[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 용인특례시가 10일 용인시화훼농업인연합회 회원을 대상으로 용인 화훼유통복합센터 건립사업 설계공모 당선작 설명회를 열고 시설 운영 방향과 향후 계획을 논의했다.
화훼유통복합센터는 처인구 남사읍 봉무리 일원에 화훼 체험관, 교육장, 카페, 온실, 집하장 등을 갖춘 화훼 전문 유통·문화 복합시설로 건립된다.
설계 공모 당선작인 꽃길 산책은 부지 특성을 활용해 본관과 온실을 연결하고 수변 산책로와 연계해 보행 동선과 편의성을 높였다. 설명회에 참석한 농업인들은 센터 조성이 화훼농가 판로 확대와 경쟁력 향상에 기여할 것이라며 지속적인 소통을 요청했다.
이번 센터 건립은 생산자와 소비자를 직접 연결하는 화훼 유통 거점을 구축해 농가 소득 증대와 지역 경제 활성화를 이끌 것으로 기대된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Yongin] On the 10th, Yongin Special City held a briefing session for members of the Yongin Flower Farmers Association regarding the winning design for the Yongin Flower Distribution Complex Center construction project, discussing the facility's operational direction and future plans.
The Flower Distribution Complex Center will be constructed in the Bongmu-ri area of Namsa-eup, Cheoin-gu, as a specialized flower distribution and culture complex equipped with a flower experience hall, educational facilities, a cafe, a greenhouse, and a collection center.
The winning design, "Flower Path Walk," utilizes the characteristics of the site to connect the main building and the greenhouse, linking it with the waterside promenade to enhance pedestrian flow and convenience. Farmers attending the briefing session requested continued communication, stating that the center's construction would contribute to expanding sales channels and improving the competitiveness of flower farms.
The construction of this center is expected to lead to increased farm income and the revitalization of the local economy by establishing a flower distribution hub that directly connects producers and consumers.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0