란다며, 남녀노소 누구나 평등한 기회와 권리를 보장받는 성평등 사회로 나아갈 수 있도록 여성단체협의회가 지속적으로 앞장서겠다고 전했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jincheon County Holds Commemorative Ceremony and Special Lecture with Participation of Approximately 300 Residents to Mark Gender Equality Week
The Jincheon County Council of Women’s Organizations held the “2026 Gender Equality Week Commemorative Event” at the Jincheon County Citizens’ Hall, attended by approximately 300 residents, to celebrate Gender Equality Week. This event was organized in accordance with the Framework Act on Gender Equality to foster a consensus for the realization of a gender-equal society and to raise social awareness among residents.
Held under the slogan “Gender Equality for All, Wider and Deeper,” the commemorative event featured various programs, including an awards ceremony for those who contributed to gender equality and a special lecture on gender sensitivity, designed to promote gender equality awareness in daily life. The venue also featured exhibition spaces displaying photos of activities by various women’s organizations and gender equality-related materials, providing attendees with a meaningful opportunity to review the achievements of local activities and reflect on the value of gender equality. Currently, Jincheon County is making great efforts to establish a culture of gender equality within its jurisdiction by continuously promoting various projects, including awareness campaigns to foster gender equality, violence prevention education, and gender equality guardian activities.
An official from the Jincheon County Women's Organizations Council expressed hope that this event would serve as an opportunity to further expand the culture of gender equality that the local community has steadily built and to promote harmony. The official added that the Council would continue to take the lead in advancing toward a gender-equal society where everyone, regardless of gender or age, is guaranteed equal opportunities and rights.
원본 기사 보기:
댓글
0