몽골 MONOS 그룹·울란바타르 시청 협력… 글로벌 시장 진출 지원
푸드테크·바이오헬스 스타트업 16개사 참여
대전창조경제혁신센터(대표 박대희, 이하 대전혁신센터)가 국내 스타트업의 몽골 시장 진출 지원을 위한 ‘2026 몽골 판로개척 프로그램’을 본격 추진한다.
대전혁신센터는 지난 7일 대전스타트업파크 본부에서 참여기업 및 관계자들이 참석한 가운데 ‘2026 몽골 판로개척 프로그램’ 킥오프(Kick-off)를 개최했다고 밝혔다.
이번 프로그램은 대전혁신센터와 유엔산업개발기구(UNIDO) 한국투자진흥사무소가 공동 주관한다. 국내에서는 국립한밭대·목원대·배재대·충남대·한남대 창업보육센터가 참여하며, 몽골에서는 대표 헬스케어 그룹 모노스(MONOS)와 울란바타르 시청이 협력 기관으로 함께한다.
모노스 그룹은 20여 개 계열사와 전국 190여 개 약국망, 6,000여 개 유통 포인트를 보유한 몽골 대표 헬스케어 기업이다. 다음 주에는 아난드 쿠렐바타르(Anand Khurelbaatar) 모노스 그룹 대표이사와 계열사 관계자들이 대전을 방문해 참여기업 대상 제품 설명 및 협력 미팅을 진행할 예정이다.
대전혁신센터, ‘2026 몽골 판로개척 프로그램’ 킥오프 개최 (사진 제공: 대전혁신센터)
현지 팝업·바이어 매칭 중심 실전형 프로그램
대전혁신센터는 몽골 현지 시장 진출 가능성이 높은 국내 스타트업을 대상으로 소비자 접점 확대와 시장성 검증, 글로벌 네트워크 구축 등을 지원하기 위해 이번 프로그램을 마련했다. 단순 전시 위주의 지원에서 벗어나 현지 팝업스토어 운영, 바이어 매칭, 현지 홍보, 소비자 반응 조사 등 실질적인 판로 개척 중심으로 운영되는 점이 특징이다.
이번 프로그램에는 ▲키아나 ▲제이에스코 ▲인에센셜리 ▲프로비 ▲지디엠 ▲에젤 ▲엠에스코스팜 ▲켄자임 ▲노바락토 ▲어트렉트 ▲벳크라 ▲큐라힐바이오 ▲신남 ▲오딘바이오앤사이언스 ▲리윤바이오 ▲네이처어썸블로 등 푸드테크·바이오헬스 분야 스타트업 16개사가 참여한다.
이날 킥오프에서는 프로그램 운영 방향과 세부 일정, 현지 운영 계획 등을 공유했으며, 참여기업 간 네트워킹과 제품 소개 시간도 함께 진행됐다. 기업들은 자사 대표 제품과 해외 진출 전략을 발표하고, 실제 팝업스토어에서 활용 예정인 제품 샘플과 홍보물을 선보이며 현지 소비자 반응과 타깃 전략에 대한 의견을 나눴다.
박대희 대전혁신센터 대표는 “이번 프로그램은 지난해에 이어 두 번째로 추진되는 몽골 판로개척 프로그램”이라며 “지난해에는 현지 팝업스토어 운영 당시 참여기업 제품이 조기 완판되는 등 높은 현지 호응을 확인할 수 있었다”고 말했다.
이어 “올해는 유엔산업개발기구 한국투자진흥사무소와 몽골 대표 헬스케어 그룹 MONOS를 비롯해 지역 대학, 대전관광공사 등 다양한 기관이 함께하는 만큼 참여기업들의 글로벌 시장 진출과 현지 사업화 기회가 더욱 확대될 것으로 기대한다”고 밝혔다.
MONOS
글로벌진출
대전창조경제혁신센터
몽골판로개척
바이오헬스
스타트업
액셀러레이팅
울란바타르
팝업스토어
푸드테크
Daejeon Innovation Center Launches '2026 Mongolia Market Development Program' in Full Swing… Support for Local Pop-ups and Distribution Linkages
The Daejeon Innovation Center for Creative Economy (CEO Park Dae-hee, hereinafter the Daejeon Innovation Center) is launching the '2026 Mongolia Market Development Program' to support domestic startups' entry into the Mongolian market.
