탈북민·이주민·외국인 창업팀 선발…몽골·인도·중국 등 9개국 출신 참여
초기 사업비·멘토링·투자 연계 지원…정주영 창업경진대회 진출 기회도 제공
아산나눔재단이 다양한 배경을 가진 창업가들의 도전을 지원하는 포용형 인큐베이팅 프로그램 ‘아산 상회’ 2026 배치 참가팀 10개사를 선발했다.
아산나눔재단은 탈북민, 이주민, 외국인 등 다양한 배경의 예비·초기 창업가를 지원하는 ‘아산 상회(Asan Sanghoe)’ 2026 배치 참가팀을 선정했다고 7일 밝혔다.
아산 상회는 다양한 문화와 경험을 가진 창업가들이 한국 시장에서 지속 가능한 사업을 구축할 수 있도록 돕는 프로그램이다. 초기 사업 지원금과 창업 교육, 투자 연계 등을 통해 창업가의 자립과 성장을 지원하고 창업 생태계 다양성을 확대하는 데 목적이 있다.
아산 상회 2026 배치 선발팀 단체사진(사진 제공: 아산나눔재단)
이번 배치에는 △넥스트젠 △리치 △몬죠 △온글림 △웰스 △인천로보틱스 △코넥트 △테이스트비전 코리아 △포라넷 △프라임텍E&C 등 총 10개 팀이 선발됐다.
참가팀은 관광, 물류·안전, 식품, AI 플랫폼 등 다양한 산업 분야에 걸쳐 있으며, 몽골·인도·중국 등 9개국 출신 창업가들이 참여했다.
초기 사업비부터 글로벌 네트워크까지 지원
선발팀에는 최대 800만 원의 초기 사업 지원금과 함께 창업 특강, 리더십 코칭, 멘토링 등이 제공된다. 프로그램은 14주 동안 2주 단위 목표를 설정하고 실행 결과를 점검하는 ‘액션 스프린트’ 방식으로 운영된다.
또한 별도 심사를 통과한 3개 팀은 하반기 정주영 창업경진대회 데모데이에 참가할 수 있다. 참가팀은 기업가정신 플랫폼 ‘마루(MARU)’ 멤버십을 통해 연간 약 13억 원 규모의 기업 제휴 혜택과 전문가 멘토링, IR 매칭, 창업가 네트워크 등 다양한 지원도 받게 된다.
베냉공화국 출신 창업가 카지미 아고수 포라넷 대표는 “재정 지원뿐 아니라 인큐베이팅과 리더십 코칭 등을 통해 창업가의 성장을 진심으로 지원하는 프로그램이라는 점이 인상적이었다”며 “아산 상회와 함께 새로운 가능성을 만들어가고 싶다”고 말했다.
박성종 아산나눔재단 사회혁신팀 팀장은 “탈북민과 이주민, 외국인 창업가들이 각자의 경험과 시각으로 문제를 발견하고 해결하는 과정 자체가 창업 생태계를 더욱 다양하고 풍요롭게 만든다”며 “배치팀들이 안정적으로 성장할 수 있도록 지원을 이어가겠다”고 밝혔다.
MARU
사회혁신
스타트업
아산나눔재단
아산상회
외국인창업
이주민창업
창업지원
탈북민창업
포용창업
“Different Backgrounds Became a Competitive Advantage”… Asan Nanum Foundation Selects 10 Teams for Inclusive Startup Program ‘Asan Sanghoe’
The Asan Nanum Foundation has selected 10 participating teams for the 2026 batch of 'Asan Sanghoe,' an inclusive incubation program that supports the challenges of entrepreneurs from diverse backgrounds.
The Asan Nanum Foundation announced on the 7th that it has selected the participating teams for the 'Asan Sanghoe' 2026 batch, which supports prospective and early-stage entrepreneurs from diverse backgrounds, including North Korean defectors, migrants, and foreigners.
Asan Chamber of Commerce is a program designed to help entrepreneurs with diverse cultures and experiences build sustainable businesses in the Korean market. Its purpose is to support the independence and growth of entrepreneurs through initial funding, startup education, and investment linkages, while also expanding the diversity of the startup ecosystem.
Asan Sanghoe 2026 Placement Selection Team Group Photo (Photo courtesy of Asan Nanum Foundation)
A total of 10 teams were selected for this batch, including NextGen, Rich, Monjo, Onglim, Wells, Incheon Robotics, Connect, TasteVision Korea, Poranet, and PrimeTech E&C.
The participating teams span various industrial sectors including tourism, logistics and safety, food, and AI platforms, and entrepreneurs from nine countries including Mongolia, India, and China participated.
Support ranging from initial business costs to global networks
Selected teams will be provided with initial business support funds of up to 8 million won, along with special lectures on entrepreneurship, leadership coaching, and mentoring. The program operates over 14 weeks using an 'action sprint' method, in which goals are set every two weeks and execution results are checked.
