【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=단양군이 6·25전쟁 당시 조국을 지키기 위해 목숨을 바쳤던 참전 용사들과 함께 자유와 평화를 지켜낸 희생의 의미를 되새기는 자리를 마련했다. 군은 지난 25일 단양문화예술회관에서 참전유공자, 보훈가족, 군인, 단양초등학교 학생 등 300여 명이 참석한 가운데 ‘6·25전쟁 제76주년 기념식 및 안보결의대회’를 개최했다.
이번 행사는 단순한 기념식을 넘어 6·25전쟁 당시 단양 지역 곳곳에서 벌어진 격전의 역사를 되짚고, 참전유공자들의 헌신을 후세대가 함께 기억하기 위해 기획됐다. 행사에는 90대의 고령임에도 자리를 지킨 김연달 씨와 이종선 씨 등 참전유공자회 소속 회원들이 참석해 자리를 빛냈다.
특히 무대 한편에 마련된 태극기와 국화가 놓인 빈 의자가 참석자들의 눈길을 끌었다. 이 의자는 전장에서 돌아오지 못했거나 아직 가족의 품으로 돌아오지 못한 무명용사들을 추모하기 위한 자리로, 행사장 내에 깊은 울림을 전했다.
이날 참석자들은 단양 지역이 전쟁 당시 치열한 격전지였으며, 낙동강 방어선 구축과 전세 전환 과정에서 전략적으로 매우 중요한 의미를 지닌 곳이었다는 사실을 공유했다. 육군 제3105부대 1대대장은 직접 강단에 올라 ‘단양지역의 6·25전쟁사’를 설명하며 역사적 의미를 더했다. 단양초등학교 학생 40명도 행사에 참여해 선배 세대의 헌신 위에 지금의 평화가 세워졌음을 배우는 시간을 가졌다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Danyang-gun holds the 76th anniversary June 25 ceremony... Recording the hidden history of the ‘Battle of Danyang’
Danyang County held an event to reflect on the meaning of sacrifice that protected freedom and peace with veterans who sacrificed their lives to protect their country during the Korean War. On the 25th, the military held the ‘76th Anniversary of the Korean War and Security Resolution Conference’ at the Danyang Culture and Arts Center with about 300 people attending, including veterans, veterans’ families, soldiers, and Danyang Elementary School students.
This event was planned to go beyond a simple commemorative ceremony and to look back on the history of the fierce battles that took place throughout the Danyang region during the Korean War and to remember the dedication of those who participated in the war for future generations. The event was attended by members of the Korean War Veterans Association, including Kim Yeon-dal and Lee Jong-seon, who were present despite being in their 90s.
In particular, the empty chair with the Korean flag and chrysanthemum placed on one side of the stage attracted the attention of attendees. This chair is a memorial to the unknown soldiers who have not returned from the battlefield or have not yet returned to their families, and it resonated deeply within the event venue.
Attendees on this day shared that the Danyang area was a fierce battlefield during the war, and that it was a place of great strategic significance in the process of establishing the Nakdong River defense line and turning the tide of the war. The commander of the 1st Battalion of the Army's Unit 3105 went up to the podium and explained the ‘history of the Korean War in the Danyang area,’ adding historical significance. 40 students from Danyang Elementary School also participated in the event and had the opportunity to learn that the current peace was built on the dedication of their predecessors.
원본 기사 보기:
댓글
0