[브레이크뉴스경기남부=시흥 이현준기자] 시흥시는 지난 28일 2026년 상반기 정신건강 위기대응 협의체 정례회의를 열고 정신응급상황 발생 시 신속하고 체계적인 대응을 위한 기관 간 협력 방안을 논의했다.
이번 회의에는 시흥경찰서와 시흥소방서 그리고 시흥시정신건강복지센터와 시화병원 등 유관기관 관계자들이 참석하여 각 기관의 역할과 협조 사항을 공유했다. 특히 자타해 위험이나 자살 시도 등 다양한 정신응급 사례에 대응할 수 있도록 마련된 시흥시 정신건강 위기대응 매뉴얼에 대해 실효성 중심의 검토가 진행됐다.
새롭게 보완된 매뉴얼은 응급조치에 그치지 않고 지역사회 정신건강 서비스와 연계하여 회복 지원까지 이어지도록 구성된 것이 특징이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Siheung] On the 28th, Siheung City held a regular meeting of the Mental Health Crisis Response Council for the first half of 2026 and discussed inter-agency cooperation measures for a swift and systematic response to mental health emergencies.
Officials from relevant organizations, including the Siheung Police Station, Siheung Fire Station, Siheung Mental Health Welfare Center, and Sihwa Hospital, attended the meeting to share their respective roles and matters of cooperation. In particular, a review focused on the effectiveness of the Siheung City Mental Health Crisis Response Manual was conducted, which was designed to respond to various mental health emergencies, such as risks of self-harm or harm to others, or suicide attempts.
A key feature of the newly revised manual is that it is structured to extend beyond emergency measures to include recovery support through linkage with community mental health services.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0