수원특례시, 마을건강복지계획 수립 컨설팅 실시

[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 수원특례시는 5월 한 달간 44개 동 지역사회보장협의체 위원 220명을 대상으로 2027년 마을건강복지계획 수립 지원 컨설팅을 진행한다.

컨설팅은 권선구, 팔달구, 영통구, 장안구에서 순차적으로 개최된다. 동 지역사회보장협의체 위원들이 주민 의견을 바탕으로 지역 내 건강과 복지 문제를 발굴하고 주민 중심의 실행계획을 수립할 수 있도록 돕는 교육 과정이다.

컨설팅은 마을건강복지계획 이해, 동별 퍼실리테이터 역할 교육, 지역 현황 분석과 문제 발굴, 우선순위 설정, 실습 중심 계획 초안 작성 등으로 구성된다. 공동체 컨설팅 전문 강사가 참여해 실제 사례와 실습을 중심으로 교육을 운영한다.

참여자들은 건강·복지 의제를 직접 분석하고 해결 방안을 논의하며 계획 수립 과정을 체험한다. 시는 교육 이후에도 동별 맞춤형 컨설팅을 연계해 계획 수립을 지원할 예정이다.

이번 컨설팅은 주민이 직접 지역의 건강·복지 문제를 진단하고 해결 방안을 모색함으로써 주민 주도의 진정한 지방자치 복지 모델을 구현할 것으로 기대된다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi South = Suwon Reporter Lee Hyun-jun] Suwon Special City will conduct consulting support for the establishment of the 2027 Village Health and Welfare Plan for 220 members of the Community Social Security Councils in 44 neighborhoods throughout the month of May.

The consulting sessions will be held sequentially in Gwonseon-gu, Paldal-gu, Yeongtong-gu, and Jangan-gu. This is an educational program designed to help members of the neighborhood Community Social Security Councils identify local health and welfare issues based on residents' opinions and establish resident-centered implementation plans.

The consulting consists of understanding the Village Health and Welfare Plan, training on the role of neighborhood facilitators, analysis of local conditions and problem identification, setting priorities, and drafting practice-oriented plan drafts. Professional instructors specializing in community consulting will participate to conduct the training centered on actual cases and practical exercises.

Participants will directly analyze health and welfare agendas, discuss solutions, and experience the plan-making process. The city plans to continue supporting plan development by linking customized consulting for each neighborhood even after the training.

This consulting is expected to realize a genuine resident-led local welfare model by enabling residents to directly diagnose local health and welfare issues and seek solutions.

원본 기사 보기:

브레이크뉴스 경기남부