▲ 지역 인재 주거 지원의 중심지인 서울 소재 남도학숙 동작관 전경
(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자=전라남도는 양관운 AF인베스트먼트 대표가 지역 출신 인재들의 안정적인 학업 환경 조성을 위해 전남·광주 남도장학회에 장학기금 1억 원을 쾌척했다고 밝혔다.
이번 기탁은 경제적 어려움을 겪는 학생들을 지원하고, 수도권에서 수학 중인 지역 학생들에게 보다 나은 주거와 교육 여건을 제공하기 위해 마련되었다.
광주 출신 사업가로서 평소 꾸준한 사회공헌 활동을 펼쳐온 양관운 대표는 이번 기탁식에서 교육 지원에 대한 확고한 철학을 전했다. 양 대표는 “지역에서 자라난 인재들이 경제적 여건에 구애받지 않고 학업에 전념할 수 있도록 돕는 것이 무엇보다 의미 있는 일이라 생각한다”며 “이번 장학기금이 학생들에게 실질적인 도움이 되어, 향후 지역사회의 미래를 이끄는 핵심 인재로 성장하는 데 소중한 밑거름이 되길 바란다”고 말했다.
이에 대해 정충진 남도학숙 원장은 “양관운 대표의 뜻깊은 결단과 따뜻한 나눔에 깊은 존경과 감사를 표한다”며 “기탁자의 소중한 뜻을 받들어 학생들이 걱정 없이 공부에 매진할 수 있도록 장학사업에 투명하고 내실 있게 활용하겠다”고 화답했다.
남도학숙은 전라남도와 광주광역시가 공동 출연하여 1994년 설립한 기관이다. 수도권 대학으로 진학한 지역 출신 학생들의 주거 안정과 학부모의 경제적 부담 완화를 위해 현재 서울 동작구와 은평구 두 곳에서 운영 중이다.
단순한 기숙 시설을 넘어 지역 인재 양성의 거점 역할을 수행하고 있는 남도학숙은, 지금까지 총 2,080명의 학생에게 약 66억 5,100만 원의 장학금을 지급하는 등 탄탄한 지원 체계를 구축하고 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Yang Kwan-woon, CEO of AF Investment, Donates 100 Million Won to Namdo Scholarship Foundation
"Hoping Local Talents Can Focus Solely on Their Studies"... Support for Housing and Education for University Students in Jeonnam and Gwangju
(Muan = Break News) Reporter Lee Hak-su = Jeollanam-do announced that Yang Kwan-woon, CEO of AF Investment, has generously donated 100 million won to the Namdo Scholarship Foundation in Jeonnam and Gwangju to create a stable academic environment for talented local students.
This donation was arranged to support students facing financial difficulties and to provide better housing and educational conditions for local students studying in the Seoul metropolitan area.
CEO Yang Kwan-woon, a businessman from Gwangju who has consistently engaged in social contribution activities, conveyed his firm philosophy regarding educational support at the donation ceremony. Representative Yang stated, “I believe that helping talented individuals raised in the region focus on their studies without being constrained by economic circumstances is the most meaningful endeavor of all.” He added, “I hope this scholarship fund will provide practical assistance to students and serve as a valuable foundation for them to grow into key talents who will lead the future of the local community.”
In response, Jeong Chung-jin, Director of Namdo Haksook, replied, “I express my deep respect and gratitude for Representative Yang Gwan-un’s meaningful decision and warm generosity. Honoring the donor’s precious intentions, we will utilize the funds transparently and substantially for scholarship programs so that students can devote themselves to their studies without worry.”
Namdo Haksook is an institution established in 1994 through a joint contribution from Jeollanam-do and Gwangju Metropolitan City. It currently operates in two locations in Seoul—Dongjak-gu and Eunpyeong-gu—to ensure housing stability for local students attending universities in the capital area and to alleviate the financial burden on their parents. Namdo Haksook, which serves as a hub for fostering local talent beyond simple dormitory facilities, has established a solid support system, including providing scholarships totaling approximately 6.651 billion won to 2,080 students to date.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 전남
댓글
0