원장·투자정보 기반 AI 서비스 공동 개발 및 사업화 추진
자본시장 인프라와 금융 특화 AI 결합… 증권·운용업계 업무 혁신 기대
핑거(Finger)
와 코스콤(
Koscom)
이 금융투자업계 AI 전환(AX)을 위한 협력에 나선다.
금융 IT·SaaS 기업 핑거는 자본시장 IT 전문기업 코스콤과 금융투자업권 AX 사업 공동 추진을 위한 업무협약(MOU)을 체결했다고 22일 전했다. 협약식은 코스콤 본사에서 양사 임원진이 참석한 가운데 진행됐다.
이번 협약을 통해 양사는 금융투자업권 원장 및 투자정보 데이터를 기반으로 한 AI 서비스를 공동 개발하고 사업화할 계획이다.
향후 원장·투자정보 기반 AX 서비스 사업화, 공동 마케팅 및 영업, 금융투자업권 대상 AI 기술 고도화, 서비스 운영 및 기술 지원 등 다양한 분야에서 협력을 확대한다는 방침이다.
(왼쪽부터) 핑거 서영준 상무, 코스콤 정기우 상무 (사진 제공: 핑거)
금융 특화 AI·자본시장 인프라 결합
이번 협력은 금융권 전반에서 AI 기반 디지털 전환이 가속화되는 흐름 속에서 추진됐다.
핑거는 금융 특화 AI 브랜드 ‘FAI(Finger AI)’를 기반으로 RAG·챗봇, MCP 기반 Agentic AI 통합 플랫폼 등을 제공하고 있으며, 코스콤은 증권사·자산운용사 등 금융투자업계를 대상으로 자본시장 IT 인프라와 원장 데이터 관리 역량을 보유하고 있다.
양사는 코스콤의 자본시장 인프라와 핑거의 AI 기술력을 결합해 금융투자업계 기업들의 업무 효율성과 서비스 경쟁력을 높일 수 있을 것으로 기대하고 있다.
핑거 서영준 상무는 “금융투자업권은 방대한 원장 데이터와 고도화된 업무 프로세스를 보유하고 있어 AI 적용 효과가 큰 분야”라며 “금융투자업권에 최적화된 AI 서비스를 발굴해 실질적인 업무 혁신으로 연결해 나가겠다”고 말했다.
코스콤 정기우 상무는 “자본시장 IT 인프라와 AI 기술이 결합해 금융투자업계의 디지털 전환을 선도하는 계기가 될 것”이라며 “고객사들이 AI 혁신의 효과를 체감할 수 있도록 협력을 강화하겠다”고 말했다.
한편 핑거는 FAI RAG, FAI NewsPick, FAI CORD 등 금융 특화 AI 솔루션을 중심으로 금융권 AX 사업을 확대하고 있으며, 양사는 향후 PoC(개념검증)와 단계적 사업화를 통해 금융투자업권 AI 전환 사업을 공동 추진할 계획이다.
AgenticAI
AI전환
AX
SaaS
금융AI
디지털전환
자본시장
증권사
코스콤
핑거
“Financial Investment Industry Accelerates AI Transition”… Finger and Koscom Collaborate on AX Business
Finger
and
Koscom
are joining forces for the AI transformation (AX) of the financial investment industry.
Finger, a financial IT and SaaS company, announced on the 22nd that it has signed a Memorandum of Understanding (MOU) with Koscom, a capital market IT specialist, to jointly promote the AX business in the financial investment sector. The signing ceremony took place at Koscom's headquarters with executives from both companies in attendance.
Through this agreement, the two companies plan to jointly develop and commercialize AI services based on financial investment industry ledgers and investment information data.
The plan is to expand cooperation in various fields in the future, including the commercialization of AX services based on ledger and investment information, joint marketing and sales, advancement of AI technology for the financial investment sector, and service operation and technical support.
(From left) Finger Executive Director Seo Young-jun, Koscom Executive Director Jung Ki-woo (Photo courtesy of Finger)
Combination of finance-specialized AI and capital market infrastructure
This collaboration was pursued amidst the accelerating trend of AI-based digital transformation across the financial sector.
Finger provides RAG, chatbots, and an MCP-based Agentic AI integrated platform based on its finance-specialized AI brand 'FAI (Finger AI),' while Koscom possesses capital market IT infrastructure and ledger data management capabilities targeting the financial investment industry, including securities firms and asset management companies.
