【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=보은군이 민선9기 군정 운영의 기본 방향이자 나침반이 될 군정비전과 6대 군정방침을 최종 확정하고 군민이 체감할 수 있는 지역 성장에 박차를 가한다.
보은군은 군정조정위원회를 개최해 지난 민선8기 동안 추진해 온 정책의 연속성을 유지하는 동시에 미래 발전 방향을 종합적으로 고려해 군정비전을 기존과 같은 ‘군민이 행복한 도시형 농촌 보은’으로 유지하기로 결론지었다. 이는 그동안 다져온 성장 기반을 바탕으로 민선9기에는 군민이 일상에서 실질적인 성과를 체감할 수 있도록 만들겠다는 강력한 의지의 표명이다.
이를 뒷받침할 민선9기 6대 군정방침으로는 활력있는 경제도시, 선도하는 농업·농촌, 매력있는 스포츠·관광, 빈틈없는 안전·복지, 미래를 여는 교육, 살고싶은 정주환경이 선정됐다. 이번에 새롭게 정비된 군정방침은 민선9기 군정 철학과 주요 공약을 바탕으로 지역의 미래 경쟁력을 높이는 성장 전략과 군민 삶의 질을 높이는 생활 밀착형 정책을 균형 있게 담아낸 것이 특징이다. 경제와 농업, 관광을 미래의 핵심 성장축으로 집중 육성하면서, 복지와 교육, 정주여건을 동반 강화해 지속 가능한 도시형 농촌을 구현하겠다는 구상이다.
보은군은 이러한 군정방침을 토대로 제4일반산업단지 조성, 청주공항에서 보은을 거쳐 김천으로 이어지는 철도 건설, 구병산 관광지 개발, 스마트농업 육성, 농어촌 기본소득 시범사업 등 핵심 사업들을 속도감 있게 추진할 계획이다. 이를 통해 지역경제를 활성화하고 일자리를 창출하는 것은 물론, 생활인구를 대폭 확대해 군민이 피부로 느끼는 변화를 이끌어내겠다는 방침이다.
여기에 발맞춰 최재형 보은군수는 최근 국회와 중앙부처, 충청북도 등을 잇달아 방문해 주요 현안사업의 추진 동력을 확보하기 위한 관계기관과의 협력체계를 더욱 공고히 구축했다. 군은 핵심사업들이 국가계획과 도정에 최종 반영될 수 있도록 모든 행정력을 집중하고 있다.
최재형 보은군수는 민선9기가 지난 기간 다져온 성장의 기반을 군민이 체감하는 성과로 완성해 나가는 중요한 시기라며, 경제 성장의 결실이 군민의 삶 속에서 실질적인 변화로 이어질 수 있도록 지역경제에 활력을 더하고 농업과 관광, 교육, 복지, 정주환경을 함께 발전시켜 군민이 행복한 도시형 농촌 보은을 반드시 실현하겠다고 다짐을 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Boeun County Secures Core Growth Engines for 9th Elected Administration… Concretizing Administrative Philosophy Through the County Administration Coordination Committee
Boeun County has finalized its administrative vision and six major administrative policies, which will serve as the basic direction and compass for the operation of the 9th elected administration, and is accelerating regional growth that residents can experience firsthand.
Boeun County held a County Administration Coordination Committee meeting and concluded that it would maintain the existing administrative vision of "Boeun, an Urban-type Rural Community Where Residents Are Happy," while comprehensively considering future development directions and maintaining the continuity of policies pursued during the 8th elected administration. This is a strong expression of determination to ensure that residents can experience tangible results in their daily lives during the 9th administration, building upon the growth foundation established so far.
To support this, the six major administrative policies for the 9th administration were selected as follows: a vibrant economic city, leading agriculture and rural communities, attractive sports and tourism, seamless safety and welfare, education that opens the future, and a desirable residential environment. The newly revised county administration policy is characterized by a balanced approach that incorporates growth strategies to enhance the region's future competitiveness and lifestyle-oriented policies to improve the quality of life for residents, all based on the administrative philosophy and major pledges of the 9th popular election. The vision is to realize a sustainable urban-style rural community by intensively fostering the economy, agriculture, and tourism as key future growth axes, while simultaneously strengthening welfare, education, and residential conditions.
Based on this policy, Boeun County plans to accelerate key projects, including the development of the 4th General Industrial Complex, the construction of a railway connecting Cheongju Airport through Boeun to Gimcheon, the development of the Gubyeongsan tourist site, the promotion of smart agriculture, and a pilot project for a basic income for rural communities. Through these initiatives, the county aims to revitalize the local economy and create jobs, as well as significantly expand the resident population to bring about tangible changes for its residents.
In line with this, Boeun County Governor Choi Jae-hyung recently visited the National Assembly, central government ministries, and Chungcheongbuk-do Province in succession to further solidify cooperative systems with relevant agencies to secure the driving force for major pending projects. The county is concentrating all its administrative efforts to ensure that key projects are ultimately reflected in national plans and provincial administration.
Boeun County Governor Choi Jae-hyung stated that the 9th popular election is a critical period for completing the foundation of growth built over the past years into tangible results for the residents. He pledged to revitalize the local economy and develop agriculture, tourism, education, welfare, and the residential environment together so that the fruits of economic growth can lead to real changes in the lives of the residents, thereby definitively realizing a "city-type rural Boeun" where residents are happy.
원본 기사 보기:
댓글
0