전남·광주 사슴 농가, 전국 우수사슴 선발대회서 ‘대상’ 등 최다 수상 쾌거

▲ ‘2026년 제34회 우수사슴 선발대회’에서 대상을 수상한 곡성 오산사슴농장 정환대 대표가 수상 후 기념촬영을 하고 있다.

(브레이크뉴스 전남광주) 이학수 기자=전남·광주 지역 사슴 농가가 전국 우수사슴 선발대회에서 대상(농림축산식품부장관상)을 비롯해 5개 부문 상을 싹쓸이하며 전국 최다 수상의 영예를 안았다.

전남광주통합특별시는 충남 아산에서 열린 ‘2026년 제34회 우수사슴 선발대회’에서 지역 사슴 농가들이 뛰어난 성과를 거두며 전남·광주 사슴의 우수성을 전국에 입증했다고 밝혔다.

(사)한국사슴협회가 매년 주관하는 우수사슴 선발대회는 고품질 녹용을 생산하는 우수 혈통의 사슴을 발굴하고 농가 경쟁력을 높이기 위해 마련된 행사다. 올해 대회에는 전국 32개 농가에서 총 43마리의 사슴이 출품되어 대상 등 12개 부문을 두고 치열한 경합을 벌였다.

이번 대회에서 최고 영예인 대상(농림축산식품부장관상)은 곡성 오산사슴농장이 차지했다. 오산사슴농장에서 출품한 사슴은 녹용 중량이 25kg을 웃돌 뿐만 아니라, 뿔의 좌우 대칭 등 전반적인 외관이 매우 뛰어나 심사위원단의 호평을 받았다. 오산사슴농장은 ‘전국 최우수 사슴 사육 농가’라는 영예와 함께 상패 및 부상으로 상금 200만 원을 수상했다.

지역 다른 농가들의 수상 소식도 잇따랐다. 고흥 왕주사슴농장(대표 김민섭)이 최우수상(농협중앙회장상)을 받았으며, 광산구 송산사슴농장(대표 류흥권), 나주 진성사슴농장, 신안 해송사슴목장 등 3개 농가가 특별상을 각각 수상하며 전남·광주 축산의 저력을 과시했다.

이 같은 쾌거는 전남광주통합특별시가 그동안 추진해 온 사슴 인공수정료 지원 등 지속적인 혈통 개량 사업과 농가 소득 증대를 위한 지원책이 결실을 본 것으로 평가받는다.

전남광주통합특별시 관계자는 "농가의 땀방울과 지자체의 혈통 개량 노력이 어우러져 전국 최고의 결실을 맺었다"며 "앞으로도 고품질 녹용 생산 기반을 확대하고 사슴 농가의 소득 향상을 위해 다각적인 지원을 아끼지 않겠다"고 밝혔다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.

Deer Farms in Jeonnam and Gwangju Achieve Top Prizes, Including Grand Prize, at National Excellent Deer Contest

Osan Deer Farm in Gokseong Wins Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs Award for High-Quality Velvet Antler Yulls Weighing Over 25kg - Jeonnam-Gwangju Integrated Special City Reaps Fruits from Consistent Bloodline Improvement Efforts, Including Support for Artificial Insemination Fees

(Break News Jeonnam-Gwangju) Reporter Lee Hak-su = Deer farms in the Jeonnam and Gwangju regions have earned the honor of winning the most awards nationwide at the National Excellent Deer Contest, sweeping five categories including the Grand Prize (Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs Award).

The Jeonnam-Gwangju Integrated Special City announced that local deer farms achieved outstanding results at the ‘2026 34th Excellent Deer Contest’ held in Asan, Chungnam, proving the excellence of Jeonnam and Gwangju deer to the entire nation. The Excellent Deer Selection Contest, organized annually by the Korea Deer Association, is an event designed to discover deer of superior bloodlines capable of producing high-quality velvet antlers and to enhance the competitiveness of local farms. This year, a total of 43 deer from 32 farms across the country competed fiercely for 12 categories, including the Grand Prize.

The highest honor, the Grand Prize (Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs Award), was awarded to Osan Deer Farm in Gokseong. The deer submitted by Osan Deer Farm received favorable reviews from the judging panel for its outstanding overall appearance, including velvet antlers weighing over 25 kg and the symmetry of its antlers. Osan Deer Farm was awarded the honor of being named the "Nation's Best Deer Farm," along with a plaque and a cash prize of 2 million won.

News of awards from other local farms followed in succession. Wangju Deer Farm in Goheung (CEO Kim Min-seop) received the Grand Prize (awarded by the Chairman of the National Agricultural Cooperative Federation), while three other farms—Songsan Deer Farm in Gwangsan-gu (CEO Ryu Heung-kwon), Jinseong Deer Farm in Naju, and Haesong Deer Ranch in Sinan—each received Special Awards, demonstrating the strength of the livestock industry in Jeonnam and Gwangju.

This remarkable achievement is attributed to the fruition of continuous bloodline improvement projects, such as subsidies for artificial insemination fees for deer, and support measures aimed at increasing farm income, which have been promoted by the Jeonnam-Gwangju Integrated Special City.

An official from the Jeonnam-Gwangju Integrated Special City stated, "The combined efforts of the farmers' hard work and the local government's bloodline improvement initiatives have yielded the best results in the nation," adding, "We will continue to expand the foundation for high-quality velvet antler production and spare no multifaceted support to enhance the income of deer farms."

원본 기사 보기:

브레이크뉴스 전남