Both companies expect that by combining Koscom's capital market infrastructure and Finger's AI technology, they will be able to enhance the operational efficiency and service competitiveness of companies in the financial investment industry.
"The financial investment sector possesses vast ledger data and advanced business processes, making it a field where the application of AI is highly effective," said Seo Young-jun, Managing Director of Finger. "We will identify AI services optimized for the financial investment sector and translate them into practical business innovation."
Koscom Executive Director Jeong Gi-woo stated, “The combination of capital market IT infrastructure and AI technology will serve as an opportunity to lead the digital transformation of the financial investment industry,” adding, “We will strengthen cooperation so that our clients can experience the effects of AI innovation.”
Meanwhile, Finger is expanding its AX business in the financial sector with a focus on financial-specialized AI solutions such as FAI RAG, FAI NewsPick, and FAI CORD, and the two companies plan to jointly promote the AI transformation business in the financial investment industry through PoC (Proof of Concept) and phased commercialization in the future.
「金融投資業界のAI転換をスピードアップする」…フィンガー・コスコム、AX事業協力
フィンガー（Finger）
とコスコム（
Koscom）
が金融投資業界のAI転換（AX）のための協力に乗り出す。
金融IT・SaaS企業フィンガーは資本市場IT専門企業コスコムと金融投資業権AX事業共同推進のための業務協約(MOU)を締結したと22日伝えた。協約式はコスコム本社で両社役員陣が出席した中で行われた。
今回の協約を通じて両社は金融投資業権院長および投資情報データを基盤としたAIサービスを共同開発して事業化する計画だ。
今後、元帳・投資情報ベースのAXサービス事業化、共同マーケティング及び営業、金融投資業権対象AI技術の高度化、サービス運営及び技術支援など多様な分野で協力を拡大する方針だ。
（左から）フィンガーソヨンジュンサンム、コスコムチョン・ギウサンム（写真提供：フィンガー）
金融特化AI・資本市場インフラ結合
今回の協力は金融圏全般でAIベースのデジタル転換が加速する流れの中で推進された。
フィンガーは金融特化AIブランド「FAI（Finger AI）」を基盤にRAG・チャットボット、MCPベースのAgentic AI統合プラットフォームなどを提供しており、コスコムは証券会社・資産運用会社など金融投資業界を対象に資本市場ITインフラと元帳データ管理力量を保有している。
両社はコスコムの資本市場インフラとフィンガーのAI技術力を結合して金融投資業界企業の業務効率性とサービス競争力を高めることができると期待している。
フィンガーソ・ヨンジュン常務は「金融投資業権は膨大な元帳データと高度化された業務プロセスを保有しており、AI適用効果が大きい分野」とし「金融投資業権に最適化されたAIサービスを発掘し、実質的な業務革新につなげていく」と話した。
コスコムのチョン・ギウ常務は「資本市場のITインフラとAI技術が結合して金融投資業界のデジタル転換をリードするきっかけになるだろう」とし「顧客がAIイノベーションの効果を体感できるように協力を強化する」と話した。
一方、フィンガーはFAI RAG、FAI NewsPick、FAI CORDなど金融特化AIソリューションを中心に金融圏AX事業を拡大しており、両社は今後PoC（概念検証）と段階的事業化を通じて金融投資業権AI転換事業を共同推進する計画だ。
“金融投资行业加速人工智能转型”……Finger 和 Koscom 合作开发 AX Business
Finger
和
Koscom
正在携手合作，推动金融投资行业的 AI 转型 (AX)。
金融IT及SaaS公司Finger于22日宣布，已与资本市场IT专家Koscom签署合作备忘录（MOU），双方将共同推进金融投资领域的AX业务。签约仪式在Koscom总部举行，双方公司高管出席。
通过这项协议，两家公司计划联合开发和商业化基于金融投资行业账簿和投资信息数据的人工智能服务。
未来计划扩大在各个领域的合作，包括基于账簿和投资信息的 AX 服务商业化、联合营销和销售、推进金融投资领域的 AI 技术以及服务运营和技术支持。
（从左至右）Finger执行董事徐英俊、Koscom执行董事郑基宇（照片由Finger提供）
金融专用人工智能与资本市场基础设施的结合
此次合作是在金融领域人工智能数字化转型加速发展的背景下进行的。
Finger 提供 RAG、聊天机器人和基于 MCP 的 Agentic AI 集成平台，该平台基于其金融专业 AI 品牌“FAI（Finger AI）”；而 Koscom 拥有面向金融投资行业的资本市场 IT 基础设施和账簿数据管理能力，包括证券公司和资产管理公司。
两家公司都希望通过结合 Koscom 的资本市场基础设施和 Finger 的人工智能技术，能够提高金融投资行业公司的运营效率和服务竞争力。
Finger公司董事总经理徐永俊表示：“金融投资领域拥有庞大的账簿数据和先进的业务流程，因此人工智能在该领域应用效果显著。我们将寻找针对金融投资领域优化的AI服务，并将其转化为切实可行的商业创新。”
Koscom执行董事郑基宇表示：“资本市场IT基础设施与人工智能技术的结合，将为引领金融投资行业的数字化转型提供契机。”他补充道：“我们将加强合作，让我们的客户能够体验到人工智能创新带来的影响。”
与此同时，Finger 正在金融领域拓展其 AX 业务，重点关注 FAI RAG、FAI NewsPick 和 FAI CORD 等金融专业 AI 解决方案。未来，两家公司计划通过概念验证 (PoC) 和分阶段商业化，共同推动金融投资行业的 AI 转型业务。
« Le secteur de l’investissement financier accélère sa transition vers l’IA »… Finger et Koscom collaborent sur AX Business
Finger
et
Koscom
unissent leurs forces pour la transformation par l'IA (AX) du secteur des investissements financiers.
