▲ 30일 목포시의회 소회의실에서 목포지역 국회의원, 목포시, 시의원 일동이 목포대 의대·병원 신설 후보대학 선정 무산에 따른 입장문을 발표하고 있다.
(목포=브레이크뉴스) 이학수 기자=전남광주통합특별시 목포지역 국회의원과 목포시, 통합시의원, 목포시의원 일동이 국립목포대학교의 의과대학 및 대학병원 신설 후보대학 선정 무산에 대해 전남 서남권 지역민들에게 고개 숙여 사과했다.
지역 정치권과 지자체 관계자들은 30일 공동 입장문을 내고 “목포대학교가 의대·병원 신설 후보대학 선정에서 최종 탈락한 것에 대해 무거운 책임을 통감한다”며 “36년간 이어져 온 서남권 지역민들의 염원을 결실로 맺지 못한 데 대해 죄송한 마음을 금할 길이 없다”고 고개를 숙였다.
이들은 공모 결과 자체는 겸허히 수용한다는 뜻을 밝히면서도, 극심한 의료 인프라 부재에 시달려온 지역의 현실을 언급하며 비통한 심경을 숨기지 못했다. 입장문에 따르면 전남 서남권은 대한민국 전체 유인 도서의 41%가 집적된 대표적인 섬 지역이자, 전국에서 가장 열악한 의료 취약지대로 꼽힌다. 특히 응급상황 발생 시 3시간 이내에 상급종합병원에 도착하지 못해 사망에 이르는 비율이 20.7%에 달하는 등 생존권 자체가 위협받고 있는 실정이다.
이들은 “이 기막힌 현실 앞에서 서남권 주민들이 느낄 절망감은 말로 다 표현할 수 없다”면서 “정부와 전남광주통합특별시는 어떠한 이유로도 서남권의 참담한 의료 현실을 외면하거나 방치해서는 안 된다”고 목소리를 높였다. 이어 “국가는 대한민국 국민이라면 누구나 동등하게 누려야 할 최소한의 생명권과 건강권을 보장해야 할 헌법적 책무가 있다”며 정부 차원의 특단의 대책 마련을 강력히 주문했다.
이어 전남광주통합특별시를 향한 구체적인 요구사항도 제시됐다. 지난 8월 29일 개최된 ‘국립의대 신설 지역상생협력회의’에서 제시된 ‘미선정 대학 및 지역 대상 지역완결형 의료체계 구축’ 약속을 차질 없이 이행하라는 촉구다.
정치권과 시의회는 통합특별시 측에 ▲목포대학교 및 목포시 일원에 대학병원급 중증진료 역량을 갖춘 지역 거점병원 확보 ▲필수·공공의료 인프라 획기적 확충 ▲의학교육 및 연구 인프라 지원 ▲권역별 전문의료 기능 강화를 위한 실질적 기반 마련 등을 속도감 있게 추진할 것을 요구했다. 이와 함께 당초 제시되었던 미선정 지역에 대한 파격적인 인센티브 제공 방안에 대해서도 조속한 시일 내에 실무 협의에 착수할 것을 거듭 요청했다.
입장문은 “통합특별시 내 어느 지역에 거주하든 골든타임 내에 필요한 전문 치료를 받을 수 있어야 한다”며 “지역 간 심각한 의료 격차를 해소하고 모두가 함께 누리는 지속 가능한 보건의료 시스템을 구축하는 것이야말로 통합의 진정한 의미”라고 강조했다.
끝으로 이들은 “후보대학 선정 무산이라는 쓰라린 결과에 결코 좌절하거나 멈춰 서지 않겠다”며 “앞으로도 서남권 주민들의 생명권과 건강권을 최우선 가치에 두고, 공공의료 인프라 확충과 지역완결형 의료체계 완성을 위해 모든 정치적·행정적 역량을 집중하겠다”고 다짐했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
“Deeply Regretting the Failure of Mokpo University’s Medical School Project”… Mokpo Political Circles and City Council Bow in Apology
Expressing Grief Over the Failure of a 36-Year Aspiration of the Southwest Region… Urging the Government and the Integrated Special City to Implement a ‘Regionally Complete Medical System’
(Mokpo = Break News) Reporter Lee Hak-su = Members of the National Assembly representing the Mokpo region of the Jeonnam-Gwangju Integrated Special City, along with the Mokpo City government, the Integrated City Council, and the Mokpo City Council, bowed their heads in apology to the residents of the Southwest region of Jeonnam over the failure of Mokpo National University to be selected as a candidate university for the establishment of a medical school and university hospital.
Local political circles and local government officials issued a joint statement on the 30th, bowing their heads and stating, “We deeply feel a heavy sense of responsibility for Mokpo University’s final elimination from the selection process for the new medical school and hospital,” and adding, “We cannot help but feel sorry for failing to bring to fruition the aspirations of the residents of the Southwest region that have persisted for 36 years.” While expressing their intention to humbly accept the results of the public contest, they could not hide their profound sorrow as they spoke of the reality of the region, which has suffered from a severe lack of medical infrastructure. According to their statement, the southwestern region of Jeonnam is a representative island area where 41% of all inhabited islands in South Korea are concentrated, and it is considered the most medically underserved zone in the country. In particular, the very right to life is under threat, with a death rate reaching 20.7% due to the inability to reach a tertiary general hospital within three hours of an emergency.
They raised their voices, stating, "The despair felt by the residents of the southwestern region in the face of this appalling reality is beyond words," and added, "The government and the Jeonnam-Gwangju Integrated Special City must not turn a blind eye to or neglect the dire medical reality of the southwestern region for any reason." They continued by strongly urging the government to devise extraordinary measures, noting, "The state has a constitutional duty to guarantee the minimum rights to life and health that every citizen of the Republic of Korea is entitled to enjoy equally."
While expressing their intention to humbly accept the results of the public contest, they could not hide their deep sorrow as they mentioned the reality of the region's severe lack of medical infrastructure. Subsequently, specific demands directed at the Jeonnam-Gwangju Integrated Special City were also presented. These calls urged the city to implement without fail the promise made at the ‘Regional Co-prosperity Cooperation Meeting on the Establishment of a National Medical School’ held on August 29 to ‘establish a regionally complete medical system for unselected universities and regions.’
Political circles and the City Council demanded that the Integrated Special City expedite the following: securing a regional hub hospital equipped with university hospital-level severe care capabilities within Mokpo University and the Mokpo City area; drastically expanding essential and public medical infrastructure; supporting medical education and research infrastructure; and establishing a practical foundation to strengthen specialized medical functions by region. Along with this, they reiterated their request for working-level consultations to commence as soon as possible regarding the plan to provide exceptional incentives to the unselected regions that were originally proposed.
The statement emphasized, “Regardless of where one resides within the integrated special city, one must be able to receive necessary specialized treatment within the golden hour,” adding that “resolving the severe medical disparities between regions and establishing a sustainable healthcare system that everyone can benefit from together is the true meaning of integration.”
Finally, they pledged, “We will never be discouraged or stop by the bitter result of the failure to select a candidate university,” and vowed, “Moving forward, we will place the right to life and health of residents in the southwestern region as our top priority, and concentrate all our political and administrative capabilities on expanding public medical infrastructure and completing a regionally integrated medical system.”
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 전남
댓글
0