▲ 26일 진주시에서 경남진주혁신도시 완성 시민결의대회 모습. 사진제공=진주시.
[브레이크뉴스=정철규 기자] 진주시는 26일 오전 10시께 진주실내체육관에서 ‘경남진주혁신도시 완성 시민결의대회’를 열고 혁신도시 완성과 서부 경남 도약을 위한 지역사회의 의지를 천명했다.
이날 행사에는 조규일 진주시장과 박미경 진주시의회 의장, 허성두 진주시 공공기관 유치위원회 공동위원장을 비롯해 박일웅 경남도 행정부지사, 도·시의원, 이전공공기관 관계자와 시민 등 2000여 명이 참석했다.
참가자들은 한국남동발전 등 발전공기업 통합 본사 진주 유치와 한국토지주택공사(LH) 분할이전 반대 및 본사 진주 존치, 수도권 공공기관 2차 이전 등 3대 현안의 조속한 추진을 촉구하며 지역사회의 뜻을 하나로 모았다.
발전공기업 통합 본사 유치와 관련해 진주는 영호남 주요 발전 거점을 1시간 안에 연결할 수 있는 교통과 접근성을 갖추고 있으며, 기존 혁신도시를 기반으로 우수한 정주 여건을 갖춘 만큼 최적의 입지라는 점을 설명했다.
또 기존 한국남동발전 청사를 활용할 경우 신규 청사 건립에 필요한 막대한 예산과 시간을 절감할 수 있고, 이미 구축된 혁신도시의 정주 기반과 관련 산업 인프라를 활용할 수 있다는 점에서 통합 본사 진주 유치의 당위성을 전했다.
참가자들은 LH 분할이전 반대와 본사 진주 존치에 대한 지역사회의 뜻도 분명히 밝히며, 지난 2021년 LH 분할 논의가 다시 추진될 가능성에 우려를 표하고 지역민의 의사에 반하는 결정이 이뤄져서는 안 된다고 강력히 촉구했다.
또한 수도권 공공기관 2차 이전은 기존 혁신도시를 중심으로 신속하게 추진해야 한다고 촉구하며, 지역 특성과 산업 연계성을 고려한 공공기관 이전을 통해 경남진주혁신도시를 국가균형발전과 지역 성장의 거점으로 완성해야 한다고 강조했다.
조규일 진주시장은 “오늘 이 자리는 단순한 행사를 넘어 경남진주혁신도시의 미래를 시민의 힘으로 완성하겠다”며 “주요 현안을 시민과 함께 반드시 완성해 서부 경남 발전과 대한민국 균형성장에 기여하겠다”고 말했다.
한편 진주시는 이번 시민결의대회를 계기로 지역사회의 역량을 더욱 결집하고, 오는 9월 예정된 정부 정책 발표에 지역의 요구가 반영될 수 있도록 경남도와 함께 정부와 국회, 관계기관을 대상으로 전방위적인 건의와 유치 활동을 지속적으로 벌일 계획이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jinju City Gathers Citizens' Will for the Completion of Gyeongnam Jinju Innovation City
Over 2,000 Citizens Speak with One Voice… Urging Attraction of Power Generation Enterprises, Retention of LH, and Second Phase of Public Institution Relocation
On the morning of the 26th, around 10:00 AM, Jinju City held the "Citizens' Resolution Rally for the Completion of Gyeongnam Jinju Innovation City" at the Jinju Indoor Gymnasium, declaring the local community's determination for the completion of the innovation city and the leap forward of Western Gyeongnam.
The event was attended by approximately 2,000 people, including Jinju Mayor Cho Gyu-il, Jinju City Council Chairperson Park Mi-kyung, and Heo Seong-du, Co-chair of the Jinju Public Institution Attraction Committee; Gyeongnam Provincial Administrative Vice Governor Park Il-woong; provincial and city council members; officials from relocated public institutions; and citizens.
Participants united the will of the local community by urging the swift implementation of three major pending issues: attracting the integrated headquarters of power generation enterprises, such as Korea Southern Power (KOSPO), to Jinju; opposing the split relocation of the Korea Land and Housing Corporation (LH) and retaining its headquarters in Jinju; and the second phase of the relocation of public institutions from the Seoul metropolitan area.
Regarding the attraction of the integrated headquarters of state-owned power companies, it was explained that Jinju is the optimal location, possessing transportation and accessibility capable of connecting major power generation hubs in the Yeongnam and Honam regions within one hour, as well as excellent residential conditions based on the existing Innovation City.
Furthermore, the justification for attracting the integrated headquarters to Jinju was conveyed, noting that utilizing the existing Korea Southern Power (KOSPO) office building would save the massive budget and time required for constructing a new building, while also allowing for the leverage of the established residential infrastructure and related industrial infrastructure within the Innovation City.
The participants clearly expressed the local community's stance against the split relocation of LH and insisted on keeping the headquarters in Jinju. They also expressed concern over the possibility of renewed discussions on the LH split, which were initiated in 2021, and strongly urged that no decision be made contrary to the will of the local residents.
In addition, they urged that the second phase of the relocation of public institutions from the Seoul metropolitan area be expedited, centering on existing Innovation Cities. They emphasized that the Gyeongnam Jinju Innovation City must be established as a hub for balanced national development and regional growth through the relocation of public institutions that considers regional characteristics and industrial connectivity.
Jinju Mayor Cho Kyu-il stated, “This gathering goes beyond a mere event; we will complete the future of the Gyeongnam Jinju Innovation City through the power of the citizens,” adding, “We will definitely resolve key pending issues together with the citizens to contribute to the development of western Gyeongnam and the balanced growth of the Republic of Korea.”
Meanwhile, taking this citizens’ resolution rally as an opportunity, Jinju City plans to further consolidate the capabilities of the local community and, together with Gyeongnam Province, continuously engage in comprehensive lobbying and attraction activities targeting the government, the National Assembly, and relevant agencies to ensure that local demands are reflected in the government policy announcement scheduled for this coming September.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스경남
댓글
0