Finger, société spécialisée dans les technologies de l'information et les solutions SaaS pour le secteur financier, a annoncé le 22 avoir signé un protocole d'accord avec Koscom, spécialiste des technologies de l'information pour les marchés de capitaux, afin de promouvoir conjointement l'activité AX dans le secteur de l'investissement financier. La cérémonie de signature s'est déroulée au siège de Koscom en présence de dirigeants des deux entreprises.
Grâce à cet accord, les deux sociétés prévoient de développer et de commercialiser conjointement des services d'IA basés sur les registres du secteur des investissements financiers et les données d'information sur les investissements.
Le plan prévoit d'étendre la coopération dans divers domaines à l'avenir, notamment la commercialisation des services AX basés sur les informations comptables et d'investissement, le marketing et les ventes conjoints, le développement de la technologie d'IA pour le secteur des investissements financiers, ainsi que l'exploitation des services et le support technique.
(De gauche à droite) Seo Young-jun, directeur exécutif de Finger, et Jung Ki-woo, directeur exécutif de Koscom (Photo courtoisie de Finger)
Combinaison d'IA spécialisée dans la finance et d'infrastructure de marché des capitaux
Cette collaboration s'est inscrite dans un contexte d'accélération de la transformation numérique basée sur l'IA dans le secteur financier.
Finger fournit RAG, des chatbots et une plateforme intégrée d'IA agentique basée sur MCP, sous sa marque d'IA spécialisée dans la finance « FAI (Finger AI) », tandis que Koscom possède une infrastructure informatique de marché des capitaux et des capacités de gestion des données de registre ciblant le secteur des investissements financiers, y compris les sociétés de valeurs mobilières et les sociétés de gestion d'actifs.
Les deux sociétés estiment qu'en combinant l'infrastructure des marchés de capitaux de Koscom et la technologie d'IA de Finger, elles seront en mesure d'améliorer l'efficacité opérationnelle et la compétitivité des services des entreprises du secteur des investissements financiers.
« Le secteur des investissements financiers dispose d'immenses volumes de données comptables et de processus métier avancés, ce qui en fait un domaine où l'application de l'IA est particulièrement efficace », a déclaré Seo Young-jun, directeur général de Finger. « Nous identifierons les services d'IA optimisés pour le secteur des investissements financiers et les transformerons en innovations commerciales concrètes. »
Le directeur exécutif de Koscom, Jeong Gi-woo, a déclaré : « L'association de l'infrastructure informatique des marchés de capitaux et de la technologie de l'IA offrira l'opportunité de mener la transformation numérique du secteur des investissements financiers », ajoutant : « Nous renforcerons notre coopération afin que nos clients puissent bénéficier des innovations de l'IA. »
Parallèlement, Finger développe son activité AX dans le secteur financier en se concentrant sur des solutions d'IA spécialisées dans la finance telles que FAI RAG, FAI NewsPick et FAI CORD, et les deux sociétés prévoient de promouvoir conjointement la transformation de l'activité d'IA dans le secteur de l'investissement financier par le biais de PoC (preuve de concept) et d'une commercialisation progressive à l'avenir.
댓글
0