[브레이크뉴스경기남부=안산 이현준기자] 안산시가 중동 지역의 정세 불안과 글로벌 경기 불확실성으로 어려움을 겪는 관내 중소기업을 위해 수출보험료 및 매출채권보험료 지원 예산을 증액하고 지원 규모를 확대한다.
이번 조치는 거래 위험 증가로 인한 기업의 자금 부담을 덜고 대금 미회수 우려에 선제적으로 대응하기 위해 2026년도 제1회 추가경정예산을 통해 마련됐다. 이를 통해 중소기업의 부담을 줄여, 운영에 수월함을 줄 수 있다.
먼저 중소기업 수출보험료 지원 예산을 기존 2천만 원에서 4천만 원으로 늘려 지원 대상을 126개사 수준으로 확대했다. 지원 대상은 수출 실적 3천만 달러 이하인 관내 중소기업으로 업체당 최대 100만 원 한도 내에서 무역보험료와 수출신용보증 수수료를 지원한다. 이를 통해 해외 바이어의 대금 미지급 등 수출 과정에서 발생할 수 있는 위험을 보장해 안정적인 해외시장 개척을 돕는다.
중소기업 매출채권보험료 지원 예산 또한 기존 3천만 원에서 4천만 원으로 확대했다. 매출채권보험은 거래처의 부도나 폐업으로 대금을 회수하지 못할 경우 손실을 보상하는 제도로 시는 보험료의 20%를 기업당 최대 200만 원까지 지원한다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Ansan] Ansan City is increasing its budget and expanding the scale of support for export insurance and accounts receivable insurance premiums to assist local small and medium-sized enterprises (SMEs) struggling due to political instability in the Middle East and global economic uncertainty.
This measure was established through the first supplementary budget for 2026 to alleviate the financial burden on companies caused by increased transaction risks and to proactively address concerns regarding non-payment. This aims to reduce the financial burden on SMEs and facilitate their operations.
First, the budget for supporting SME export insurance premiums has been increased from the existing 20 million won to 40 million won, expanding the number of eligible companies to approximately 126. Eligible companies are local SMEs with export performance of $30 million or less, and support for trade insurance premiums and export credit guarantee fees is provided up to a maximum limit of 1 million won per company. This helps companies stably explore overseas markets by guaranteeing against risks that may arise during the export process, such as non-payment by overseas buyers.
The budget for supporting accounts receivable insurance premiums for small and medium-sized enterprises has also been expanded from the existing 30 million won to 40 million won. Accounts receivable insurance is a system that compensates for losses when payments cannot be collected due to the bankruptcy or closure of a business partner, and the city supports 20% of the insurance premium, up to a maximum of 2 million won per company.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0