▲ 김창주 무소속 여수시장 후보가 26일 6·3지방선거 시장 후보직 사퇴를 선언했다.
김창주 무소속 여수시장 후보가 26일 6·3지방선거 시장 후보직 사퇴를 선언했다.
김 후보는 이날 자신의 선거사무소에서 사퇴 기자회견을 열어 "여수시선거관리위원회는 무소속 후보인 자신에게 정책과 비전을 말할 최소한의 기회조차 허락하지 않았다"고 밝혔다.
그는 "무소속 후보에게 토론은 생명인데 정당 소속이 아니면 시민 앞에 설 자격조차 없는 것이냐"고 반문했다.
공직선거법상 무소속 후보는 TV토론회 참석을 위해 선거운동 시작 30일 전까지 중앙선관위 인정 여론조사에서 5% 이상의 지지율을 얻어야 한다.
하지만 김 후보는 "이번 여수시장 선거에서는 중앙선관위가 인정한 여론조사 자체가 단 한 차례도 실시되지 않았다"고 주장했다.
김 후보는 "여수가 무너지는 것은 여수에 가능성이 없어서가 아니라 그 가능성을 살려내지 못한 정치와 리더십의 실패였다"면서 "경영과 혁신으로 여수를 다시 살리고 싶었다"고 말했다.
6·3지방선거 여수시장 선거는 김 후보 사퇴로 더불어민주당 서영학, 조국혁신당 명창환, 무소속 원용규 후보 등 3파전으로 치러진다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Kim Chang-ju, Independent Yeosu Mayoral Candidate, Resigns from Candidacy for June 3 Local Elections..
Reporter Kim Doo-hwan
Kim Chang-ju, an independent candidate for Mayor of Yeosu, announced his resignation from the race for the June 3 local elections on the 26th.
Candidate Kim held a press conference at his campaign office that day to announce his resignation, stating, "The National Election Commission did not even allow me, an independent candidate, the minimum opportunity to present my policies and vision."
He retorted, "Debate is vital for an independent candidate; does not being affiliated with a political party mean one is not even qualified to stand before the citizens?"
Under the Public Official Election Act, independent candidates must obtain a support rate of at least 5% in a public opinion poll approved by the National Election Commission by 30 days prior to the start of the campaign to participate in televised debates.
However, Candidate Kim claimed that not a single public opinion poll approved by the National Election Commission was conducted for this Yeosu mayoral election.
Candidate Kim stated, "Yeosu is collapsing not because it lacks potential, but because of the failure of politics and leadership that failed to realize that potential," adding, "I wanted to revive Yeosu through management and innovation."
With the withdrawal of candidate Kim, the Yeosu mayoral election in the June 3 local elections will be a three-way race between Seo Young-hak of the Democratic Party of Korea, Myung Chang-hwan of the Cho Kuk Innovation Party, and independent candidate Won Yong-gyu.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스전남동부
댓글
0