[브레이크뉴스경기남부=오산 이현준기자] 오산시는 지난 23일 지역사회보장협의체 위원 60여 명을 대상으로 2026년 오산시 지역리더 생명지킴이 교육을 실시했다.
이번 교육은 자살 예방에 대한 이해도를 높이고 지역 내 위기 상황에 대한 대응 역량을 강화하여 촘촘한 인적 안전망을 구축하기 위해 마련됐다.
교육은 오산시자살예방센터 전문가의 강의로 진행됐으며 자살 위험 신호의 이해, 경청과 공감을 통한 초기 대응, 전문기관 연계 방법 등 현장 중심의 실천 방안을 다뤘다. 특히 주변 이웃의 작은 변화를 조기에 발견하고 적절한 지원 기관으로 연결하는 생명지킴이로서의 역할이 강조됐다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Osan] On the 23rd, Osan City conducted the 2026 Osan City Local Leader Life Guardian Training for approximately 60 members of the Community Social Security Council.
This training was organized to build a comprehensive human safety net by increasing understanding of suicide prevention and strengthening response capabilities for local crisis situations.
The training was conducted by experts from the Osan City Suicide Prevention Center and covered practical, field-oriented measures, including understanding suicide risk signals, initial response through listening and empathy, and methods for connecting with specialized agencies. In particular, the role of a "Life Guardian" was emphasized, which involves detecting small changes in neighbors early and connecting them to appropriate support organizations. //
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0