▲ 전남광주통합특별시의회 무안청사 전경
(브레이크뉴스 전남광주) 이학수 기자=전남광주통합특별시의회 기본사회상설특별위원회가 통합특별시의 기본사회 정책을 총괄·조정할 전담부서 신설을 강력히 요구하고 나섰다.
기본사회특위는 9일 성명을 발표하고 “전남광주통합특별시가 대한민국 기본사회를 선도하는 지역으로 자리매김하기 위해서는 정책의 일관성과 실행력을 담보할 행정 컨트롤타워가 필수적”이라며 이같이 밝혔다.
특위는 특별법 제317조를 언급하며 “통합특별시가 돌봄·주거·보건의료·교육·교통·에너지·소득보장 등 7개 핵심 분야의 시범사업과 특화정책을 우선 추진할 수 있도록 법적 기반이 마련되었다”고 강조했다.
그러나 현행 행정 체계로는 한계가 분명하다는 점 지적했다. 특위는 “기본사회 정책은 다수의 실·국 업무에 걸쳐 있어 개별 부서 단위로 사업을 추진할 경우 유기적인 연결이 어렵다”며 “기본계획 수립부터 부서 간 조정, 국가사업 대응, 조례·예산 설계, 성과평가까지 전 과정을 아우르는 전담 조직이 조속히 마련되어야 한다”고 설명했다.
특히 정부 차원에서 대통령 직속 기본사회위원회와 행정안전부 기본사회정책과를 운영 중인 점을 들어, 통합특별시 역시 이에 부응하는 행정 조직을 구축해야 한다고 압박했다. 또한 민형배 통합특별시장이 시정 5대 운영 원칙 중 하나로 ‘기본소득’을 제시한 만큼, 구상에 그치지 않고 실제 정책으로 연결하기 위해서도 전담부서가 시급하다는 입장이다.
이에 따라 특위는 성명을 통해 △기본사회 정책 전담부서 신설 △특별법 제317조에 따른 기본사회 선도지역 육성 본격화 △광주·전남연구원 공동연구 체계 구축 등 3가지 핵심 요구사항을 제시했다.
박필순 기본사회상설특별위원장은 “전남광주는 기본사회 실현을 위한 특례를 확보한 선도지역인 만큼, 선제적 사업 추진을 통해 전국 표준이 될 모델을 만들어내야 한다”며 “단순히 법적 근거가 마련되었다고 시민의 삶이 저절로 달라지지 않는 만큼, 민형배 시장과 집행부는 전담부서 신설과 선도사업 추진에 즉각 나서라”고 촉구했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Special Committee of the Jeonnam-Gwangju Metropolitan Council Urges Establishment of Dedicated Department for Basic Society
Demands Establishment of Control Tower for Pilot Projects in 7 Major Fields Based on Article 317 of the Special Act - Announces Three Major Demands Including Establishment of Dedicated Department, Fostering of Leading Regions, and Joint Research with Research Institutes
(Break News Jeonnam-Gwangju) Reporter Lee Hak-su = The Standing Special Committee on Basic Society of the Jeonnam-Gwangju Integrated Metropolitan Council has strongly demanded the establishment of a dedicated department to oversee and coordinate the Integrated Metropolitan City's basic society policies.
The Special Committee on Basic Society issued a statement on the 9th, stating, "For the Jeonnam-Gwangju Integrated Metropolitan City to establish itself as a region leading the Republic of Korea's basic society, an administrative control tower that guarantees policy consistency and execution is essential."
Citing Article 317 of the Special Act, the Special Committee emphasized, “A legal foundation has been established to enable the Integrated Special City to prioritize pilot projects and specialized policies in seven core areas: care, housing, healthcare, education, transportation, energy, and income security.”
However, it pointed out that the current administrative system clearly has limitations. The committee explained, “Since basic social policies span the duties of numerous bureaus and departments, organic coordination is difficult if projects are pursued at the individual department level.” It added, “A dedicated organization must be promptly established to encompass the entire process, from the formulation of basic plans and inter-departmental coordination to responding to national projects, designing ordinances and budgets, and evaluating performance.”
In particular, citing the fact that the government operates the Presidential Committee on Basic Social Affairs and the Basic Social Policy Division under the Ministry of the Interior and Safety, the committee pressured the Integrated Special City to build an administrative organization that aligns with these standards. Furthermore, given that Mayor Min Hyeong-bae proposed “basic income” as one of the five operational principles of the city administration, the committee maintains that a dedicated department is urgently needed to ensure that this concept does not remain merely a concept but is translated into actual policy. Accordingly, the Special Committee presented three key demands through a statement: the establishment of a dedicated department for Basic Society policies, the full-scale development of leading regions for Basic Society pursuant to Article 317 of the Special Act, and the establishment of a joint research system between the Gwangju and Jeonnam Research Institutes.
Park Pil-soon, Chairperson of the Standing Special Committee on Basic Society, urged, “As Jeonnam and Gwangju are leading regions that have secured special provisions for the realization of Basic Society, we must create a model that will become a national standard through the proactive implementation of projects.” He added, “Since the lives of citizens will not automatically change simply because a legal basis has been established, Mayor Min Hyung-bae and the executive branch must immediately take action to establish a dedicated department and promote leading projects.”
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 전남
댓글
0