The Daejeon Innovation Center announced that it held the '2026 Mongolia Market Development Program' kick-off on the 7th at the Daejeon Startup Park headquarters, with participating companies and officials in attendance.
This program is jointly organized by the Daejeon Innovation Center and the UNIDO Korea Investment Promotion Office. Domestically, the startup incubation centers of Hanbat National University, Mokwon University, Pai Chai University, Chungnam National University, and Hannam University are participating, while in Mongolia, the leading healthcare group MONOS and the Ulaanbaatar City Hall are partnering.
Monos Group is a leading Mongolian healthcare company with over 20 affiliates, a nationwide network of approximately 190 pharmacies, and 6,000 distribution points. Next week, Anand Khurelbaatar, CEO of Monos Group, and representatives from affiliates are scheduled to visit Daejeon to conduct product presentations and cooperation meetings with participating companies.
Daejeon Innovation Center Holds Kick-off for '2026 Mongolia Market Development Program' (Photo courtesy of Daejeon Innovation Center)
Practical program focused on local pop-ups and buyer matching
The Daejeon Innovation Center has organized this program to support domestic startups with high potential for entering the Mongolian market by helping them expand consumer touchpoints, verify market viability, and build global networks. A key feature of the program is that it moves beyond simple exhibition-based support to focus on practical sales channel development, including operating local pop-up stores, buyer matching, local promotion, and consumer response surveys.
This program includes 16 startups in the food tech and bio-health sectors, including Kiana, JSCO, Inessentially, Probi, GDM, Ezel, MS Cosparm, Kenzyme, Novalacto, Attract, Vetkra, Curahill Bio, Sinnam, Odin Bio & Science, Riyun Bio, and Nature Awesome Blow.
At the kickoff event, the program's operational direction, detailed schedule, and local operation plans were shared, and networking among participating companies and product introductions were also held. Companies presented their flagship products and overseas expansion strategies, showcased product samples and promotional materials intended for use in the actual pop-up stores, and exchanged opinions on local consumer reactions and target strategies.
Park Dae-hee, head of the Daejeon Innovation Center, said, “This program is the second Mongolia market development program following last year,” adding, “Last year, we were able to confirm a strong local response, such as participating companies’ products selling out early during the operation of local pop-up stores.”
He added, “This year, as various organizations including the UN Industrial Development Organization’s Korea Investment Promotion Office, Mongolia’s leading healthcare group MONOS, local universities, and the Daejeon Tourism Organization are participating, we expect that opportunities for participating companies to enter the global market and localize their businesses will be further expanded.”
