[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 용인특례시는 기흥구와 수지구 내에서 유사하거나 중복된 명칭을 사용하여 혼란을 주던 지하차도와 교차로의 이름을 정비한다.
시는 숫자나 중복 명칭으로 인해 긴급 상황 시 신고 오류나 출동 지연이 발생할 수 있다는 우려에 따라 지난 12일과 13일 지명위원회를 열어 명칭 제정을 심의했다.
심의 결과 삼막곡제1지하차도는 삼막곡지하차도로, 삼막곡제2지하차도는 석성지하차도로 변경하기로 했다. 또한 죽전동 1432번지 지하차도는 죽전역지하차도로, 죽전동 119-17번지 교차로는 대지교차로로 이름을 붙인다.
이번 명칭 선정에는 시민참여플랫폼 설문조사 결과를 반영해 주민 의견을 적극적으로 수렴했다. 시는 심의 결과를 경기도에 제출할 예정이며 국토교통부 심의를 거쳐 최종 결정된 후 상반기 내에 표지판 교체를 완료할 계획이다. 명칭 정비와 병행하여 지하차도 내 기초번호판 설치도 지난 8일 마쳤다.
기초번호판은 도로명과 번호를 표기하여 경찰과 소방 등 유관기관에 정확한 위치를 전달하는 역할을 한다. 지하차도 내부 일정 간격마다 설치된 이 표지판은 사고 발생 시 신속한 대응을 가능하게 한다. 명확한 지명 부여는 도시의 정체성을 확립하고 시민의 안전을 지키는 행정의 기초다.
이러한 체계적인 명칭 관리는 지역 주민의 편의성을 높이는 동시에 외부 방문객들에게도 정확한 길 안내를 제공하는 효과를 거둘 것으로 기대된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Yongin Reporter Lee Hyun-jun] Yongin Special City is reorganizing the names of underpasses and intersections within Giheung-gu and Suji-gu that had been causing confusion due to the use of similar or duplicate names.
Following concerns that numbers or duplicate names could lead to reporting errors or dispatch delays during emergencies, the City held a Place Name Committee meeting on the 12th and 13th to deliberate on the establishment of new names.
As a result of the deliberation, it was decided to change Sammakgok No. 1 Underpass to Sammakgok Underpass and Sammakgok No. 2 Underpass to Seokseong Underpass. Additionally, the underpass at 1432 Jukjeon-dong will be named Jukjeon Station Underpass, and the intersection at 119-17 Jukjeon-dong will be named Daeji Intersection.
Resident opinions were actively collected in this naming process by reflecting the results of a survey conducted via the citizen participation platform. The city plans to submit the deliberation results to Gyeonggi Province and complete the replacement of signage within the first half of the year following a final decision after deliberation by the Ministry of Land, Infrastructure and Transport. In parallel with the reorganization of names, the installation of basic number plates inside the underpasses was also completed on the 8th.
The basic number plates display the road name and number to convey the exact location to relevant agencies, such as the police and fire departments. Installed at regular intervals inside the underpasses, these signs enable a rapid response in the event of an accident. Assigning clear place names is the foundation of administration that establishes a city's identity and protects the safety of citizens.
This systematic management of names is expected to enhance the convenience of local residents while simultaneously providing accurate directions to external visitors.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0