【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=옥천군수 권한대행 이헌창이 5월 29일 집중안전점검 대상 시설인 체육시설사업소를 방문해 안전관리 실태를 점검하고 현장 관계자들의 의견을 청취했다.
이번 현장점검은 재난 및 사고 발생 우려가 있는 시설물을 사전에 점검하고 위험요인을 해소하기 위해 추진 중인 '2026년 집중안전점검'의 일환으로 마련됐다. 점검에는 관계 공무원과 민간 전문가 등이 함께 참여해 시설물 구조 안전 상태, 전기·가스·소방 분야 관리 실태, 재난 대응체계 등을 중점적으로 확인했다.
이헌창 권한대행은 "안전사고는 사전 점검과 예방이 무엇보다 중요하다"며 "군민들이 안심하고 생활할 수 있도록 위험요인 해소와 안전관리에 최선을 다하겠다"고 밝혔다.
옥천군은 집중안전점검 기간 동안 관내 주요 시설물에 대해 민관 합동점검을 실시하고, 점검 결과에 따라 보수·보강 등 후속 조치를 지속적으로 추진할 계획이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Okcheon County Launches Safety Inspection of Sports Facilities… "Prevention is Top Priority"
On May 29, Lee Heon-chang, Acting County Governor of Okcheon, visited the Sports Facilities Management Office, a target for intensive safety inspections, to assess the status of safety management and listen to the opinions of on-site officials.
This on-site inspection was organized as part of the "2026 Intensive Safety Inspection," which is being promoted to inspect facilities at risk of disasters and accidents in advance and to eliminate risk factors. Relevant public officials and private sector experts participated in the inspection, focusing on verifying the structural safety status of facilities, management practices in the electricity, gas, and fire safety sectors, and the disaster response system.
Acting Governor Lee Heon-chang stated, "Inspection and prevention are paramount when it comes to safety accidents," adding, "We will do our utmost to eliminate risk factors and ensure safety management so that county residents can live with peace of mind."
During the intensive safety inspection period, Okcheon County plans to conduct joint public-private inspections of major facilities within its jurisdiction and continuously implement follow-up measures, such as repairs and reinforcement, based on the inspection results.
원본 기사 보기:
댓글
0