【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북 증평군 좌구산휴양랜드가 여름방학 시즌을 맞아 온 가족이 함께 즐길 수 있는 다채로운 산림 체험 콘텐츠를 선보이며 피서객들의 호응을 얻고 있다.
증평군 좌구산휴양랜드는 물놀이와 생태 체험, 산림레포츠, 천문 관측, 힐링 프로그램을 한곳에서 누릴 수 있는 복합 산림휴양 공간으로, 휴가철을 맞이한 가족 단위 방문객의 대표적인 나들이 명소로 입지를 다지고 있다.
우선 휴양랜드 내 위치한 별천지숲인성학교에서는 오는 8월 9일까지 유아 동반 가족을 대상으로 천연염색 및 물풍선 체험 프로그램을 진행한다. 방문객들은 황토와 치자를 이용한 천연염색과 물풍선 과녁놀이를 즐기며 자연 속에서 오감을 자극하고 생태 감수성을 다질 수 있다.
시원한 물놀이를 즐길 수 있는 물썰매장과 별천지 워터스퀘어도 본격 가동 중이다. 물놀이 후에는 숲속 줄타기, 숲속모험시설, VR체험 등 다양한 레포츠 활동이 가능해 어린이와 청소년에게 특별한 추억을 선사한다. 야간에는 국내 최대 구경의 리프랙터 망원경을 갖춘 좌구산천문대에서 별자리를 관측할 수 있으며, 숲명상의집에서는 꽃차 시음과 족욕 체험 등 어른들을 위한 휴식 프로그램이 함께 운영된다.
증평군 관계자는 좌구산휴양랜드는 아이들은 자연 속에서 신나게 뛰어놀고 부모는 숲에서 편안하게 여유를 즐길 수 있는 가족 맞춤형 공간이라며 이번 여름방학과 휴가철을 맞아 좌구산에서 시원하고 특별한 휴식을 즐겨보길 바란다고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jeungpyeong-gun Operates Summer Programs Combining Water Play, Astronomical Observation, and Natural Dyeing in the Jwagusan Area
Jwagusan Recreation Land in Jeungpyeong-gun, North Chungcheong Province, is gaining popularity among vacationers by showcasing diverse forest experience content that the whole family can enjoy together, coinciding with the summer vacation season.
Jeungpyeong-gun Jwagusan Recreation Land is a complex forest recreation space where visitors can enjoy water play, ecological experiences, forest leisure sports, astronomical observation, and healing programs all in one place. It is solidifying its position as a representative outing destination for families visiting during the holiday season.
First, the Byeolcheonji Forest Character School, located within the recreation land, is running natural dyeing and water balloon experience programs for families with young children until August 9. Visitors can stimulate their five senses and cultivate ecological sensitivity in nature while enjoying natural dyeing using red clay and gardenia, as well as water balloon target games.
The water sledding area and Byeolcheonji Water Square, where visitors can enjoy refreshing water play, are also in full operation. After water activities, visitors can enjoy various recreational sports such as forest ziplines, forest adventure facilities, and VR experiences, offering special memories for children and teenagers. At night, visitors can observe constellations at the Jwagusan Observatory, which is equipped with the largest refractor telescope in the country, while the Forest Meditation House offers relaxation programs for adults, including flower tea tasting and foot baths.
An official from Jeungpyeong County stated that Jwagusan Recreation Land is a family-friendly space where children can run and play excitedly in nature while parents can relax comfortably in the forest, and expressed hope that visitors would enjoy a cool and special rest at Jwagusan during this summer vacation and holiday season.
원본 기사 보기:
댓글
0