In addition, three teams that pass a separate screening will be able to participate in the Chung Ju-young Entrepreneurship Competition Demo Day in the second half of the year. Participating teams will also receive various support through the entrepreneurship platform 'MARU' membership, including corporate partnership benefits worth approximately 1.3 billion won annually, expert mentoring, IR matching, and entrepreneur networking.
Kazimi Agosu, CEO of Foranet and an entrepreneur from the Republic of Benin, said, “I was impressed by the fact that this program sincerely supports the growth of entrepreneurs not only through financial assistance but also through incubation and leadership coaching,” adding, “I want to create new possibilities together with the Asan Chamber of Commerce.”
Park Seong-jong, Team Leader of the Social Innovation Team at the Asan Nanum Foundation, stated, “The very process of North Korean defectors, migrants, and foreign entrepreneurs discovering and solving problems through their own experiences and perspectives makes the startup ecosystem more diverse and enriching,” adding, “We will continue to provide support to ensure the batch teams can grow stably.”
「他の背景が競争力になった」…アサンナヌン財団、包容型創業プログラム「アサン商会」10チーム選抜
アサンナヌム財団が多様な背景を持つ創業者の挑戦を支援する包容型インキュベーションプログラム「牙山商会」2026配置参加チーム10社を選抜した。
アサンナヌム財団は脱北民、移住民、外国人など多様な背景の予備・初期創業家を支援する「牙山商会(Asan Sanghoe)」2026配置参加チームを選定したと7日明らかにした。
牙山商会は、様々な文化と経験を持つ創業者が韓国市場で持続可能な事業を構築できるように支援するプログラムだ。初期事業支援金と創業教育、投資連携などを通じて創業家の自立と成長を支援し、創業生態系の多様性を拡大することに目的がある。
牙山商会2026配置選抜チーム団体写真（写真提供：牙山共有財団）
今回の配置には△ネクストジェン△リッチ△モンジョ△オングリム△ウェルズ△仁川ロボットティック△コネクト△テイストビジョンコリア△ポラネット△プライムテックE&Cなど合計10チームが選抜された。
参加チームは観光、物流・安全、食品、AIプラットフォームなど多様な産業分野にまたがっており、モンゴル・インド・中国など9カ国出身の創業者が参加した。
初期事業費からグローバルネットワークまで支援
選抜チームには最大800万ウォンの初期事業支援金とともに創業特講、リーダーシップコーチング、メンタリングなどが提供される。プログラムは、14週間に2週間単位の目標を設定し、実行結果をチェックする「アクションスプリント」方式で運営される。
また、別途審査を通過した3チームは、下半期のチョン・ジュヨン創業競技大会デモデーに参加することができる。参加チームは起業家精神プラットフォーム「マル（MARU）」のメンバーシップを通じて年間約13億ウォン規模の企業連携特典と専門家メンタリング、IRマッチング、創業家ネットワークなど多様な支援も受けることになる。
ベナン共和国出身の創業家カジミ・アゴス・ポラネット代表は「財政支援だけでなく、インキュベーションとリーダーシップコーチングなどを通じて創業家の成長を心から支援するプログラムだという点が印象的だった」とし、「牙山商会とともに新たな可能性を作りたい」と話した。
朴成宗（パク・ソンジョン）アサンナヌム財団社会革新チームチーム長は「脱北民と移住民、外国人創業者が各自の経験と視覚で問題を発見して解決する過程自体が創業生態系をさらに多様で豊かにする」とし「バッチチームが安定的に成長できるように支援を続けていく」と明らかにした。
“多元背景成为竞争优势”……阿桑·纳努姆基金会遴选10支团队参与包容性创业项目“阿桑·桑霍伊”
阿山南努姆基金会已选出 10 支团队参加 2026 年“阿山桑会”项目，这是一个包容性的孵化项目，旨在支持来自不同背景的企业家应对挑战。
7日，峨山南努姆基金会宣布，已选出参加“峨山创业”2026届的团队，该创业计划旨在支持来自不同背景的潜在创业者和早期创业者，包括朝鲜脱北者、移民和外国人。
峨山商会是一个旨在帮助拥有不同文化背景和经验的企业家在韩国市场建立可持续发展企业的计划。其宗旨是通过初始资金、创业教育和投资对接来支持企业家的独立性和发展，同时扩大创业生态系统的多样性。
阿桑桑霍伊2026届毕业生选拔团队合影（照片由阿桑南努姆基金会提供）
本次共有 10 支队伍入选，包括 NextGen、Rich、Monjo、Onglim、Wells、Incheon Robotics、Connect、TasteVision Korea、Poranet 和 PrimeTech E&C。
参赛队伍涵盖旅游、物流与安全、食品、人工智能平台等多个行业领域，来自蒙古、印度、中国等九个国家的创业者参与其中。
支持范围涵盖从初始业务成本到全球网络
入选团队将获得最高800万韩元的启动资金，以及关于创业、领导力辅导和导师指导的专题讲座。该项目为期14周，采用“行动冲刺”模式，每两周设定目标并检查执行结果。
此外，通过单独筛选的三支队伍将有资格参加下半年举行的郑柱永创业大赛演示日。参赛队伍还将通过创业平台“MARU”获得各种支持，包括每年价值约13亿韩元的企业合作权益、专家指导、投资者关系对接和创业者人脉拓展等。
来自贝宁共和国的企业家、Foranet 首席执行官 Kazimi Agosu 表示：“令我印象深刻的是，该项目不仅通过资金援助，还通过孵化和领导力指导，真诚地支持企业家的成长。”他补充道：“我希望与阿桑商会一起创造新的可能性。”
阿山南努姆基金会社会创新团队负责人朴成钟表示：“朝鲜脱北者、移民和外国企业家通过自身的经验和视角发现并解决问题的过程，使得创业生态系统更加多元化和丰富化。”他补充道：“我们将继续提供支持，以确保这些团队能够稳定发展。”
« La diversité des parcours est devenue un atout concurrentiel »… La Fondation Asan Nanum sélectionne 10 équipes pour son programme de startups inclusives « Asan Sanghoe ».
