[브레이크뉴스경기남부=오산 이현준기자] 오산시는 시민 생활 안정과 민생 경제 회복을 위해 편성한 2026년도 제2회 추가경정예산안이 최근 의결 및 확정됐다.
이번 추경은 기정예산 대비 210억 원 증가한 총 9천750억 원 규모로 지난 7일 열린 제302회 오산시의회 임시회를 통과했다.
이번 예산은 고유가와 물가 상승으로 어려움을 겪는 시민들의 부담을 덜어주기 위한 원포인트 추경 성격을 띠고 있다. 주요 민생 지원 사업으로는 고유가 피해지원금 168억 원, K-패스 대중교통비 환급지원 59억 원, 운수업계 유류보조금 지원 80억 원 등이 포함되어 교통비 부담 경감과 물가 안정에 중점을 뒀다.
재난 예방과 시민 안전을 위한 예산도 폭넓게 반영됐다. 안전 취약계층 난방비 지원을 비롯해 공동주택 지하주차장과 지하차도 등에 침수 감지 알림 장치를 설치하고, 하천 진입 차단 시설 설치 및 풍수해 예방 준설 사업을 추진해 기후 변화에 따른 재난 대응 능력을 강화한다.
발전소 주변 지역 지원을 위한 특별회계 예산도 함께 확정됐다. 시는 이를 통해 관내 경로당의 노후 냉방기를 교체하고 재난 예방을 위한 무선 방송 시스템을 도입하는 등 어르신들의 복지와 안전을 세심하게 살필 계획이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Osan] Osan City recently approved and finalized the second supplementary budget for 2026, which was formulated to stabilize citizens' livelihoods and restore the local economy.
This supplementary budget, totaling 975 billion won—an increase of 21 billion won compared to the original budget—passed the 302nd extraordinary session of the Osan City Council held on the 7th.
This budget takes on the character of a "one-point" supplementary budget designed to alleviate the burden on citizens struggling with high oil prices and rising inflation. Major livelihood support projects include 16.8 billion won in relief funds for damages caused by high oil prices, 5.9 billion won for K-Pass public transportation fare refunds, and 8 billion won for fuel subsidies for the transportation industry, focusing on reducing transportation costs and stabilizing prices.
The budget also broadly reflects provisions for disaster prevention and citizen safety. The city is strengthening its disaster response capabilities in response to climate change by providing heating subsidies for vulnerable groups, installing flood detection alert devices in underground parking lots of apartment complexes and underpasses, installing facilities to block access to rivers, and carrying out dredging projects to prevent floods and storms.
A special account budget for supporting areas surrounding power plants has also been finalized. Through this, the city plans to carefully look after the welfare and safety of the elderly by replacing aging air conditioners in senior centers and introducing wireless broadcasting systems for disaster prevention.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0