【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북 진천군이 재경진천군민회장으로부터 고향사랑기부금 100만 원을 전달받으며 4년 연속 따뜻한 기부 동참을 이어가고 있다.
재경진천군민회장은 지난 2023년 고향사랑기부제가 처음 도입된 이래 올해까지 한 해도 빠짐없이 기탁에 참여하며 고향 발전과 상생을 위한 깊은 애정을 꾸준히 실천해 오고 있다.
현재 수도권 출향인들의 모임인 재경진천군민회를 이끌며 군민회 활성화는 물론, 출향인과 고향 진천을 끈끈하게 연결하는 가교 역할을 든든히 수행하는 중이다. 아울러 진천군의 주요 현안 사업 추진과 지역 활성화를 위해 출향인들의 역량과 관심을 모으는 등 다방면에서 고향과의 연대를 공고히 하는 데 앞장서고 있다.
재경진천군민회장은 고향 진천의 지속 가능한 발전과 군민 복지 향상을 진심으로 응원하는 마음을 담아 매년 기부에 동참하고 있다며, 앞으로도 고향사랑기부제가 널리 알려지고 정착될 수 있도록 적극 홍보하고 고향을 위한 일이라면 언제든 힘을 보태겠다고 전했다.
진천군 관계자 역시 매년 변함없는 고향 사랑을 따뜻한 기부로 보여주는 재경군민회에 깊은 감사를 표하며, 정성껏 모인 소중한 기부금이 군민의 삶의 질을 높이고 지역을 발전시키는 데 더욱 투명하고 의미 있게 쓰이도록 최선을 다하겠다고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jincheon County Receives Hometown Love Donation from Kang Geon-sik, President of the Jincheon County Residents Association in Seoul, for Four Consecutive Years
Jincheon County, North Chungcheong Province, continues its heartwarming charitable participation for the fourth consecutive year by receiving a donation of 1 million won in Hometown Love from the President of the Jincheon County Residents Association in Seoul.
Since the Hometown Love Donation System was first introduced in 2023, the President has participated in donations every year without fail, consistently demonstrating his deep affection for the development and mutual prosperity of his hometown.
Currently leading the Jincheon County Residents Association in Seoul—a gathering of natives living in the metropolitan area—he is not only revitalizing the association but is also steadfastly serving as a bridge that firmly connects the expatriates with their hometown of Jincheon. Furthermore, he is taking the lead in solidifying solidarity with his hometown in various ways, such as gathering the capabilities and interest of expatriates to promote Jincheon County's major pending projects and revitalize the region.
Jincheon County The Chairman of the Seoul-based Jincheon County Residents Association stated that he participates in the annual donation with a sincere heart to support the sustainable development of his hometown, Jincheon, and the improvement of the welfare of its residents. He added that he will continue to actively promote the Hometown Love Donation System so that it becomes widely known and established, and pledged to lend his support whenever necessary for the benefit of his hometown.
A Jincheon County official also expressed deep gratitude to the Seoul-based Residents Association for demonstrating their unwavering love for their hometown through warm donations every year. The official stated that they will do their utmost to ensure that the precious donations, collected with sincerity, are used transparently and meaningfully to improve the quality of life for residents and develop the region.
원본 기사 보기:
댓글
0