【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북 괴산군보건소 치매안심센터가 청년층의 참신한 시선과 디지털 기술을 접목해 지역 사회의 치매 안전망을 한층 더 촘촘하게 보완했다. 보건소는 20일 중원대학교 이음제 축제장에 마련된 홍보 부스에서 재학생 치매서포터즈 및 축제를 즐기러 온 학생들과 함께 실전과 다름없는 ‘체험형 실종 치매 환자 발견 모의훈련’을 전격 실시했다고 밝혔다.
이번 훈련은 치매 환자가 길을 잃고 배회하거나 실종되는 긴급 상황이 발생했을 때, 최초 목격자인 주민이 당황하지 않고 신속하게 대처할 수 있는 실질적인 대응 능력을 키우기 위해 기획됐다. 치매 환자 실종 사고는 단순한 수색 작업을 넘어 발견 직후의 빠른 신원 확인과 정확한 신고, 관계기관과의 유기적인 연계가 삼박자를 이뤄야 하는 만큼, 현장에서는 무엇보다 초기 골든타임 확보를 최우선 과제로 다루었다.
훈련의 핵심은 스마트폰과 QR코드를 활용한 첨단 인식표 확인 기법과 모의 신고서 작성 실습으로 이루어졌다. 훈련에 참가한 대학생들은 가상의 배회 어르신 옷에 부착된 인식표의 QR코드를 직접 스마트폰으로 촬영해 인적 사항과 걸음걸이, 복장 등 주요 특이 사항을 꼼꼼하게 대조했다. 이어 파악한 정보를 바탕으로 실제 경찰이나 보건소에 제출할 신고서를 손수 작성해 보며 실제 상황에서 놓치지 말아야 할 필수 점검 요령과 올바른 신고 절차를 몸소 체득했다.
김미경 괴산군보건소장은 고령화 속도가 빠르고 치매 유병률이 높은 지역일수록 실종 사고를 예방하고 사후에 대처하는 방역 체계가 빈틈없이 작동해야 한다고 역설했다. 이어 젊은 대학생들이 동참한 이번 실전 훈련이 치매 환자와 그 가족들이 실종 공포에서 벗어나 안심하고 동네를 거닐 수 있는 따뜻한 괴산군을 만드는 데 소중한 밑거름이 되기를 바란다고 덧붙였다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Goesan County Conducts ‘Missing Dementia Patient Response’ Simulation at Jungwon University Festival
The Dementia Relief Center at the Goesan County Public Health Center in North Chungcheong Province has further strengthened the local community’s dementia safety net by combining the fresh perspectives of young people with digital technology. The Health Center announced that on the 20th, it conducted a realistic "hands-on simulation for finding a missing dementia patient" at a promotional booth set up at the Jungwon University Eeumje festival, involving current student dementia supporters and students visiting the festival.
This training was designed to cultivate practical response capabilities so that residents, as the first witnesses, can react quickly and without panic in emergency situations where a dementia patient gets lost, wanders, or goes missing. Since a missing dementia patient incident requires a trifecta of rapid identification immediately after discovery, accurate reporting, and organic coordination with relevant agencies—going beyond simple search operations—securing the initial "golden time" was treated as the top priority at the site.
The core of the training consisted of advanced identification tag verification techniques using smartphones and QR codes, as well as practical exercises in filling out mock report forms. University students participating in the training personally used their smartphones to scan QR codes on identification tags attached to the clothing of simulated wandering elderly individuals, meticulously comparing the personal details with key distinguishing features such as gait and attire. Based on the information gathered, they then personally drafted report forms to be submitted to the police or public health centers, thereby personally learning essential inspection tips and proper reporting procedures that must not be overlooked in real-life situations.
Kim Mi-kyung, Director of the Goesan County Public Health Center, emphasized that in regions with rapid aging rates and high dementia prevalence, disease control systems designed to prevent missing person incidents and respond to them afterward must operate flawlessly. She added that she hopes this practical training, in which young university students participated, will serve as a valuable foundation for creating a warm Goesan County where dementia patients and their families can walk around the neighborhood with peace of mind, free from the fear of going missing.
원본 기사 보기:
댓글
0