▲ ‘파이크 카운티 지역사회 나눔행사’에 참가한 현지 어린이가 전남광주통합특별시교육청 글로컬 K-에듀센터 부스에서 새학기에 사용할 학용품을 신중하게 고르고 있다.
(브레이크뉴스 전남광주) 이학수 기자=미국 앨라배마주 트로이대학교에 설치된 전남광주통합특별시교육청 글로컬 K-에듀센터가 지난 3일(현지시간) 현지에서 열린 ‘파이크 카운티 지역사회 나눔행사(Pike County Community Resource Fair)’에 참가해 전남광주 교육의 미래 비전을 알리고 현지 주민들과 뜻깊은 소통의 시간을 가졌다.
이번 행사는 앨라배마주 파이크 카운티 내 주요 공공기관을 비롯해 의료·복지기관, 현지 기업, 비영리단체(NPO) 등이 대거 참여하는 지역 대표 교류의 장이다. 각 기관은 주민들을 위해 다채로운 복지·교육·문화 프로그램을 소개하며, 특히 가을학기 개학을 앞둔 지역 학생들에게 공책, 연필, 가방 등 필수 학용품을 무료로 지원하는 대규모 나눔 활동을 진행해 매년 수많은 가족 단위 방문객의 발길이 이어지고 있다.
이날 K-에듀센터는 행사장에 전용 홍보 부스를 마련하고 새학기를 준비하는 현지 학생과 학부모들을 반갑게 맞이했다. 센터 관계자들은 방문객들에게 학용품을 전달하는 한편, 전남광주통합특별시교육청이 추진 중인 핵심 글로컬 교육정책과 K-에듀센터의 주요 거점 사업을 적극적으로 소개했다. 현장을 찾은 주민들은 한국의 선진 교육 모델과 지역 연계형 국제 교육 프로그램에 높은 관심을 보였다.
반선미 글로컬 K-에듀센터장은 “이번 나눔행사는 전남광주의 혁신적인 글로컬 교육정책을 미국 현지에 널리 알리는 동시에, 지역사회가 다 함께 학생들의 건강한 성장을 지원하는 선진 교육 협력 사례를 깊이 있게 살필 수 있는 뜻깊은 자리였다”며 “앞으로도 현지 지역사회와 밀착된 다양한 연계 사업을 지속적으로 발굴하여 전남광주 글로컬 교육정책 발전과 국제교육협력 네트워크 구축에 적극 반영하겠다”고 밝혔다.
한편, 미국 앨라배마주 트로이대학교 내에 거점기지로 조성된 전남광주글로컬K-에듀센터는 글로벌 교육 인프라 확장을 위해 다양한 핵심 사업을 펼치고 있다. 주요 사업으로는 ▲전남광주 지역 학생 및 교원의 글로벌 미래역량 강화를 위한 현지 연수 프로그램 개발·운영 ▲트로이대학교 연구진과의 글로컬 교육정책 공동 연구 ▲미국 현지 학생 및 주민 대상 한국 문화 체험 및 한글 교육 프로그램 운영 등이 있으며, 한-미 교육 교류의 교두보 역할을 충실히 수행하고 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Jeonnam Gwangju Metropolitan Office of Education Promotes ‘Glocal K-Edu’ Values in Alabama, USA
Troy University K-Edu Center Participates in ‘Pike County Sharing Event’… Communicates with Local Residents. Sharing School Supplies and Promoting Glocal Education Policies… Strengthening International Education Cooperation Linked to the Local Community
(Break News Jeonnam Gwangju) Reporter Lee Hak-su = The Glocal K-Edu Center of the Jeonnam Gwangju Metropolitan Office of Education, located at Troy University in Alabama, USA, participated in the ‘Pike County Community Resource Fair’ held locally on the 3rd (local time). During the event, the center shared the future vision of education in Jeonnam Gwangju and engaged in meaningful communication with local residents.
This event is a representative venue for regional exchange, with large-scale participation from major public institutions, medical and welfare organizations, local businesses, and non-profit organizations (NPOs) within Pike County, Alabama. Each institution introduces a variety of welfare, education, and cultural programs for the residents. In particular, large-scale charitable activities are conducted to provide essential school supplies, such as notebooks, pencils, and bags, free of charge to local students preparing for the fall semester, attracting numerous family visitors every year.
On this day, the K-Edu Center set up a dedicated promotional booth at the event venue and warmly welcomed local students and parents preparing for the new semester. While distributing school supplies to visitors, center officials actively introduced the core glocal education policies being pursued by the Jeonnam-Gwangju Integrated Metropolitan Office of Education and the K-Edu Center's major hub projects. Residents visiting the site showed great interest in Korea's advanced education model and the regionally linked international education programs.
Ban Seon-mi, Director of the Glocal K-Edu Center, stated, “This sharing event was a meaningful occasion to widely promote Jeonnam-Gwangju’s innovative glocal education policies to the local U.S., while simultaneously allowing us to deeply examine advanced examples of educational cooperation where the entire community supports the healthy growth of students.” She added, “Moving forward, we will continue to identify various collaborative projects closely linked to the local community and actively incorporate them into the development of Jeonnam-Gwangju’s glocal education policies and the establishment of international education cooperation networks.”
Meanwhile, the Jeonnam-Gwangju Glocal K-Edu Center, established as a base within Troy University in Alabama, USA, is carrying out various key projects to expand global education infrastructure. Major initiatives include the development and operation of local training programs to enhance the global future competencies of students and teachers in the Jeonnam-Gwangju region, joint research on glocal education policies with researchers from Troy University, and the operation of Korean culture experience and Hangeul education programs for local U.S. students and residents. The center is faithfully fulfilling its role as a bridgehead for Korea-U.S. educational exchange.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 전남
댓글
0