【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=옥천군이 본격적인 여름철 방역 소독 시즌을 앞두고 감염병 매개체에 대한 현장 대응력을 높이기 위해 11일 옥천군보건소에서 읍·면 방역 담당자와 실무 인력 30명을 대상으로 역량 강화 교육을 진행했다. 이번 교육은 기후변화로 인해 해충의 발생 시기가 빨라지고 밀도가 높아짐에 따라 더욱 과학적이고 체계적인 방역 체계를 구축하기 위해 마련됐다.
교육 내용은 모기의 생태에 따른 올바른 방제법과 현장 적용 기술, 위생해충의 종류별 특징, 진드기 매개 감염병 예방 관리 요령 등 실무 중심으로 구성됐다. 특히 방역 현장에서 발생할 수 있는 안전사고 예방 주의사항을 강조하며 현장 사례를 공유해 실질적인 대응 능력을 키우는 데 집중했다.
최근 봄철 기온 상승으로 일본뇌염이나 중증열성혈소판감소증후군(SFTS)을 일으키는 모기와 진드기의 활동이 활발해짐에 따라, 옥천군은 보건소와 9개 읍·면 방역 인력을 투입해 취약 지역과 민원 다발 지역을 집중적으로 관리하고 있다. 아울러 유충 구제 활동과 예방 수칙 홍보를 강화하며 군민들이 자발적으로 참여하는 방역 환경 조성에도 힘쓰고 있다.
옥천군 보건소 측은 방역 인력의 전문성이 군민 건강 보호의 핵심이라며, 앞으로도 철저한 방역 활동과 체계적인 인력 관리를 통해 감염병으로부터 안전한 지역사회를 만드는 데 행정력을 집중하겠다고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Okcheon County Goes All Out to Block Infectious Diseases in Summer 2026… Training to Enhance Professionalism of Disinfection Personnel
Ahead of the full-scale summer disinfection season, Okcheon County conducted capacity-building training on the 11th at the Okcheon County Public Health Center for 30 disinfection officials and working-level personnel from towns and townships to enhance on-site response capabilities against disease vectors. This training was organized to establish a more scientific and systematic disinfection system, as climate change is causing pest outbreaks to occur earlier and their densities to increase.
The training content was structured around practical skills, covering proper control methods based on mosquito ecology and field application techniques, characteristics of different types of sanitary pests, and guidelines for preventing and managing tick-borne infectious diseases. In particular, the focus was on enhancing practical response capabilities by emphasizing precautions to prevent safety accidents that may occur at disinfection sites and sharing real-world case studies. With the recent rise in spring temperatures leading to increased activity of mosquitoes and ticks that cause Japanese encephalitis and Severe Fever with Thrombocytopenia Syndrome (SFTS), Okcheon County is deploying disinfection personnel from the Public Health Center and nine towns and townships to intensively manage vulnerable areas and areas with frequent complaints. In addition, the county is strengthening larval control activities and promoting preventive measures, while striving to create a disease prevention environment where residents voluntarily participate.
The Okcheon County Public Health Center stated that the expertise of disinfection personnel is key to protecting the health of residents, and announced that it will continue to concentrate administrative efforts on creating a community safe from infectious diseases through thorough disinfection activities and systematic personnel management.
원본 기사 보기:
댓글
0