▲ 평온해 보이는 공중 화장실의 외부 전경. (원형사진은 뒤틀린 화장실 내부 문짝의 모습.)
(장성=브레이크뉴스) 이학수 기자=전남 장성군의 대표적 관광 명소인 장성호 수변공원 인근 공중화장실이 관리 부실로 인해 관광객들의 거센 비난을 사고 있다.
노동절 연휴를 맞아 가족과 함께 장성호 미락단지를 찾은 고 모 씨(67·광주)는 인근 공용주차장 화장실을 이용하려다 황당한 경험을 했다. 화장실 내부 문짝이 심하게 파손된 채 방치되어 있었기 때문이다.
고 씨는 “문짝이 부서져 제대로 닫히지 않으니 밖에서 내부가 훤히 들여다보여 도저히 볼일을 볼 수 없는 상태였다”며, “수개월째 이런 상태로 방치되어 있다는 이야기를 들었는데, 유명 관광지의 관리 수준이 이 정도밖에 안 되느냐”고 목소리를 높였다.
실제로 수변공원 화장실은 파손된 시설물뿐만 아니라 기본적인 위생 관리에서도 허점을 드러내고 있다. 또 다른 방문객 이 모 씨(45)는 “장성호 주차장 화장실은 비누나 수건 같은 기본적인 소모품조차 구비되지 않을 때가 많다”며 “관리가 전혀 안 되고 있는 ‘엉망’인 상태”라고 꼬집었다.
장성호는 ‘출렁다리’와 ‘수변길’로 전국적인 인기를 끌며 연간 수많은 관광객이 찾는 장성의 대표적 랜드마크다. 하지만 가장 기본적인 편의시설인 화장실이 제 역할을 하지 못하면서, 장성군이 내세우는 ‘옐로우시티’의 깨끗하고 친절한 이미지를 크게 훼손하고 있다는 지적이다.
지역 주민과 관광객들은 장성군이 시설 보수와 위생 관리에 보다 철저히 나서야 한다고 입을 모으고 있다. 연휴나 행락철을 앞두고 일시적인 점검에 그칠 것이 아니라, 상시적인 관리 체계를 구축해 방문객들의 불편을 최소화해야 한다는 목소리가 높다.
이에 대해 군 관계자의 발 빠른 대처와 시설 현대화 등 대책 마련이 시급해 보인다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Jangseong County’s Public Restrooms at Jangseong Lake Waterfront Park in ‘Terrible’ Management… Tourists Frown
Broken Doors Left Unattended for Months, Supplies Not Replied on Time – “Yellow City’s Reputation Shamed” – Visitor Complaints Flood In
(Jangseong = Break News) Reporter Lee Hak-su = Public restrooms near Jangseong Lake Waterfront Park, a representative tourist attraction in Jangseong County, South Jeolla Province, are drawing fierce criticism from tourists due to poor management.
Mr. Go (67, Gwangju), who visited the Jangseong Lake Mirak Complex with his family during the Labor Day holiday, had a baffling experience while trying to use a restroom in a nearby public parking lot. The restroom’s interior door had been left severely damaged and neglected.
Mr. Go raised his voice, saying, “The door was broken and wouldn’t close properly, so the inside was clearly visible from the outside, making it impossible to relieve myself. I heard that it has been left in this state for months; is this the level of management for a famous tourist spot?” In reality, the restrooms at the waterfront park are revealing flaws not only in damaged facilities but also in basic hygiene management. Another visitor, Mr. Lee (45), pointed out, “There are often times when even basic consumables like soap or towels are not provided at the Jangseongho parking lot restrooms,” adding that they are “in a terrible state with absolutely no maintenance.”
Jangseongho is a representative landmark of Jangseong, attracting numerous tourists annually and gaining nationwide popularity for its “suspension bridge” and “waterfront path.” However, critics point out that the restrooms, which are the most basic amenities, are failing to fulfill their intended role, significantly damaging the clean and friendly image of the “Yellow City” promoted by Jangseong County.
Local residents and tourists are unanimously calling for Jangseong County to take a more thorough approach to facility repairs and hygiene management. There is a growing demand to establish a permanent management system to minimize visitor inconvenience, rather than limiting inspections to temporary checks ahead of holidays or peak travel seasons.
In response to this, it appears urgent to devise countermeasures, such as prompt action by county officials and the modernization of facilities.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 전남
댓글
0