[브레이크뉴스경기남부=성남 이현준기자] 성남시의회가 28일 ‘중원구 자율방범대 제1회 자율방범대의 날 기념식 및 한마당 축제’에 참석해 자율방범대원들을 격려하고 행사의 성공적인 개최를 축하했다.
이번 행사는 취약 지역 순찰 등 지역 안전을 위해 헌신해 온 자율방범대원들의 노고를 치하하고 대원 간 상호 화합과 결속을 다지기 위해 마련됐으며, 방범 활동의 가치를 되새기는 소통의 시간으로 진행됐다.
이번 행사는 지역 사회의 최일선에서 민생 안전을 위해 묵묵히 봉사해 온 자율방범대원들의 사기를 진작시키고 소속감을 고취한 성과가 있다.
시의회와 방범대 간의 긴밀한 소통을 통해 자원봉사 활성화를 위한 제도적 관심 기반을 다졌으며, 대원들의 결속력을 바탕으로 촘촘한 민간 자율 방범 체계를 더욱 공고히 하여 범죄 없는 안전한 도시 환경을 조성하는 효과가 있을 것으로 기대된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Seongnam Reporter Lee Hyun-jun] On the 28th, the Seongnam City Council attended the ‘1st Jungwon-gu Autonomous Neighborhood Watch Day Commemoration Ceremony and Community Festival’ to encourage the members and congratulate them on the successful hosting of the event.
This event was organized to commend the hard work of the members who have dedicated themselves to local safety, such as patrolling vulnerable areas, and to strengthen mutual harmony and solidarity among the members. It also served as a time for communication to reflect on the value of crime prevention activities.
This event achieved the result of boosting the morale and fostering a sense of belonging among the members who have silently served for the safety of the public at the forefront of the community.
Through close communication between the City Council and the neighborhood watch, a foundation for institutional interest to revitalize volunteerism has been established. Furthermore, it is expected to have the effect of creating a safe, crime-free urban environment by further solidifying the dense civilian autonomous crime prevention system based on the solidarity of the members.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0