[브레이크뉴스경기남부=안산 이현준기자] 안산시는 경인지방데이터청과 협력하여 지난달 30일 외국인주민지원본부에서 외국인 행정·안전 인프라 개선을 위한 국민디자인단 발대식을 열고 본격적인 활동을 시작한다.
경인지방데이터청은 2009년 설립되어 국가데이터처 소속 기관으로서 통계 관련 사무를 담당하는 기관이다.
이번 국민디자인단은 외국인 밀집 지역인 원곡동 등의 행정 서비스와 안전 인프라를 개선하여 외국인 주민이 체감할 수 있는 맞춤형 정책을 마련하고자 구성됐다.
디자인단은 외국인 주민, 서비스 디자이너, 분야별 전문가, 공무원 등 총 16명으로 꾸려졌으며 문제 발굴부터 정책 제안까지 전 과정에 참여한다. 발대식에서는 공공서비스디자인 과제 소개와 데이터 기반 조사 방향 공유 등이 진행됐다. 이들은 앞으로 3개월간 심층 인터뷰와 현장 조사를 실시해 행정·안전 분야의 사각지대를 발굴하고 7월 말까지 구체적인 정책 모델을 개발할 예정이다.
특히 이번 사업은 경인지방데이터청의 데이터 분석 역량을 활용해 범죄 예방과 행정 편의가 필요한 지점을 파악하고 사용자 중심의 인프라를 구축하는 데 중점을 둔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Ansan] Ansan City, in cooperation with the Gyeongin Regional Data Office, held an inauguration ceremony for the "National Design Team" at the Foreign Resident Support Headquarters on the 30th of last month to improve administrative and safety infrastructure for foreigners, marking the start of its full-scale activities.
The Gyeongin Regional Data Office, established in 2009, is an agency under the National Data Administration responsible for statistical affairs.
This National Design Team was formed to develop customized policies that foreign residents can tangibly experience by improving administrative services and safety infrastructure in areas with high concentrations of foreigners, such as Wongok-dong.
The team consists of a total of 16 members, including foreign residents, service designers, experts in various fields, and public officials, and will participate in the entire process from identifying problems to proposing policies. The inauguration ceremony included an introduction to public service design projects and the sharing of directions for data-based research. Over the next three months, they plan to conduct in-depth interviews and field surveys to identify blind spots in the administrative and safety sectors and develop concrete policy models by the end of July.
In particular, this project focuses on leveraging the data analysis capabilities of the Gyeongin Regional Data Office to identify areas requiring crime prevention and administrative convenience, and to build user-centric infrastructure.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0