▲ 나주시가 지난 25일 열린 ‘2026 한전KDN 노사합동 한마음 다짐대회’에서 지역 농특산물 홍보 판촉 행사를 진행하고 있다.
(나주=브레이크뉴스) 이학수 기자=나주시가 공공기관과의 협력을 통한 지역 농특산물 홍보와 판로 다변화에 속도를 내고 있다.
전남 나주시는 지난 25일 한전KDN 본사에서 개최된 ‘2026 한전KDN 노사합동 한마음 다짐대회’와 연계해 지역 농특산물 홍보 및 판촉 행사를 성공적으로 마쳤다고 28일 밝혔다.
이번 행사는 한전KDN 임직원과 가족 900여 명이 참석한 대규모 행사로, 나주시는 행사장 내 전용 판매 부스를 마련해 지역 농특산물의 우수한 품질을 직접 알리고 소비자와의 접점을 넓히는 데 주력했다.
이날 행사는 오전 10시부터 오후 4시까지 진행됐으며, 나주시 공식 온라인 쇼핑몰인 ‘나주몰’ 입점 제품들이 주역으로 나섰다. 나주시의 대표 브랜드인 ‘천년이음 나주배’를 필두로 배즙, 식혜 등 가공식품과 된장, 고추장, 그래놀라 등 실생활에서 선호도가 높은 다양한 품목을 선보여 현장을 찾은 방문객들로부터 큰 호응을 얻었다.
특히 시는 ‘2026 나주방문의 해’와 연계하여 단순 현장 판매에 그치지 않고 ‘나주몰’ 가입 홍보를 병행했다. 이를 통해 오프라인의 경험을 온라인 구매로 연결하는 ‘O2O(Online to Offline)’ 마케팅 효과를 극대화했다는 평가다.
나주시는 이번 행사의 성과를 바탕으로 한전KDN을 포함한 혁신도시 내 공공기관 및 이전기관과의 협력 체계를 더욱 공고히 할 방침이다. 이를 통해 지역 농가의 실질적인 소득 증대와 지역 경제 활성화를 지속적으로 이끌어낼 계획이다.
강상구 나주시장 권한대행은 “대규모 공공기관 행사와 연계한 이번 판촉 활동이 나주 농특산물의 브랜드 가치를 높이는 좋은 기회가 되었다”며 “앞으로도 다양한 전략적 판촉 행사를 확대해 지역 농가들이 안심하고 생산에 전념할 수 있는 판로 환경을 구축하겠다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Naju City Successfully Concludes Promotion Event for Local Agricultural Products in Partnership with Public Institutions… Accelerating Expansion of Online and Offline Sales Channels
Promoting ‘Naju Mall’ and Showcasing Excellent Local Agricultural Products at KEPCO KDN’s Pledge Rally
(Naju = Break News) Reporter Lee Hak-su = Naju City is accelerating the promotion of local agricultural products and the diversification of sales channels through cooperation with public institutions.
Naju City, Jeollanam-do, announced on the 28th that it successfully concluded a promotion and sales event for local agricultural products in conjunction with the ‘2026 KEPCO KDN Labor-Management Joint Unity Pledge Rally,’ held at the KEPCO KDN headquarters on the 25th.
This event was a large-scale gathering attended by approximately 900 KEPCO KDN employees and their families. Naju City set up a dedicated sales booth within the venue to directly promote the superior quality of local agricultural products and focus on expanding contact points with consumers. The event took place from 10 a.m. to 4 p.m., with products from "Naju Mall," Naju City's official online shopping mall, taking center stage. Leading with Naju's representative brand, "Cheonnyeonieum Naju Pear," the event showcased a diverse range of items highly favored in daily life, including processed foods such as pear juice and sikhye, as well as soybean paste, red pepper paste, and granola, receiving a great response from visitors.
In particular, in conjunction with the "2026 Year of Visiting Naju," the city went beyond simple on-site sales to simultaneously promote sign-ups for "Naju Mall." This is evaluated as having maximized the effectiveness of "O2O (Online to Offline)" marketing, which connects offline experiences with online purchases.
Based on the success of this event, Naju City plans to further solidify its cooperative framework with public institutions and relocated agencies within the Innovation City, including KEPCO KDN. Through this, the city intends to continuously drive substantial income growth for local farmers and revitalize the local economy.
Kang Sang-gu, Acting Mayor of Naju, stated, “This promotional activity, linked with a large-scale public institution event, served as a great opportunity to enhance the brand value of Naju’s agricultural specialties.” He added, “We will continue to expand various strategic promotional events to establish a sales environment where local farmers can focus on production with peace of mind.”
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 전남
댓글
0