大田革新センター、「2026モンゴル販路開拓プログラム」本格化…現地ポップアップ・流通連携支援
大田創造経済革新センター（代表パク・デヒ、以下大田革新センター）が国内スタートアップのモンゴル市場進出支援のための「２０２６モンゴル販路開拓プログラム」を本格推進する。
大田革新センターは去る7日、大田スタートアップパーク本部で参加企業および関係者が参加した中で'2026モンゴル販路開拓プログラム'キックオフ(Kick-off)を開催したと明らかにした。
今回のプログラムは大田革新センターと国連産業開発機構（UNIDO）韓国投資振興事務所が共同主管する。国内では国立韓畑大・木原大・背在大・忠南大・漢南大創業保育センターが参加し、モンゴルでは代表ヘルスケアグループモノス（MONOS）とウランバートル市役所が協力機関として共にする。
モノスグループは20社以上の関連会社と全国190社以上の薬局網、6,000社以上の流通ポイントを保有したモンゴル代表ヘルスケア企業だ。来週は、アナンド・クレルバタール（Anand Khurelbaatar）モノスグループ代表取締役と関連会社の関係者が対戦を訪問し、参加企業対象製品の説明と協力ミーティングを進行する予定だ。
大田革新センター、「2026モンゴル販路開拓プログラム」キックオフ開催（写真提供：大田革新センター）
現地ポップアップ・バイヤーマッチング中心実戦型プログラム
大田革新センターは、モンゴル現地市場進出の可能性が高い国内スタートアップを対象に消費者接点の拡大と市場性検証、グローバルネットワーク構築などを支援するために今回のプログラムを設けた。単純展示中心の支援から抜け出して現地ポップアップストア運営、バイヤーマッチング、現地広報、消費者反応調査など実質的な販路開拓中心に運営される点が特徴だ。
今回のプログラムには▲キアナ▲ジェイエスコ▲インエッセンシャルリー▲プロビ▲ジディエム▲エゼル▲エムエスコースパム▲ケンザイム▲ノバラクト▲アトレクト▲ベトクラ▲キュラヒルバイオ▲新男スタートアップ16社が参加する。
この日キックオフではプログラム運営方向と詳細スケジュール、現地運営計画などを共有し、参加企業間のネットワーキングと製品紹介時間も一緒に行われた。企業は自社代表製品と海外進出戦略を発表し、実際のポップアップストアで活用予定の製品サンプルと広報物を披露し、現地消費者反応とターゲット戦略に対する意見を交わした。
パク・デヒ大田革新センター代表は「今回のプログラムは昨年に続いて二番目に推進されるモンゴル販路開拓プログラム」とし「昨年には現地ポップアップストア運営当時参加企業製品が早期完版されるなど高い現地呼応を確認できた」と話した。
続いて「今年は国連産業開発機構韓国投資振興事務所とモンゴル代表ヘルスケアグループMONOSをはじめ、地域大学、大田観光公社など多様な機関が共にするだけに参加企業のグローバル市場進出と現地事業化の機会がさらに拡大すると期待する」と明らかにした。
大田创新中心全面启动“2026蒙古市场开发计划”……支持本地快闪店和分销渠道建设
大田创意经济创新中心（CEO：朴大熙，以下简称大田创新中心）启动“2026年蒙古市场开发计划”，以支持国内初创企业进入蒙古市场。
大田创新中心宣布，于7日在大田创业园总部举行了“2026年蒙古市场开发计划”启动仪式，参与企业和官员出席了仪式。
该项目由大田创新中心和联合国工业发展组织韩国投资促进办公室联合主办。韩国国内参与的创业孵化中心包括韩巴特国立大学、木园大学、白才大学、忠南国立大学和汉南大学；蒙古国则由领先的医疗集团MONOS和乌兰巴托市政府合作开展。
Monos集团是蒙古领先的医疗保健公司，旗下拥有20多家子公司、覆盖全国的约190家药店和6000个分销点。下周，Monos集团首席执行官Anand Khurelbaatar及其子公司代表将访问大田，与参展公司进行产品推介和合作洽谈。
大田创新中心启动“2026年蒙古市场开发计划”（图片由大田创新中心提供）
注重本地快闪店和买家匹配的实用项目
大田创新中心组织了这项计划，旨在支持具有高潜力进入蒙古市场的本土初创企业，帮助它们拓展消费者触点、验证市场可行性并构建全球网络。该计划的关键特色在于，它不仅限于简单的展览支持，更注重切实可行的销售渠道拓展，包括运营本地快闪店、买家对接、本地推广以及消费者反馈调查。
该计划包括食品科技和生物健康领域的 16 家初创公司，包括 Kiana、JSCO、Inessentially、Probi、GDM、Ezel、MS Cosparm、Kenzyme、Novalacto、Attract、Vetkra、Curahill Bio、Sinnam、Odin Bio & Science、Riyun Bio 和 Nature Awesome Blow。
在启动仪式上，项目方分享了运营方向、详细日程安排和本地运营计划，并安排了参与企业间的交流和产品推介。各企业展示了各自的旗舰产品和海外拓展战略，展示了将在快闪店实际运营中使用的产品样品和宣传资料，并就本地消费者的反应和目标市场策略交换了意见。
大田创新中心负责人朴大熙表示：“这是继去年之后第二个蒙古市场开发项目，”他补充道，“去年，我们确认了当地市场的强烈反响，例如参与公司的产品在当地快闪店运营期间就很快售罄。”
他补充道：“今年，包括联合国工业发展组织韩国投资促进办公室、蒙古领先的医疗保健集团MONOS、当地大学和大田旅游局在内的多个组织都参与其中，我们预计参与企业进入全球市场和实现业务本地化的机会将进一步扩大。”
Le Centre d'innovation de Daejeon lance activement son « Programme de développement du marché mongol 2026 »… Soutien aux boutiques éphémères locales et aux réseaux de distribution
Le Centre d'innovation de Daejeon pour l'économie créative (PDG Park Dae-hee, ci-après le Centre d'innovation de Daejeon) lance le « Programme de développement du marché mongol 2026 » pour soutenir l'entrée des jeunes entreprises locales sur le marché mongol.
