[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 용인특례시가 10일 기흥호수공원 일원에서 깨끗한 수변환경 조성과 환경보전 확산을 위한 ‘2026년 기흥저수지 환경정화활동’을 실시했다.
행사에는 이상일 시장을 비롯해 시·도의원, 대한민국특수임무유공자회, 시민 등 400여 명이 참여해 폭우 속에서도 산책로와 수변 쓰레기를 수거했다. 특히 이 시장은 보트를 타고 수면 부유 쓰레기를 직접 수거하며 녹조 예방 활동에 나섰다.
또한, 오는 9월 공연장 준공 등 기흥호수를 친환경 문화·휴식 공간으로 가꾸기 위한 지속적인 투자를 약속했다.
이번 정화활동은 여름철 기후변화로 인한 녹조 발생 가능성에 선제적으로 대응하여 기흥저수지의 수질을 개선하고 시민들에게 안전하고 쾌적한 수변 공간을 제공하는 계기가 될 것으로 기대된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Yongin Reporter Lee Hyun-jun] On the 10th, Yongin Special City conducted the ‘2026 Giheung Reservoir Environmental Cleanup Campaign’ in the area around Giheung Lake Park to create a clean waterfront environment and promote environmental conservation.
Approximately 400 people participated in the event, including Mayor Lee Sang-il, city and provincial council members, members of the Korea Special Mission Meritorious Service Association, and citizens. Despite heavy rain, they collected trash from the walking paths and waterfront. In particular, Mayor Lee personally took part in activities to prevent algal blooms by collecting floating debris from the water surface while riding a boat.
He also pledged continuous investment to cultivate Giheung Lake into an eco-friendly cultural and recreational space, including the completion of a performance hall this coming September.
This cleanup campaign is expected to serve as an opportunity to improve the water quality of Giheung Reservoir and provide citizens with a safe and pleasant waterfront space by proactively responding to the potential occurrence of algal blooms caused by climate change during the summer.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0