▲ 임지락 예비후보
(무안=브레이크뉴스) 이학수 기자=더불어민주당 전라남도당(이하 전남도당)은 26일 실시된 제6차 경선 결과 발표를 통해, 다가오는 지방선거에서 화순군을 이끌 민주당 최종 후보로 임지락 예비후보가 선출됐다고 공식 발표했다.
당초 화순군은 중앙당과 도당의 판단에 따라 전략선거구로 지정될 만큼 전남 지역 내에서도 정치적 비중과 상징성이 큰 지역으로 분류되어 왔다. 이에 따라 후보 선출 과정 역시 그 어느 곳보다 엄격하고 치열하게 진행됐다.
지난 25일부터 26일까지 양일간 진행된 이번 결선 투표는 후보자 간의 지지층이 팽팽하게 맞서며 마지막까지 결과를 예측하기 힘든 양상으로 전개됐다. 특히 이번 경선은 권리당원 투표 20%와 안심번호(일반시민) 여론조사 80%라는 경선 룰이 적용되어, 당심(黨心)과 민심(民心)의 조화가 승부의 핵심 열쇠로 작용했다.
경선 결과, 임지락 예비후보는 시종일관 접전을 벌였던 윤영민 예비후보를 따돌리고 당원과 군민들의 최종 선택을 받았다. 임 후보는 일반 시민 비중이 압도적으로 높은 경선 구조 속에서도 탄탄한 지역 기반과 정책적 선명성을 앞세워 유권자들의 표심을 파고든 것으로 분석된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Preliminary Candidate Lim Ji-rak Confirmed as Democratic Party Candidate for Hwasun County Governor
Strategic Constituency Hwasun: Party Members and Citizens United to Choose Im Ji-rak... Campaign for the Main Election Begins in Earnest
(Muan = Break News) Reporter Lee Hak-su = The Jeollanam-do Chapter of the Democratic Party of Korea (hereinafter the Jeollanam-do Chapter) officially announced on the 26th, through the announcement of the results of the 6th primary election, that preliminary candidate Lim Ji-rak has been selected as the Democratic Party's final candidate to lead Hwasun County in the upcoming local elections.
Hwasun County has been classified as a region of significant political weight and symbolism within Jeollanam-do, to the extent that it was designated as a strategic electoral district based on the judgment of the central and provincial chapters. Accordingly, the candidate selection process was conducted more strictly and fiercely than anywhere else.
The runoff vote, held over two days from the 25th to the 26th, unfolded in a manner where the outcome was difficult to predict until the very end, as the support bases of the candidates were evenly matched. In particular, this primary election applied rules consisting of 20% votes from party members with voting rights and 80% from public opinion polls using secure phone numbers (general citizens), making the harmony between party sentiment and public sentiment the key to victory.
As a result of the primary, preliminary candidate Lim Ji-rak defeated preliminary candidate Yoon Young-min, with whom he had engaged in a close race throughout, and received the final choice of party members and county residents. It is analyzed that Candidate Lim captured the hearts of voters by emphasizing his solid local base and policy clarity, even within a primary structure where the proportion of general citizens was overwhelmingly high.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 전남
댓글
0