【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=증평군이 지역 청년들의 군정 참여 기회를 넓히고 직무 역량을 다지기 위해 추진한 ‘2026년 하계 청년근로활동’을 성황리에 마무리했다.
증평군은 기록교실에서 참여 청년들과 군 관계자가 모인 가운데 소통간담회를 열고 지난 한 달간 펼쳐진 근로활동 성과와 소회를 나누는 자리를 가졌다. 이날 간담회에서는 한 달 동안 행정 현장에서 직접 체득한 경험과 근무 과정에서 느낀 개선점, 그리고 청년의 시각에서 바라본 참신한 군정 발전 아이디어가 다양하게 제시됐다.
특히 이번 하계 청년근로활동은 그동안 대학생을 중심으로 진행되던 방식에서 벗어나 지역 청년 전반으로 신청 자격을 크게 확장한 첫 사업이라는 점에서 의미가 깊다. 전체 참여자 25명 가운데 30대 청년 3명이 함께 참여하는 등 폭넓은 세대가 함께 공공행정 현장을 경험하는 계기가 됐다.
참여자들은 지난 7월 한 달 동안 증평군청 본청을 비롯해 직속기관, 노인전문요양원 등에 배치돼 행정 업무 지원과 민원 안내 등 실무를 담당하며 공공서비스의 실제 작동 과정을 현장에서 직접 배웠다.
증평군 관계자는 이번 청년근로활동이 지역과 행정을 더욱 깊이 이해하고 스스로의 역량을 확인하는 뜻깊은 시간이 되었기를 기대한다며, 앞으로도 청년들이 지역 안에서 꿈을 키우고 성장할 수 있도록 다각적인 청년 지원 정책을 발굴해 ‘청년이 머무는 증평’을 만들어 가겠다고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jeungpyeong County Concludes Summer Youth Work Program, Expanding Eligibility to Local Youth
Jeungpyeong County has successfully concluded the "2026 Summer Youth Work Program," which was promoted to broaden opportunities for local youth to participate in county administration and strengthen their professional capabilities.
Jeungpyeong County held a communication meeting at the Record Classroom, bringing together participating youth and county officials to share the achievements and reflections from the work activities conducted over the past month. During the meeting, various ideas were presented, including experiences directly gained in the administrative field over the past month, suggestions for improvement felt during the work process, and fresh ideas for the development of county administration viewed from a youth perspective.
In particular, this summer youth work program holds deep significance as the first initiative to significantly expand eligibility to include local youth in general, moving away from the previous approach that focused primarily on university students. With three young people in their 30s participating among the total 25 participants, it served as an opportunity for a broad range of generations to experience the field of public administration together.
**Jeungpyeong County Concludes Summer Youth Work Program, Expanding Targets to Include Local Youth** During the month of July, participants were assigned to the main office of Jeungpyeong County, affiliated agencies, and specialized nursing homes for the elderly, where they handled practical tasks such as administrative support and civil complaint guidance, learning firsthand how public services actually operate on-site.
An official from Jeungpyeong County expressed hope that this youth work program served as a meaningful time for the participants to gain a deeper understanding of the region and administration, and to verify their own capabilities. The official further stated that the county will continue to develop diverse youth support policies to help young people cultivate their dreams and grow within the community, aiming to create a "Jeungpyeong where youth stay."
원본 기사 보기:
댓글
0