Le Centre d'innovation de Daejeon a annoncé avoir tenu le lancement du « Programme de développement du marché mongol 2026 » le 7 au siège du Daejeon Startup Park, en présence des entreprises participantes et de représentants officiels.
Ce programme est organisé conjointement par le Centre d'innovation de Daejeon et le Bureau de promotion des investissements de l'ONUDI en Corée. En Corée, les incubateurs de start-up des universités nationales de Hanbat, Mokwon, Pai Chai, Chungnam et Hannam y participent, tandis qu'en Mongolie, le groupe de santé MONOS et la mairie d'Oulan-Bator sont partenaires.
Le groupe Monos est une entreprise mongole leader dans le secteur de la santé, comptant plus de 20 filiales, un réseau national d'environ 190 pharmacies et 6 000 points de distribution. La semaine prochaine, Anand Khurelbaatar, PDG du groupe Monos, et des représentants des filiales se rendront à Daejeon pour présenter des produits et organiser des réunions de coopération avec les entreprises partenaires.
Le Centre d'innovation de Daejeon lance le « Programme de développement du marché mongol 2026 » (Photo : Centre d'innovation de Daejeon)
Programme pratique axé sur les boutiques éphémères locales et la mise en relation des acheteurs et des clients
Le Centre d'innovation de Daejeon a mis en place ce programme afin d'accompagner les jeunes entreprises mongoles à fort potentiel de développement sur le marché mongol. Il les aide à multiplier leurs points de contact avec les consommateurs, à valider la viabilité du marché et à construire des réseaux internationaux. L'un des principaux atouts du programme réside dans son approche pragmatique, qui va au-delà du simple soutien aux salons professionnels. Il se concentre sur le développement concret des canaux de vente, notamment par l'ouverture de boutiques éphémères locales, la mise en relation des acheteurs et clients, la promotion locale et la réalisation d'enquêtes de satisfaction auprès des consommateurs.
Ce programme comprend 16 startups des secteurs de la technologie alimentaire et de la bio-santé, dont Kiana, JSCO, Inessentially, Probi, GDM, Ezel, MS Cosparm, Kenzyme, Novalacto, Attract, Vetkra, Curahill Bio, Sinnam, Odin Bio & Science, Riyun Bio et Nature Awesome Blow.
Lors de l'événement de lancement, les orientations opérationnelles du programme, son calendrier détaillé et ses plans d'action locaux ont été présentés. Des rencontres entre les entreprises participantes et des présentations de produits ont également eu lieu. Les entreprises ont présenté leurs produits phares et leurs stratégies d'expansion à l'international, des échantillons de produits et du matériel promotionnel destinés aux boutiques éphémères, ainsi que leurs analyses des réactions des consommateurs locaux et leurs stratégies de ciblage.
Park Dae-hee, directeur du Centre d'innovation de Daejeon, a déclaré : « Ce programme est le deuxième programme de développement du marché mongol après celui de l'année dernière », ajoutant : « L'année dernière, nous avons pu confirmer une forte réponse locale, notamment avec les produits des entreprises participantes qui se sont vendus très rapidement lors de l'ouverture des boutiques éphémères locales. »
Il a ajouté : « Cette année, grâce à la participation de diverses organisations, dont le Bureau de promotion des investissements en Corée de l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel, le groupe de santé mongol MONOS, des universités locales et l'Office du tourisme de Daejeon, nous prévoyons que les opportunités pour les entreprises participantes d'accéder au marché mondial et de localiser leurs activités seront encore plus nombreuses. »
댓글
0