【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=괴산군이 관내 농지의 실제 농업 경영 여부와 불법 임대차 실태 등을 철저히 점검해 올바른 농지 이용 질서를 바로잡고자 농지 전수 심층조사에 나선다.
이번 조사는 1996년 1월 농지법 시행 이후 취득된 관내 농지 6만 5,047필지(9,076㏊)를 대상으로 시행되며 오는 12월까지 단계별로 진행된다.
괴산군은 행정정보와 항공사진을 활용한 기본조사를 대부분 마치고 8월부터 10월까지 조사원이 현장을 직접 방문하는 심층조사를 추진한다. 이어 11월 보완조사를 거쳐 정비를 완료할 예정이다.
심층조사 단계에서는 현장 점검을 통해 실제로 농사를 짓고 있는지 여부를 비롯해 불법 임대차, 무단 형질 변경, 농막의 불법 활용 실태, 기타 농지법 위반 의심 사례 등을 다각도로 정밀 점검한다. 이를 위해 군은 읍·면 농지 담당자 간담회를 열어 현장 조사에 적용할 통일된 업무 처리 기준과 가이드라인을 다듬고 공조 체계를 강화했다.
괴산군은 이번 조사를 기반으로 정비를 마무리한 뒤 내년에는 1996년 이전 취득 농지까지 점검 범위를 넓혀 지역 농지 전체에 대한 체계적인 관리 기반을 완성할 계획이다.
괴산군 관계자는 읍·면과의 긴밀한 협조 체계를 바탕으로 현장 심층조사를 차질 없이 추진하겠다며 정확하고 공정한 조사를 통해 실경작자 중심의 올바른 농지 이용 질서를 세우겠다고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Goesan County Launches In-depth Survey of All Farmland in Its Jurisdiction… Completing a Farmland Management System Centered on Actual Cultivators
Goesan County is launching an in-depth survey of all farmland to rectify the proper order of farmland use by thoroughly inspecting the actual status of agricultural management and illegal leases within its jurisdiction.
This survey covers 65,047 parcels (9,076 hectares) of farmland within the county acquired since the enforcement of the Farmland Act in January 1996, and will proceed in stages until this coming December.
Goesan County has largely completed the basic survey utilizing administrative data and aerial photographs, and will proceed with an in-depth survey from August to October, in which surveyors will visit the sites directly. The county plans to complete the reorganization following a supplementary survey in November.
During the in-depth survey phase, on-site inspections will be conducted to meticulously examine various aspects, including whether farming is actually being carried out, illegal leases, unauthorized land use changes, the illegal use of farm sheds, and other suspected violations of the Farmland Act. To this end, the county held a meeting with agricultural land officials from towns and townships to refine unified operational standards and guidelines to be applied to field surveys and to strengthen the cooperation system.
Based on this survey, Goesan County plans to complete the reorganization and expand the scope of inspection next year to include farmland acquired before 1996, thereby establishing a foundation for systematic management of all local agricultural land.
An official from Goesan County stated that they will proceed with in-depth field surveys without disruption based on a close cooperative system with towns and townships, and pledged to establish a proper order for agricultural land use centered on actual cultivators through accurate and fair investigations.
원본 기사 보기:
댓글
0