【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=진천군이 2025년 귀속 개인지방소득세 및 종합소득세 신고·납부 기간을 맞아 납세자들이 기한 내에 성실히 신고를 마칠 수 있도록 적극적인 홍보에 나섰다. 신고 대상은 근로·사업·이자·배당 등 종합소득이 있는 개인으로, 오는 6월 1일까지 주소지 관할 지방자치단체에 신고와 납부를 완료해야 한다.
군은 납세자의 편의를 돕기 위해 군청 세정과 민원실에 '합동신고 창구'를 마련했다. 이를 통해 국세인 종합소득세와 지방세인 개인지방소득세를 한 번에 처리할 수 있는 원스톱 서비스를 제공한다. 특히 국세청으로부터 '모두채움안내문'을 받은 납세자는 기재된 세액을 가상계좌로 납부하기만 해도 신고한 것으로 간주되어 간편하게 절차를 마칠 수 있다. 비대면 신고를 원하는 경우 홈택스나 손택스 접속 후 위택스로 연결되는 신고 이동 서비스를 이용하면 된다.
올해는 유가 민감 업종 사업자 등을 대상으로 납부 기한을 8월 31일까지 연장해 주는 혜택도 제공한다. 다만 납부 기한이 연장되더라도 신고 자체는 반드시 법정 기한인 6월 1일까지 마쳐야 하므로 주의가 필요하다. 무신고 또는 지연 신고 시 가산세 부담이 커질 수 있는 만큼 기한 준수가 무엇보다 중요하다.
진천군 관계자는 신고 마감일에는 시스템 접속 지연이나 창구 혼잡이 발생할 가능성이 높다고 강조하며, 가급적 미리 신고와 납부를 완료해 줄 것을 당부했다. 관련 상세 내용은 진천군 세정과를 통해 안내받을 수 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jincheon County Encourages Filing of Individual Local Income Tax and Comprehensive Income Tax in May
With the filing and payment period for the 2025 Individual Local Income Tax and Comprehensive Income Tax approaching, Jincheon County has launched an active promotional campaign to ensure taxpayers faithfully complete their filings within the deadline. The filing applies to individuals with comprehensive income, including labor, business, interest, and dividends; they must complete both filing and payment to the local government with jurisdiction over their address by June 1st.
To assist taxpayers, the County has established a "Joint Filing Counter" at the Civil Affairs Office of the Tax Division. This provides a one-stop service that allows for the simultaneous processing of both the national Comprehensive Income Tax and the local Individual Local Income Tax. In particular, taxpayers who have received the "All-Inclusive Guide" from the National Tax Service can easily complete the process, as simply paying the listed tax amount via a virtual account is considered sufficient for filing. For those who prefer non-face-to-face filing, they can use the "Filing Transfer Service," which connects to WeTax after accessing HomeTax or SonTax.
** This year, the payment deadline is being extended until August 31 for businesses in oil-sensitive sectors. However, caution is required as the filing itself must still be completed by the statutory deadline of June 1, even with the extension. Adhering to the deadline is paramount, as failure to file or late filing can result in significant penalties.
An official from Jincheon County emphasized that there is a high likelihood of system access delays or congestion at tax counters on the filing deadline day, urging residents to complete their filing and payment in advance if possible. Further details can be obtained through the Jincheon County Tax Department.
원본 기사 보기:
댓글
0