[그림책 속으로] 판소리의 흥겨움과 유쾌한 소동

<민씨댁 불가마전> 책 표지.

<민씨댁 불가마전> 민병권 글·그림, 44쪽, 노란돼지.

옛날 옛적 깊은 산속에 놀고먹기를 좋아하는 민 씨가 살았다. 어느 날 갑자기 뜨거운 돌덩이 하나가 ‘쿵우루르르!’ 요란한 소리를 내며 민 씨의 집으로 날아든다. 방바닥이 녹을까 걱정된 민 씨는 동네 사람들에게 도움을 청하고, 이때부터 유쾌하고 흥미진진한 소동이 벌어진다.

그림책 <민씨댁 불가마전>은 ‘쿵더러러러러쏙’과 같은 의성어와 판소리 특유의 운율을 살려 이야기를 풀어낸다. “워쩐댜?”, “민씨 죽었댜, 살았댜?”, “뭔 일인데 그랴?” 등 구수한 전라도 사투리는 등장인물들의 생동감을 더하고, 마치 한바탕 판소리를 듣는 듯한 흥겨움을 선사한다.

<민씨댁 불가마전> 책 이미지.

마을 사람들은 뜨거운 돌덩이를 치우기 위해 힘센 아랫마을 돌쇠와 박식한 윗마을 훈장, 귀신 쫓는다는 최 무당까지 나서지만 돌은 꿈쩍도 안 하고 그대로 박혀 있다. 마을 사람들이 하나둘씩 돌아가고 홀로 덩그러니 남은 민 씨는 한숨을 푹푹 쉬며 체념한 채 팔자타령을 늘어놓는다. 집 놔두고 어디 갈 곳도 없는 민 씨는 뜨거운 돌 옆에 누워버린다. 그런데 놀랍게도 낯빛이 좋아지고 찌뿌둥하던 몸은 쫘~악 풀리는 신기한 일이 벌어진다. 기분이 좋아진 민 씨는 옥수수와 밤, 새우, 오징어 등을 구워 먹으며 여유를 즐긴다. 구수한 냄새에 이끌려 다시 찾아온 마을 사람들도 따뜻한 돌 옆에 누워 몸을 풀며 행복한 시간을 보낸다. 골칫거리였던 돌덩이가 어느새 복덩이로 바뀐 것이다. 이후 민 씨의 집터는 ‘5대째 원조 불가마’가 되었다는 익살스러운 결말이 웃음을 자아낸다.

<민씨댁 불가마전> 책 이미지.

이 책의 매력은 우리 전통 판소리의 해학과 풍자를 그림책에 담아냈다는 점이다. 서민들의 삶과 애환을 노래하고 세상의 부조리를 익살스럽게 꼬집어 온 판소리의 정신이 이야기 곳곳에 녹아 있다. 여기에 등장인물들의 과장된 표정과 익살스러운 몸짓이 더해져 글과 그림을 보는 재미를 한층 높인다.

무엇보다 어린이들이 전통문화와 친숙해질 수 있다는 점에서 의미가 크다. 판소리의 운율과 추임새, 정겨운 사투리를 소리 내어 읽다 보면 우리말의 다양한 표현과 재미를 자연스럽게 경험할 수 있다. 부모와 아이가 등장인물의 목소리를 흉내 내며 함께 읽는다면 책 읽기의 즐거움도 배가될 것이다.

옛이야기의 상상력에 판소리의 흥겨움과 그림의 익살스러움을 더한 <민씨댁 불가마전>. 어린이에게는 웃음과 상상의 즐거움을, 어른에게는 우리 전통 이야기의 정취를 선사하는 그림책이다. 책 읽기가 낯선 아이들도 한바탕 웃으며 책과 가까워질 수 있는 작품으로 기쁜 마음으로 추천한다.

/김정임 통영충무초등학교 사서

<민씨댁 불가마전> 책 이미지.

<경남도민일보>가 한국학교사서협회 경남지부와 함께 매달 한 권의 그림책을 펼칩니다. 그림책을 가까이하며 그 즐거움을 나누어 온 전담 사서들이 어린이와 어른이 함께 즐길 수 있는 책을 독자들께 건넵니다.