【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=단양군의회가 19일 본회의장에서 단양중학교 학생 10명을 대상으로 지방의회의 기능과 역할을 직접 경험할 수 있는 모의의정 체험 프로그램을 진행했다. 이번 프로그램은 지역 청소년들이 지방자치의 원리를 깊이 이해하고 성숙한 민주 시민으로 성장할 수 있도록 돕기 위해 마련됐다.
의회를 찾은 단양중학교 학생들은 각각 의장과 의원, 집행부 공무원 등의 역할을 맡아 실제 의회 본회의와 동일한 방식으로 회의를 이끌어갔다. 학생들은 5분 자유발언을 시작으로 조례안 상정, 찬반 토론, 질의응답을 거쳐 최종 의결에 이르는 전 과정을 주도적으로 체험하며 의회 민주주의의 의사결정 체계를 몸소 익혔다.
단양군의회 관계자는 이번 모의의정 체험이 청소년들에게 지방자치에 대한 관심을 높이는 계기가 되기를 바란다고 전하며, 앞으로도 미래 세대들이 민주시민으로서의 자질을 기를 수 있도록 다각적인 교육 프로그램을 지속해서 지원하겠다고 밝혔다. 한편 단양군의회는 관내 청소년들의 의정 참여 기회를 넓히기 위해 '단양군 청소년의회 누리집'을 별도로 구축하여 운영 중이며, 이를 통해 의회의 역할과 필요성, 회의 진행 과정, 모의의회 체험 영상 등의 다양한 교육 콘텐츠를 공유하고 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Danyang County Council Operates Mock Legislative Experience Program for Danyang Middle School Students
On the 19th, the Danyang County Council held a mock legislative experience program for 10 students from Danyang Middle School in the main assembly hall, allowing them to directly experience the functions and roles of a local council. This program was organized to help local youth deeply understand the principles of local autonomy and grow into mature democratic citizens.
The Danyang Middle School students who visited the council took on roles such as the chairperson, council members, and executive branch officials, leading the meeting in the same manner as an actual plenary session. Starting with a five-minute free speech, the students proactively experienced the entire process—from the submission of ordinance bills and debates for and against to Q&A and the final resolution—and personally learned the decision-making system of parliamentary democracy.
An official from the Danyang County Council expressed hope that this mock legislative experience would serve as an opportunity to raise the youth's interest in local autonomy. The official also stated that the council will continue to support diverse educational programs to help future generations cultivate the qualities of democratic citizens. Meanwhile, the Danyang County Council has established and is operating a separate 'Danyang County Youth Council website' to expand opportunities for local youth to participate in legislative activities. Through this, it shares various educational content, such as the role and necessity of the council, the proceedings of meetings, and videos of mock council experiences.
원본 기사 보기:
댓글
0