La Fondation Asan Nanum a sélectionné 10 équipes participantes pour la promotion 2026 d’« Asan Sanghoe », un programme d’incubation inclusif qui soutient les entrepreneurs issus de milieux divers face aux défis qu’ils rencontrent.
La Fondation Asan Nanum a annoncé le 7 qu'elle avait sélectionné les équipes participantes pour la promotion 2026 du programme « Asan Sanghoe », qui soutient les entrepreneurs potentiels et en phase de démarrage issus de divers horizons, notamment les transfuges nord-coréens, les migrants et les étrangers.
La Chambre de commerce d'Asan est un programme conçu pour aider les entrepreneurs issus de cultures et d'expériences diverses à bâtir des entreprises pérennes sur le marché coréen. Son objectif est de soutenir l'autonomie et la croissance des entrepreneurs grâce à un financement initial, des formations à la création d'entreprise et des mises en relation avec des investisseurs, tout en contribuant à la diversification de l'écosystème des startups.
Photo de groupe de l'équipe de sélection des stagiaires d'Asan Sanghoe 2026 (Photo courtoisie de la Fondation Asan Nanum)
Au total, 10 équipes ont été sélectionnées pour cette promotion, dont NextGen, Rich, Monjo, Onglim, Wells, Incheon Robotics, Connect, TasteVision Korea, Poranet et PrimeTech E&C.
Les équipes participantes couvrent divers secteurs industriels, notamment le tourisme, la logistique et la sécurité, l'alimentation et les plateformes d'IA, et des entrepreneurs de neuf pays, dont la Mongolie, l'Inde et la Chine, y ont participé.
Un soutien allant des coûts initiaux d'exploitation aux réseaux mondiaux
Les équipes sélectionnées bénéficieront d'un financement initial pouvant atteindre 8 millions de wons, ainsi que de conférences spécialisées en entrepreneuriat, de coaching en leadership et de mentorat. Le programme se déroule sur 14 semaines selon une méthode intensive, avec la définition d'objectifs toutes les deux semaines et un suivi des résultats.
Par ailleurs, trois équipes ayant réussi une sélection distincte pourront participer à la journée de démonstration du concours d'entrepreneuriat Chung Ju-young au second semestre. Les équipes participantes bénéficieront également de divers accompagnements via l'adhésion à la plateforme d'entrepreneuriat « MARU », notamment des avantages liés aux partenariats avec les entreprises d'une valeur d'environ 1,3 milliard de wons par an, un mentorat d'experts, une mise en relation avec des investisseurs et un réseau d'entrepreneurs.
Kazimi Agosu, PDG de Foranet et entrepreneur originaire de la République du Bénin, a déclaré : « J'ai été impressionné par le fait que ce programme soutienne sincèrement la croissance des entrepreneurs, non seulement par une aide financière, mais aussi par l'incubation et le coaching en leadership », ajoutant : « Je souhaite créer de nouvelles opportunités en collaboration avec la Chambre de commerce d'Asan. »
Park Seong-jong, chef d'équipe de l'équipe d'innovation sociale de la Fondation Asan Nanum, a déclaré : « Le processus même par lequel les transfuges nord-coréens, les migrants et les entrepreneurs étrangers découvrent et résolvent des problèmes grâce à leurs propres expériences et perspectives rend l'écosystème des startups plus diversifié et enrichissant », ajoutant : « Nous continuerons à fournir un soutien pour garantir la croissance stable des équipes. »
댓글
0